Letra y traducción
[Verse 1: Yung Lean]
[Verso 1: Yung Lean]
Take a pill and go to sleep
Toma una pastilla y vete a dormir
I'm chasing witches in the street
Persigo brujas por la calle
I'm the last page in your book
Soy la última página de tu libro
Can't write a song, only do hooks
No puedo escribir una canción, solo hago ganchos
Watching horses in the fields
Mirando caballos en los campos
The dragon rests in agony
El dragón descansa en agonía
When I'm afraid, I lose my mind
Cuando tengo miedo, pierdo la cabeza
It's fine, it happens all the time
Está bien, pasa todo el tiempo
When I'm afraid, I lose my mind
Cuando tengo miedo, pierdo la cabeza
It's fine, it happens all the time
Está bien, pasa todo el tiempo
[Chorus: Yung Lean]
[Coro: Yung Lean]
Isolation caved in
El aislamiento se derrumbó
I adore you, the sound of your skin
Te adoro, el sonido de tu piel
[Instrumental Break]
[Interludio instrumental]
[Verse 2: Yung Lean]
[Verso 2: Yung Lean]
So many lies that I've found
Tantas mentiras que he encontrado
Blood, Heaven, I stick to the ground
Sangre, Cielo, me aferro al suelo
So many times I realized
Tantas veces me di cuenta
What I seek for is right in front of my eyes
De que lo que busco está justo frente a mis ojos
I'm alone in a hole in the ground
Estoy solo en un agujero en la tierra
A theatre of dogs is still around
Un teatro de perros sigue ahí
My furniture has come alive
Mis muebles han cobrado vida
I'm dancing with a candlestick tonight
Bailo con un candelabro esta noche
Flying kites, raven outside my window
Cometas volando, un cuervo fuera de mi ventana
Smiles with fright
Sonrisas con miedo
[Chorus: Yung Lean & Icelandic Choir]
[Coro: Yung Lean y coro islandés]
Isolation caved in
El aislamiento se derrumbó
I adore you, the sound of your skin
Te adoro, el sonido de tu piel
Isolation caved in
El aislamiento se derrumbó
I adore you, the sound of your skin
Te adoro, el sonido de tu piel
Isolation caved in
El aislamiento se derrumbó
I adore you, the sound of your skin
Te adoro, el sonido de tu piel
[Post-Chorus: Icelandic Choir]
[Post-coro: coro islandés]
Iso-Isolation caved in
Ais-Aislamiento se derrumbó
Iso-Isolation caved in
Ais-Aislamiento se derrumbó
Iso-Isolation caved in
Ais-Aislamiento se derrumbó
I adore you, the sound of your skin
Te adoro, el sonido de tu piel
The sound of your skin
El sonido de tu piel
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Agony"?
"Agony" es un tema atmosférico con tintes de cloud rap del artista sueco Yung Lean, que mezcla imágenes oníricas y surrealistas con temas de aislamiento, miedo y anhelo. La letra atraviesa escenas alucinatorias — perseguir brujas, observar caballos en los campos, un dragón que descansa, muebles bailando y un cuervo fuera de la ventana — evocando un estado mental frágil y ansioso ("cuando tengo miedo, pierdo la cabeza"). El coro, cantado en parte con un coro islandés, se centra en la tensión entre el aislamiento y el anhelo íntimo ("te adoro, el sonido de tu piel"), dándole a la canción una calidez inquietante, casi gótica. El uso de un coro es notable, aportando una cualidad cinematográfica y embrujadora que contrasta con la producción típicamente minimalista y lo-fi del cloud rap de Yung Lean. El tema refleja la evolución de Yung Lean de curiosidad viral de internet a un artista más introspectivo que mezcla géneros explorando la melancolía y la vulnerabilidad.