Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Han han han
Han han han
Straight (Pyroman), GC
Reto (Pyroman), GC
Turn up
Virar para cima
[Refrain]
[Refrão]
An vlé pa mô adan on bando
An vlé pa mô adan on bando
An travay twop pou sa
Um trabalhoy twop pou sa
Lari la ban mwen love lè té ni problem ek mama
Lari la ban mwen amor lè té ni problema ek mama
An ka bwè rhum èvè sik adan
An ka bwè rhum èvè sik adan
An ka posé son la tchad
An ka posé son la tchad
Reality évidemment an pa ka palé salade
A realidade é evidente e pa ka palé salada
Mi kalash
Meu kalash
Soukwé tèt aw si son a Kalash
Soukwé tèt aw si son a Kalash
An sizé la èvè yon dé H
An sizé la èvè yon dé H
An ka fou game la on kou kalash
Um jogo ka fou la em kou kalash
[Couplet 1]
[Dístico 1]
An vlé pa mô adan on bando
An vlé pa mô adan on bando
Encerclé pa polis la
Encerclé pa polis la
Nou konèt doulè a lanmo
Nou konèt doulè a lanmo
PTZ, Dillon, Godissa
PTZ, Dillon, Godissa
An sé bel gasson mè ou ja konèt ki jan kolè la pé sal
An sé bel gasson mè ou ja konèt ki jan kolè la pé sal
An pa kay joué èvè kolèg si ou pa payé on presta
An pa kay joué èvè kolèg si ou pa payé on presta
Rouj & blé koulè jirofa démaré an ja bon èvè sa
Rouj & blé koulè jirofa démaré e ja bon èvè sa
Kouri adan savan kon bef yo vlé fou’w on kou koutla
Kouri adan savan kon antes de yo vlé fou'w em kou koutla
An kompran an té ké vinn rich
Um kompran an té ké vinn rico
Ay vann demi zeb èvè shit
Ay vann demi zeb èvè merda
Dimanche swa pa rété ayen
Dimanche swa pa rété ayen
Samedi an té l’hotel èvè bitch
Samedi an té l'hotel èvè cadela
[Refrain]
[Refrão]
An vlé pa mô adan on bando
An vlé pa mô adan on bando
An travay twop pou sa
Um trabalhoy twop pou sa
Lari la ban mwen love lè té ni problem ek mama
Lari la ban mwen amor lè té ni problema ek mama
An ka bwè rhum èvè sik adan
An ka bwè rhum èvè sik adan
An ka posé son la tchad
An ka posé son la tchad
Reality évidemment an pa ka palé salade
A realidade é evidente e pa ka palé salada
Mi kalash
Meu kalash
Soukré tèt aw si son a Kalash
Soukré tèt aw si son a Kalash
An sizé la èvè yon dé H
An sizé la èvè yon dé H
An ka fou game la on kou kalash
Um jogo ka fou la em kou kalash
[Couplet 2]
[Dístico 2]
De la manman di an vinn fou
De la manman di an vinn fou
An ka maché kon on voyou
An ka maché kon on voyou
An certain kè sa an ka fè ké rapoté mwen an pakèt sou
Um certo kè sa an ka fè ké rapoté mwen an pakèt sou
Voyé tout moun chié
Voyé tout moun chié
An té èvè zanmi pou joué lé mové
An té èvè zanmi pou joué lé mové
Krazé la pot fè fanm chié an swaré
Krazé la pot fè fanm chié an swaré
Inscrit adan an lycée pou vann zeb douvan la bayè
Inscrever adan an lycée pou vann zeb douvan la bayè
Jiska inspectè rivé bien bandé
Jiska inspecionar rivé bien bandé
An minè lé parents fo krié
An minè lé parents fo krié
An krié anmwé sa an vwè an zyé a manman an pé pa oublié
An krié anmwé sa an vwè an zyé a manman an pé pa oublié
[Refrain]
[Refrão]
An vlé pa mô adan on bando
An vlé pa mô adan on bando
An travay twop pou sa
Um trabalhoy twop pou sa
Lari la ban mwen love lè té ni problem ek mama
Lari la ban mwen amor lè té ni problema ek mama
An ka bwè rhum èvè sik adan
An ka bwè rhum èvè sik adan
An ka posé son la tchad
An ka posé son la tchad
Reality évidemment an pa ka palé salade
A realidade é evidente e pa ka palé salada
Mi kalash
Meu kalash
Soukré tèt aw si son a Kalash
Soukré tèt aw si son a Kalash
An sizé la èvè yon dé H
An sizé la èvè yon dé H
An ka fou game la on kou kalash
Um jogo ka fou la em kou kalash
[Couplet 3]
[Dístico 3]
Yo di'm chwazi
Yo di'm chwazi
Lajol ou lanmo an vwè zanmi alé
Lajol ou lanmo an vwè zanmi alé
An mandé mwen esk sé sa an vlé, joué jé danjéré
An mandé mwen esk sé sa an vlé, joué jé danjéré
Rivé an studio ni an lodè weed
Rivé um estúdio ni uma erva daninha lodè
A ka Shorty an réalisé an té ni on bon inspi
A ka Shorty an réalisé an té ni on bon inspi
Sé sa bondyé chwazi ban mwen, an pé pa di no
Sé sa bondyé chwazi ban mwen, e pé pa di no
An vlé pa mô adan on bando
An vlé pa mô adan on bando
An vlé pa mô adan on bando
An vlé pa mô adan on bando
An vlé pa mô adan on bando
An vlé pa mô adan on bando
[Refrain]
[Refrão]
An vlé pa mô adan on bando
An vlé pa mô adan on bando
An travay twop pou sa
Um trabalhoy twop pou sa
Lari la ban mwen love lè té ni problem ek mama
Lari la ban mwen amor lè té ni problema ek mama
An ka bwè rhum èvè sik adan
An ka bwè rhum èvè sik adan
An ka posé son la tchad
An ka posé son la tchad
Reality évidemment an pa ka palé salade
A realidade é evidente e pa ka palé salada
Mi kalash
Meu kalash
Soukré tèt aw si son a Kalash
Soukré tèt aw si son a Kalash
An sizé la èvè yon dé H
An sizé la èvè yon dé H
An ka fou game la on kou kalash
Um jogo ka fou la em kou kalash