Autores y productores
- Co-ProducerPaul Meany
- VocalsTyler Joseph
Letra y traducción
[Intro (Reversed)]
[Introducción (Invertida)]
Msilaiv ecnuoned ew
Msilaiv ecnuoned ew
Tsae eurt daeh dna amed evael lliw uoy
Tsae eurt daeh adn amed evael lliw uoy
Sotidnab era ew
Era de Sotidnab ew
[Chorus]
[Coro]
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
El este está arriba, no tengo miedo cuando escucho esto en voz baja
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
El este está arriba, soy descuidado cuando uso mi ropa rebelde.
East is up, when Bishops come together they will know that
El este está arriba, cuando los obispos se reúnan sabrán que
Dema don't control us, Dema don't control
Dema no nos controla, Dema no nos controla
East is up
El este está arriba
[Verse 1]
[Estrofa 1]
They want to make you forget
Quieren hacerte olvidar
They want to make you forget
Quieren hacerte olvidar
Save your razorblades now, not yet
Guarda tus cuchillas de afeitar ahora, todavía no.
Save your razorblades now, not yet
Guarda tus cuchillas de afeitar ahora, todavía no.
[Chorus]
[Coro]
I'm heavy, my jumpsuit is unsteady
Soy pesada, mi mono es inestable.
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh
Soy más ligero cuando estoy más abajo, soy más alto cuando estoy pesado, oh
I'm so high, my Jumpsuit takes me so high
Estoy tan drogado, mi mono me lleva tan alto
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh
Estoy huyendo de un incendio, de Nico y los Niners, oh
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
El este está arriba, no tengo miedo cuando escucho esto en voz baja
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
El este está arriba, soy descuidado cuando uso mi ropa rebelde.
East is up, when Bishops come together they will know that
El este está arriba, cuando los obispos se reúnan sabrán que
Dema don't control us, Dema don't control
Dema no nos controla, Dema no nos controla
I'm heavy, my jumpsuit is unsteady
Soy pesada, mi mono es inestable.
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh
Soy más ligero cuando estoy más abajo, soy más alto cuando estoy pesado, oh
I'm so high, my Jumpsuit takes me so high
Estoy tan drogado, mi mono me lleva tan alto
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh
Estoy huyendo de un incendio, de Nico y los Niners, oh
[Bridge]
[Puente]
I'm heavy, jumpsuit is unsteady
Soy pesada, el mono es inestable.
Lighter when I'm lower, higher when I'm heavy, oh
Más ligero cuando estoy más abajo, más alto cuando estoy pesado, oh
I'm so high, I'm so high
Estoy tan drogado, estoy tan drogado
So high, I'm so high
Tan alto, estoy tan alto
Fire, Nico and the Niners
Fuego, Nico y los Niners
[Verse 2]
[Estrofa 2]
What I say when I want to be enough
Lo que digo cuando quiero ser suficiente
What a beautiful day for making a break for it
¡Qué hermoso día para escaparse!
We'll find a way to pay for it
Encontraremos la manera de pagarlo.
Maybe from all the money we made razorblade stores
Tal vez de todo el dinero que ganamos con las tiendas de cuchillas de afeitar
Rent a racehorse and force a sponsor
Alquila un caballo de carreras y obliga a un patrocinador.
And start a concert, a complete diversion
Y que empiece un concierto, una distracción total.
Start a mob and you can be quite certain
Inicia una turba y puedes estar bastante seguro
We'll win but not everyone will get out
Ganaremos, pero no todos saldrán ilesos.
No, no
No, no
We'll win but not everyone will get out
Ganaremos, pero no todos saldrán ilesos.
No, no
No, no
We'll win but not everyone will get out
Ganaremos, pero no todos saldrán ilesos.
[Chorus]
[Coro]
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
El este está arriba, no tengo miedo cuando escucho esto en voz baja
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
El este está arriba, soy descuidado cuando uso mi ropa rebelde.
East is up, when Bishops come together they will know that
El este está arriba, cuando los obispos se reúnan sabrán que
Dema don't control us, Dema don't control
Dema no nos controla, Dema no nos controla
East is up
El este está arriba
[Outro]
[Outro]
I'm so high, so high
Estoy tan drogado, tan drogado
Fire, Nico and the Niners
Fuego, Nico y los Niners
I'm so high, so high
Estoy tan drogado, tan drogado
Sotidnab era ew
Era de Sotidnab ew
Fire, Nico and the Niners
Fuego, Nico y los Niners