Ex For A Reason
Summer WalkerAutores y productores
- Additional ProductionBoobie
- Background VocalsNija
- Background VocalsSean Garrett
Letra y traducción
[Intro: Summer Walker]
[Intro: Summer Walker]
Lord, you know how hard it is (It is)
Señor, tú sabes lo difícil que es (Lo es)
Dealing with the pain day-to-day over one man (All the shit)
Lidiar con el dolor día tras día por un solo hombre (Toda esa mierda)
She can never be what I am
Ella nunca podrá ser lo que yo soy
But as long as he with me, that's what it's gon' be, oh
Pero mientras él esté conmigo, así van a ser las cosas, oh
[Chorus: Summer Walker & JT]
[Coro: Summer Walker & JT]
That bitch your ex (Your ex), for a reason though (Reason though)
Esa perra es tu ex (Tu ex), pero por algo será (Por algo será)
Try me, trespass
Pruébame, pásate de la raya
Guaranteed to beat your ass
Te voy a partir el culo, garantizado
That bitch your ex (Your ex), for a reason though (Reason though)
Esa perra es tu ex (Tu ex), pero por algo será (Por algo será)
It's too much for her heart to take
Es demasiado para que su corazón lo aguante
I give no fucks 'bout what she gotta say (No, woah)
Me importa una mierda lo que ella tenga que decir (No, woah)
[Verse 1: Summer Walker]
[Verso 1: Summer Walker]
Know I'm the type to go through my nigga's phone (What you know 'bout that?)
Sabes que soy de las que revisan el teléfono de mi negro (¿Tú qué sabes de eso?)
Shit be on my nerves when it keeps ringin' back to back (Back, back, who the fuck is that?)
Me sacan de quicio cuando no para de sonar una y otra vez (Otra vez, otra vez, ¿quién carajo es esa?)
Fuck a bitch on? Stress is always the mindset I'm in (I'm in)
¿Cabrearme por una perra? El estrés siempre es mi estado mental (Ahí estoy)
But a ex game is not the game I'm tryna play at all (Ooh)
Pero el juego del ex no es un juego que yo quiera jugar (Ooh)
[Pre-Chorus: Summer Walker]
[Pre-coro: Summer Walker]
Is she on your mind? (On your mind)
¿Ella está en tu mente? (En tu mente)
You can gon' and do with y'all niggas always do and don't tell me (Tell me, oh woah)
Puedes ir y hacer lo que todos ustedes negros siempre hacen y no decírmelo (Dime, oh woah)
She better understand the consequence, she fuckin' with me
Más le vale entender las consecuencias de meterse conmigo
'Cause tonight I'll end it all
Porque esta noche voy a acabar con todo
Spin the block two or three times
Doy la vuelta a la manzana dos o tres veces
I'll make sure all the cancer's gone
Me aseguro de que todo el cáncer desaparezca
[Chorus: Summer Walker & JT, JT]
[Coro: Summer Walker & JT, JT]
That bitch your ex (Your ex), for a reason though (Reason though)
Esa perra es tu ex (Tu ex), pero por algo será (Por algo será)
I got what I know she still wants (Wants)
Tengo lo que sé que ella todavía quiere (Quiere)
And I make him do what she don't
Y hago que él haga lo que ella no hace
That bitch your ex for a reason though (Reason though)
Esa perra es tu ex, pero por algo será (Por algo será)
It's too much for her heart to take
Es demasiado para que su corazón lo aguante
I give no fucks 'bout what she gotta say
Me importa una mierda lo que ella tenga que decir
That bitch your ex (Your ex), for a reason though (Reason though)
Esa perra es tu ex (Tu ex), pero por algo será (Por algo será)
Pull up to your shit unannounced (Uh, yeah)
Aparezco en tu casa sin avisar (Uh, sí)
You ain't even know I was en route (JT)
Ni siquiera sabías que iba en camino (JT)
[Verse 2: JT]
[Verso 2: JT]
That bitch in the ditch for a reason though
Esa perra en la cuneta, por algo será
She was singin' on his dick with them easy notes (Yeah)
Le cantaba a su verga con esas notas fáciles (Sí)
You his ex for a reason, so
Eres su ex por una razón, así que
Ain't no motherfuckin' reason to be reasonable (Damn right)
No hay ninguna maldita razón para ser razonable (Así es)
You the type I'll slap out (Slap out)
Eres del tipo que voy a cachetear (A cachetear)
And you mad 'cause a bitch got a bag and my back out
Y estás furiosa porque una perra tiene billete y a mí de espaldas
Keep playin', I'ma snap out (Snap out)
Sigue jugando, voy a explotar (A explotar)
Call his motherfuckin' phone number again, I'ma black out (Black out)
Vuelve a llamar a su maldito teléfono y voy a perder la cabeza (Perder la cabeza)
Hood bitch, bring the trap out (What's up?)
Perra de barrio, saca la trampa (¿Qué pasa?)
