Autores y productores
- VocalsDamian Marley
Letra y traducción
[Intro: Damian Marley]
[Introducción: Damian Marley]
Now greetings to the world, voice of the one, Big Gong-Zilla alongside Skrillex, dem fe know!
Ahora saludos al mundo, la voz del único, Big Gong-Zilla junto a Skrillex, ¡ellos lo saben!
Who we? Awoah!
¿Nosotros? ¡Awoah!
[Chorus: Damian Marley]
[Coro: Damian Marley]
We mash up the place, turn up the bass, and make them all have fun (Fun)
Destrozamos el lugar, subimos el bajo y hacemos que todos se diviertan (Diversión)
A-we a blaze the fire, make it bun dem
Nosotros avivamos el fuego, hagámoslo arder.
We mash up the place, turn up the bass, and make some sound boy run (Run)
Destrozamos el lugar, subimos el bajo y hacemos que algún chico del sonido corra (Corre)
A-we will end your week just like a Sunday
A-terminaremos tu semana como si fuera un domingo.
We mash up the place, turn up the bass, and make them all have fun (Fun)
Destrozamos el lugar, subimos el bajo y hacemos que todos se diviertan (Diversión)
Skrillex a blaze the fire, make it bun dem
Skrillex enciende el fuego, lo hace arder
We mash up the place, turn up the bass, and make some sound boy run (Run)
Destrozamos el lugar, subimos el bajo y hacemos que algún chico del sonido corra (Corre)
A-we will end your week just like a Sunday
A-terminaremos tu semana como si fuera un domingo.
[Drop]
[Gota]
Rudeboy!
¡Chico grosero!
Rudeboy!
¡Chico grosero!
Rudeboy!
¡Chico grosero!
Rudeboy!
¡Chico grosero!
[Verse: Damian Marley]
[Verso: Damian Marley]
If I nah pose, but if I supposed
Si no poso, pero si se supone que...
Them see we a close, them wouldn't suppose it
Ellos ven que estamos cerca, ellos no lo supondrían
Killin' the flows, we're sicker than most
Matando los ritmos, somos más enfermos que la mayoría.
Defeating the foes, we weather the most
Derrotando a los enemigos, resistimos lo más
Never yet falter, never yet flop
Nunca flaquear, nunca fracasar
Never yet halt and never yet stop
Nunca te detengas y nunca pares
Keep up with God and never you drop
Mantente cerca de Dios y nunca te rindas.
All 'em a talk and all 'em a chat
Todos ellos hablan y todos ellos charlan.
Skrillex and Gong, the legend lives on
Skrillex y Gong, la leyenda continúa
We give them it hard, we give them it strong
Les damos duro, les damos fuerte
We give them it rough, we give them it long
Les damos duro, les damos mucho tiempo
We give it them right, and never yet wrong
Les damos el visto bueno, y nunca nos equivocamos.
Sweeter the vict'ry, the hotter the battle
Cuanto más dulce la victoria, más dura la batalla.
The bigger the cover, the fatter the bottle
Cuanto más grande la tapa, más gruesa la botella.
The bass haffi rattle, a my tabernacle dis
El bajo tiene que vibrar, mi tabernáculo dis
Rudeboy bass, mash up the place
Bajo rudeboy, destroza el lugar
[Drop]
[Gota]
Rudeboy!
¡Chico grosero!
Rudeboy!
¡Chico grosero!
Rudeboy!
¡Chico grosero!
Rudeboy!
¡Chico grosero!
[Chorus: Damian Marley]
[Coro: Damian Marley]
We mash up the place, turn up the bass, and make them all have fun (Fun)
Destrozamos el lugar, subimos el bajo y hacemos que todos se diviertan (Diversión)
A-we a blaze the fire, make it bun dem
Nosotros avivamos el fuego, hagámoslo arder.
We mash up the place, turn up the bass, and make some sound boy run (Run)
Destrozamos el lugar, subimos el bajo y hacemos que algún chico del sonido corra (Corre)
A-we will end your week just like a Sunday
A-terminaremos tu semana como si fuera un domingo.
We mash up the place, turn up the bass, and make them all have fun (Fun)
Destrozamos el lugar, subimos el bajo y hacemos que todos se diviertan (Diversión)
Skrillex a blaze the fire, make it bun dem
Skrillex enciende el fuego, lo hace arder
We mash up the place, turn up the bass, and make some sound boy run (Run)
Destrozamos el lugar, subimos el bajo y hacemos que algún chico del sonido corra (Corre)
A-we will end your week just like a Sunday
A-terminaremos tu semana como si fuera un domingo.
[Drop]
[Gota]
Rudeboy!
¡Chico grosero!
Rudeboy!
¡Chico grosero!
Rudeboy!
¡Chico grosero!
[Outro: Damian Marley]
[Outro: Damian Marley]
Pack up and run'way, pack up and run'way
Empaca tus cosas y huye, empaca tus cosas y huye
Pack up and run away, uh!
¡Empaca tus cosas y huye, eh!
Pack up and run'way, pack up and run'way
Empaca tus cosas y huye, empaca tus cosas y huye
Pack up and run away, uh! (Rudeboy!)
¡Empaca tus cosas y huye, eh! (¡Chico rudo!)
Pack up and run'way, pack up and run'way
Empaca tus cosas y huye, empaca tus cosas y huye
Pack up and run away, uh!
¡Empaca tus cosas y huye, eh!
Pack up and run'way, pack up and run'way
Empaca tus cosas y huye, empaca tus cosas y huye
Pack up and run away, uh! (Rudeboy!)
¡Empaca tus cosas y huye, eh! (¡Chico rudo!)
Pack up and run'way, pack up and run'way
Empaca tus cosas y huye, empaca tus cosas y huye
Pack up and run away, uh!
¡Empaca tus cosas y huye, eh!
Pack up and run'way, pack up and run'way
Empaca tus cosas y huye, empaca tus cosas y huye
Pack up and run away, uh! (Rudeboy!)
¡Empaca tus cosas y huye, eh! (¡Chico rudo!)
Pack up and run'way, pack up and run'way
Empaca tus cosas y huye, empaca tus cosas y huye
Pack up and run away, uh!
¡Empaca tus cosas y huye, eh!
Pack up and run'way, pack up and run'way
Empaca tus cosas y huye, empaca tus cosas y huye
Rudeboy bass, mash up the place!
¡Bajo rudeboy, destroza el lugar!