На кассе (At the Checkout)
SEEMEELetra y traducción
[Текст песни «На кассе» ft. 163ONMYNECK]
[Letra de "At the Checkout" con 163ONMYNECK]
[Интро: SEEMEE]
[Introducción: SEEMEE]
Чё? Чё? А (А-а)
¿Qué? ¿Qué? A (Ah-ah)
Ooh, DooMee on the beat, and we hustle hard
Ooh, DooMee en el ritmo, y nos esforzamos al máximo.
Е-е
Su
Те говорят "Осади", значит осад—
Dicen "Asediar", que significa asediar.
Melon Gang, Yello Gang
Banda del Melón, Banda Amarilla
[Куплет 1: SEEMEE]
[Verso 1: SEEMEE]
С пацами прыгнул в аквариум
Salté al acuario con los chicos.
С алыми, будто бы коп капиллярами
Con escarlata, como si fueran capilares de policía
Да-Да, я в игре, и со мной мои камушки
Sí, sí, estoy en el juego y tengo mis piedras conmigo.
Бо-Большие дяди замялись, как мальчики
Los tíos mayores dudaron como niños.
(Поливаю!) Поливаю-Поливаю, как сад
(¡Estoy regando!) Estoy regando, estoy regando, como un jardín.
Я выдрачиваю флоу, как член её рука
Me masturbo como si fuera una polla en su mano
По-По-Поливаю пулями уёбков — шквал
Po-Po-Polyu, estoy disparando balas a los imbéciles, una ráfaga.
От nigg'и останется ток дыра
Lo único que queda del negro es un agujero.
Я-Я курю много, у меня астма
Fumo mucho y tengo asma.
Улица – врач, дала мне лекарства
En la calle hay un médico y me dio una medicina.
Скурю шпагу, как завтрак
Fumaré una espada como si fuera el desayuno.
О-Оппу свой флоу показал, как паспорт (Bitch)
O-Oppu mostró su flow como un pasaporte (perra)
Коп, не базарь так (Чё?), ты мне не папа
Policía, no hables así (¿Qué?), no eres mi padre.
Я тебя хлопну (Нахуй), будто бы поп-корн
Te voy a dar una bofetada (que te jodan) como a palomitas de maíz.
Я тебя схаваю, будто бы паста
Te devoraré como si fueras pasta de dientes.
SEE-SEEMEE, я toxic, как Ol' Dirty Bastard
SEE-SEEMEE, soy tóxico como el Viejo Bastardo Sucio
[Припев: SEEMEE & 163ONMYNECK]
[Estribillo: SEEMEE y 163ONMYNECK]
Я как продавщица на кассе (Е)
Soy como una vendedora en la caja (E)
И мои пальцы считают
Y mis dedos están contando
У-Убрал суку в касание
U-Me puse en contacto con la perra
Мои пацы крутят сабли
Mis chicos están haciendo girar sables.
Ferragamo — это дизайнер (Drip)
Ferragamo es diseñador (Drip)
Грузовик, в нём десять клавиш (Пр-р)
Un camión con diez llaves (Pr-r)
От бонгов газа в моих лёгких залеж (Газ)
De los bongs de gas en mis pulmones (Gas)
Street всегда живёт по кодексу
La calle siempre se rige por un código.
К сожалению, ты его не знаешь (А)
Lamentablemente, no lo conoces (A)
[Куплет 2: 163ONMYNECK]
[Verso 2: 163ONMYNECK]
Если в твоей жизни был хоть один арест, то этот арест домашний (Lil' boy)
Si alguna vez te han arrestado, es un arresto domiciliario (Niño pequeño)
Обучен базарить с громилами, я не умею грубить своим старшим (Нет)
Entrenado para hablar con matones, no sé cómo ser grosero con mis mayores (No)
Истории блока написаны кровью, их пишут в девятиэтажках (Сокол)
Las historias del bloque están escritas con sangre, están escritas en edificios de nueve pisos (Sokol).
Не суйся сюда со своим слабым glizzy, ты быстренько его отдашь нам (Давай сюда)
No vengas aquí con tu débil glizzy, nos la darás en un instante (Ven aquí)
Я как SEEMEE — батёк
Soy como SEEMEE - papá
Дрипчик с меня потек
El gotero empezó a gotear.
Залетаем на Dior (Эй)
Vamos a volar a Dior (Hey)
Под носками rerock
Bajo los calcetines rerock
Продал его быстро
Lo vendí rápidamente
Потом скушал свой шримп ролл (Ням)
Luego me comí mi rollo de camarones (¡Qué rico!)
Сделал тут в будке killzone
Hecho aquí en la cabina de Killzone
Поднял FAL — это warzone
Levanté el FAL: ¡esto es Warzone!
Три брикета с Выхино — мой milestone
Tres briquetas de Vykhino: mi hito
Лучший вкус жвачки — это ментол
El mejor sabor de chicle es el mentol.
[Припев: SEEMEE & 163ONMYNECK]
[Estribillo: SEEMEE y 163ONMYNECK]
Я как продавщица на кассе
Soy como una vendedora en la caja.
И мои пальцы считают
Y mis dedos están contando
Убрал суку в касание
Eliminé a la perra de un solo toque.
Мои пацы крутят сабли
Mis chicos están haciendo girar sables.
Ferragamo — это дизайнер (Drip)
Ferragamo es diseñador (Drip)
Грузовик, в нём десять клавиш (Пр-р)
Un camión con diez llaves (Pr-r)
От бонгов газа в моих лёгких залеж (Газ)
De los bongs de gas en mis pulmones (Gas)
Street всегда живёт по кодексу
La calle siempre se rige por un código.
К сожалению, ты его не знаешь (А)
Lamentablemente, no lo conoces (A)
[Аутро: SEEMEE]
[Outro: SEEMEE]
Окей, 20-21
De acuerdo, 20-21
SEEMEE, один-шесть-три, TOXIC
SEEMEE, uno-seis-tres, TÓXICO