Quick to pull up if a bitch wanna act out
Rápida para aparecer si una perra quiere hacerse la loca
He got a bitch with a check now (Check now)
Él tiene una perra con cheque ahora (Cheque ahora)
Doin' tricks on the dick, you ain't shit for him to check 'bout
Haciendo trucos con la verga, no vales nada para que él se preocupe
I got that nigga in a figure four
Tengo a ese negro en una llave de cuatro
You the help and the service, he don't need no more
Tú eres la ayuda y el servicio, ya no necesita más
Uh, did you get that, bitch? Sit back
Uh, ¿entendiste eso, perra? Siéntate
'Cause a real bitch'll pull up with the click-clack
Porque una perra de verdad llega con el clic-clac
[Chorus: Summer Walker & JT]
[Coro: Summer Walker & JT]
That bitch your ex (Your ex), for a reason though (Reason though)
Esa perra es tu ex (Tu ex), pero por algo será (Por algo será)
I got what I wanna know she still wants (Wants)
Tengo lo que quiero saber que ella todavía quiere (Quiere)
And I make him do what she don't
Y hago que él haga lo que ella no hace
That bitch your ex for a reason though (Reason though)
Esa perra es tu ex, pero por algo será (Por algo será)
It's too much for her heart to take
Es demasiado para que su corazón lo aguante
I give no fucks 'bout what she gotta say
Me importa una mierda lo que ella tenga que decir
That bitch your ex (Your ex), for a reason though (Reason though)
Esa perra es tu ex (Tu ex), pero por algo será (Por algo será)
Pull up to your shit unannounced (Unannounced)
Aparezco en tu casa sin avisar (Sin avisar)
You ain't even know I was en route (En route)
Ni siquiera sabías que iba en camino (En camino)
[Bridge: Summer Walker]
[Puente: Summer Walker]
Ain't no competin' when it come to spendin' time with me (No way, oh)
No hay competencia cuando se trata de pasar tiempo conmigo (De ninguna manera, oh)
'Cause I'ma say the shit she won't say (Say)
Porque voy a decir lo que ella no se atreve a decir (Decir)
Even get up in your face with it
Hasta te lo digo en la cara
Them and me are different, it ain't no ultimatum, no (Zero tolerance)
Ellas y yo somos diferentes, no es ningún ultimátum, no (Tolerancia cero)
It's zero tolerance with anything fuckin' with mine
Es tolerancia cero con cualquier cosa que se meta con lo mío
[Pre-Chorus: Summer Walker]
[Pre-coro: Summer Walker]
She done called you twice (Called you twice)
Ella ya te llamó dos veces (Te llamó dos veces)
You can gon' and do what y'all niggas always do and try to lie to me (Ooh, woah)
Puedes ir y hacer lo que todos ustedes negros siempre hacen y tratar de mentirme (Ooh, woah)
You better understand the consequence, she fuckin' with me
Más te vale entender las consecuencias de meterte conmigo
'Cause tonight I'll end it all
Porque esta noche voy a acabar con todo
Spin the block two, three times
Doy la vuelta a la manzana dos, tres veces
And make sure all the cancer's gone
Y me aseguro de que todo el cáncer desaparezca
[Chorus: Summer Walker & JT]
[Coro: Summer Walker & JT]
That bitch your ex (Your ex), for a reason though (Reason though)
Esa perra es tu ex (Tu ex), pero por algo será (Por algo será)
I got what I wanna know she still wants (Wants)
Tengo lo que quiero saber que ella todavía quiere (Quiere)
And I make him do what she don't
Y hago que él haga lo que ella no hace
That bitch your ex for a reason though (Reason though)
Esa perra es tu ex, pero por algo será (Por algo será)
It's too much for her heart to take
Es demasiado para que su corazón lo aguante
I give no fucks 'bout what she gotta say
Me importa una mierda lo que ella tenga que decir
That bitch your ex (Your ex), for a reason though (Reason though)
Esa perra es tu ex (Tu ex), pero por algo será (Por algo será)
Pull up to your shit unannounced (Unannounced)
Aparezco en tu casa sin avisar (Sin avisar)
You ain't even know I was en route (En route)
Ni siquiera sabías que iba en camino (En camino)
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Ex For A Reason"?
«Ex for a Reason» es una colaboración entre Summer Walker y JT, del trío City Girls, lanzada en 2019 como parte de la edición deluxe del álbum debut de Summer Walker, "Over It". La canción aborda la ansiedad y los celos que surgen al salir con un hombre que todavía tiene a una ex novia presente en su vida, y la determinación de la protagonista de eliminar cualquier competencia mediante la confrontación directa y la intimidación, en lugar de la inseguridad. Los versos de Summer Walker se centran en el desgaste emocional de lidiar con los vínculos persistentes de una pareja con una relación anterior, mientras que el verso invitado de JT aporta un tono más agresivo y confrontacional, amenazando directamente a la "ex" y afirmando su dominio. El título juega con la idea de que las ex son ex "por una razón", insinuando que la otra mujer era inadecuada o reemplazable. El tema combina melodías R&B con un verso de rap contundente, reflejando el estilo de fusión que convirtió a "Over It" en un éxito comercial. Capta temas habituales en la música de Summer Walker: posesividad, vulnerabilidad y honestidad directa sobre las inseguridades en las relaciones.