Letra e tradução
[Текст песни «99 Problems»]
[Letra de "99 Problemas"]
[Интро: Big Baby Tape]
[Introdução: Fita Big Baby]
Эй, ай, ай
Ei, oh, oh
Ай, эй, ай (Фью-фью)
Ai, ei, ai (eca)
Ай, эй, эй (Фью)
Ei, ei, ei (Ufa)
DJ Tape
Fita de DJ
BANDANA
BANDANA
[Куплет 1: kizaru]
[Verso 1: kizaru]
Этот день настал, мать его, он судный
Chegou o dia, droga, é o dia do julgamento final.
Я не жму им руку, я недружелюбный
Eu não aperto as mãos deles, sou antipático.
Какой ты, нахуй, G? Твоя банда — лизоблюды
Que porra você é, G? Sua gangue é de puxa-sacos.
У меня новый соус, они хотят чекнуть моё блюдо
Tenho um molho novo, eles querem experimentar meu prato.
Сука, в чём дело? Эй, сука, в чём дело?
Ei, vadia, qual é o problema?
Эта блядь взяла в руки мой член и запела
Essa vadia pegou meu pau nas mãos e começou a cantar
В багажнике первый, я скинул им целый
Primeiro, coloquei-os no porta-malas e joguei-os todos juntos.
Они приходят ко мне, ведь я скинул им цены
Eles vêm até mim porque eu baixei os preços para eles.
Скажи спасибо Богу за то, что ты целый
Agradeça a Deus por você estar completo(a).
Кто эти фрешмены? Я рву их, как целок
Quem são esses calouros? Estou despedaçando-os como se fossem hímenes.
У меня есть вес, и он тяжёлый
Eu tenho peso e sou pesado.
У тебя есть вкус, прости, он дешёвый
Você tem bom gosto, desculpe, é barato.
Девяносто девять проблем — JAY-Z
Noventa e Nove Problemas - JAY-Z
Я пришёл из dirt'а, я пришёл из грязи
Eu vim da lama, eu vim da lama
Он хочет street credit, но не сможет купить
Ele quer respeito nas ruas, mas não pode comprá-lo.
Есть вещи, которых ты не сможешь купить
Existem coisas que você não pode comprar.
Нахуй локдаун, сука, get down
Que se foda o lockdown, vadia, desce aí
Ствол у виска, клик-клэк, пиу-пау
Tiro certeiro na têmpora, clique-clac, pew-pow
Мама, don’t cry, я кого-то въебал
Mãe, não chore, eu transei com alguém.
Пару пинт лина и лавэ на PayPal
Um par de canecas de cerveja e algum dinheiro no PayPal.
Chopper goes: «Дрэнг, дрэнг-брэм-бэм-бэньг»
Chopper diz: "Drang, drang-bram-bam-bang"
Forty bands на cuban link от Johnny Dang
Quarenta bandas no link cubano de Johnny Dang
Чё-чё ты мне скажешь? Эй, сука, в чём дело?
O que... o que você vai me dizer? Ei, vadia, qual é o problema?
Хм, лучше завали ебало и займись делом
Hum, melhor calar a boca e começar a trabalhar.
[Припев: Big Baby Tape & kizaru]
[Refrão: Big Baby Tape e kizaru]
Сука, в чём дело? (Эй, эй)
Vadia, qual é o problema? (Ei, ei)
Эй, сука, в чём дело? (Сука, в чём дело?)
E aí, vadia, qual é a boa? (Vadia, qual é a boa?)
(Эй, ай, ай, ай, ай)
(Ei, ah, ah, ah, ah)
Сука, в чём дело? (Ай, ай, эй)
Vadia, qual é o problema? (Sim, sim, ei)
Эй, сука, в чём дело? (В чём дело?)
E aí, vadia, qual é a boa? (Qual é a boa?)
Ай (Эй)
Ei (Ei)
Сука, в ч…
Vadia, no…
[Куплет 2: Big Baby Tape]
[Verso 2: Fita Big Baby]
Девяносто девять проблем, нахуй
Noventa e nove problemas, que merda.
Девяносто девять проблем
Noventa e nove problemas
Ты не мой белый, хоуми, ты не мой чел
Você não é meu homem branco, mano, você não é meu parceiro.
Chopper в моих джинсах и ещё мой член
Chopper nas minhas calças jeans e meu pau também
Я катаюсь с кем? Я катаюсь с гэнгом
Com quem estou patinando? Estou patinando com a Gang.
Я был в Барселоне, мы там свэгали с Олегом
Eu estava em Barcelona, nós viajamos por lá com o Oleg.
Сука, what's up, в чём дело?
E aí, vadia, qual é o problema?
Не ебу суку, если она не селеба
Eu só transo com uma vadia se ela for uma celebridade.
Мои-мои пачки весят много — не могу ходить прямо
Minhas mochilas pesam muito - não consigo andar em linha reta.
Монограмма Louis, мой ремень от Ferragamo
Louis Monogram, meu cinto Ferragamo
Не кончаю в суку, нахуй бэйби-мама драму
Eu não gozo dentro de uma vadia, foda-se o drama da mãe do meu filho.
Да, мы… да, мы так живём, я никогда не перестану
Sim, nós... sim, vivemos assim, eu nunca vou parar.
Джуггать этих белых на их кэш, lil' bitch
Faça malabarismos com esses brancos pelo dinheiro deles, sua vadiazinha.
До сих пор Tape, до сих пор худрич
Ainda fita, ainda Hudrich
Белый, как bleach, как белый кирпич
Branco como água sanitária, branco como tijolo
Две суки рядом — выглядит как сэндвич
Duas cadelas lado a lado - parece um sanduíche
Дела на блоке, не на личном
As coisas estão em jogo, não são pessoais.
Делать лямы ощущается отлично
Fazer lhamas é ótimo
Много драгов и наличных
Muitas drogas e dinheiro
Я ебался с твоей сукой, ты спалил меня с поличным
Eu transei com a sua vadia, você me pegou em flagrante.
[Интерлюдия: Big Baby Tape]
[Interlúdio: Fita do Bebê Grande]
Ха, я сделал вид, что в этом нет ничего такого, и я сказал тебе:
Ah, eu fingi que não era nada e te contei:
[Припев: Big Baby Tape & kizaru]
[Refrão: Big Baby Tape e kizaru]
Сука, в чём дело? (Эй, эй)
Vadia, qual é o problema? (Ei, ei)
Эй, сука, в чём дело? (Сука, в чём дело?)
E aí, vadia, qual é a boa? (Vadia, qual é a boa?)
(Эй, ай, ай, ай, ай)
(Ei, ah, ah, ah, ah)
Сука, в чём дело?
Qual é o problema, sua vadia?