Autores e produtores
- ComposerJeanine Tesori
Letra e tradução
[ARIEL]
[ARIEL]
Under the bright blue endless Sky
Sob o céu azul brilhante e infinito
Wait, I remember that
Espere, eu me lembro disso.
How I know that song?
Como eu conheço essa música?
I remember sitting in the moonlight
Lembro-me de estar sentada ao luar.
And that feeling; What's that feeling?
E essa sensação; que sensação é essa?
I remember
Eu lembro
Yes, how I know that song?
Sim, como é que eu conheço essa música?
Though it's been so long
Embora já tenha passado tanto tempo
I remember happiness
Eu me lembro da felicidade.
Without a floor or ceiling
Sem piso ou teto
What's that feeling?
Que sensação é essa?
I remember
Eu lembro
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la
Lá-lá-lá
Oh! I remember her
Ah! Eu me lembro dela.
And how we were
E como nós éramos
I remember wanting
Lembro-me de querer
What the evening would be bringing
O que a noite traria
I remember singing, "under the bright blue endless sky"
Lembro-me de cantar "sob o céu azul brilhante e infinito".
Waves try to measure the days
As ondas tentam medir os dias
That we treasure
Que valorizamos
And I, I remember
E eu, eu me lembro
I remember music
Eu me lembro da música.
And I'm never going back
E eu nunca mais vou voltar.
To the silent law they wrote
À lei silenciosa eles escreveram
I will sing in every tempo
Cantarei em todos os ritmos.
Every last chromatic note
Cada última nota cromática
For I, I remember her
Pois eu me lembro dela.
I remember music
Eu me lembro da música.
And I remember love
E eu me lembro do amor
Love
Amor