Gameboy
2025en

Gameboy

KATSEYE
Visualizações116.7K
Data27 junho 2025
ÁlbumBEAUTIFUL CHAOS (EXTENDED VER.)

Autores e produtores

Letra e tradução

[Verse 1: Manon]

[Verso 1: Manon]

Tell your friends that I love the drama

Diz aos teus amigos que amo o drama

Play pretend, but you know it's karma

Finge, mas sabes que é karma

You're the one that's lonely callin'

És tu quem liga sozinho

You can blame me, but I ain't the problem (Ooh)

Podes me culpar, mas o problema não sou eu (Ooh)

[Pre-Chorus: Daniela]

[Pré-refrão: Daniela]

You, you keep on pushing my buttons, you do

Tu, tu ficas apertando meus botões, sim

With me, you leveled up, yeah, it's true

Comigo, subiste de nível, sim, é verdade

Now I'm somebody you don't wanna lose, ooh-ooh

Agora sou alguém que não queres perder, ooh-ooh

[Chorus: Megan, Sophia, Yoonchae & Lara]

[Refrão: Megan, Sophia, Yoonchae & Lara]

You're just a Gameboy

Você é só um Gameboy

I ain't tryna play, boy

Não tô tentando jogar, garoto

I ain't thinkin' about you

Não tô pensando em você

Not thinkin' about you

Não pensando em você

Lovin' you's a game, boy

Te amar é um jogo, garoto

I should throw it away, boy

Devia jogar fora, garoto

I ain't thinkin' about you, ooh

Não tô pensando em você, ooh

You're just a Gameboy

Você é só um Gameboy

I ain't tryna play, boy

Não tô tentando jogar, garoto

I ain't thinkin' about you

Não tô pensando em você

Not thinkin' about you

Não pensando em você

Lovin' you's a game, boy

Te amar é um jogo, garoto

I should throw it away, boy

Devia jogar fora, garoto

I ain't thinkin' about you, ooh

Não tô pensando em você, ooh

[Verse 2: Daniela & Manon]

[Verso 2: Daniela & Manon]

I been goin' out on my own time

Ando saindo no meu próprio tempo

I been doin' me, but I don't mind

Ando fazendo o meu, e não me importo

That's mine, that's mine

Isso é meu, isso é meu

Me and all my friends in the backseat

Eu e todas as minhas amigas no banco de trás

Headed to the club in the taxi

Rumo à balada de táxi

I'm fine, oh no (Ooh)

Tô bem, ah não (Ooh)

[Pre-Chorus: Daniela]

[Pré-refrão: Daniela]

You, you keep on pushing my buttons, you do

Tu, tu ficas apertando meus botões, sim

With me, you lеveled up, yeah, it's truе

Comigo, subiste de nível, sim, é verdade

Now I'm somebody you don't wanna lose, ooh-ooh

Agora sou alguém que não queres perder, ooh-ooh

[Chorus: Megan, Sophia, Yoonchae & Lara]

[Refrão: Megan, Sophia, Yoonchae & Lara]

You're just a Gameboy

Você é só um Gameboy

I ain't tryna play, boy

Não tô tentando jogar, garoto

I ain't thinkin' about you

Não tô pensando em você

Not thinkin' about you

Não pensando em você

Lovin' you's a game, boy

Te amar é um jogo, garoto

I should throw it away, boy

Devia jogar fora, garoto

I ain't thinkin' about you, ooh (Not thinkin' about you)

Não tô pensando em você, ooh (Não pensando em você)

You're just a Gameboy

Você é só um Gameboy

I ain't tryna play, boy

Não tô tentando jogar, garoto

I ain't thinkin' about you

Não tô pensando em você

Not thinkin' about you

Não pensando em você

Lovin' you's a game, boy

Te amar é um jogo, garoto

I should throw it away, boy

Devia jogar fora, garoto

I ain't thinkin' about you, ooh, ooh (Not thinkin' about you)

Não tô pensando em você, ooh, ooh (Não pensando em você)

[Bridge: Manon]

[Ponte: Manon]

Tell your friends that I love the drama

Diz aos teus amigos que amo o drama

Play pretend, but you know it's karma

Finge, mas sabes que é karma

You're the one that's lonely callin'

És tu quem liga sozinho

Blamin' me, but I ain't the problem (Woo)

Me culpando, mas o problema não sou eu (Woo)

[Chorus: Megan, Sophia, Yoonchae & Lara]

[Refrão: Megan, Sophia, Yoonchae & Lara]

You're just a Gameboy

Você é só um Gameboy

I ain't tryna play, boy

Não tô tentando jogar, garoto

I ain't thinkin' about you

Não tô pensando em você

Not thinkin' about you (Not thinkin' about you)

Não pensando em você (Não pensando em você)

Lovin' you's a game, boy

Te amar é um jogo, garoto

I should throw it away, boy

Devia jogar fora, garoto

I ain't thinkin' about you, ooh (Not thinkin' about you, ooh)

Não tô pensando em você, ooh (Não pensando em você, ooh)

You're just a Gameboy (Gameboy)

Você é só um Gameboy (Gameboy)

I ain't tryna play, boy (Play, boy)

Não tô tentando jogar, garoto (Jogar, garoto)

I ain't thinkin' about you

Não tô pensando em você

Not thinkin' about you

Não pensando em você

Lovin' you's a game, boy (Oh, game, boy)

Te amar é um jogo, garoto (Oh, jogo, garoto)

I should throw it away, boy

Devia jogar fora, garoto

I ain't thinkin' about you, ooh, ooh (Ain't thinkin' about you, not thinkin' about you)

Não tô pensando em você, ooh, ooh (Não pensando em você, não pensando em você)

[Outro: Manon]

[Outro: Manon]

Tell your friends that I love the drama

Diz aos teus amigos que amo o drama

Perguntas frequentes

Sobre o que é "Gameboy"?

«Gameboy» é uma faixa do grupo feminino global KATSEYE, formado através do reality show "The Debut: Dream Academy" (uma parceria entre HYBE e Geffen Records/Interscope). A música é uma despedida animada e confiante dirigida a um parceiro manipulador que mantém a protagonista em suspenso com sinais contraditórios e jogando a culpa nela. O título brinca com o duplo sentido de "Gameboy" — o console portátil e um cara que trata os relacionamentos como um jogo —, comparando o vaivém tóxico a subir de nível num videogame, até a protagonista perceber que já superou isso e não quer mais jogar. As integrantes Manon, Daniela, Megan, Sophia, Yoonchae e Lara dividem versos e harmonias, mostrando a formação multinacional e multilíngue do grupo. A faixa se encaixa no som pop do KATSEYE, que mistura harmonias de girl group com produção de influência hip-hop contemporânea, dando seguimento à sequência de singles virais do grupo.

Mais de KATSEYE