Espresso
2024enExplícito

Espresso

Sabrina Carpenter
Vistas624.5K
Fecha11 abril 2024
ÁlbumEspresso EP
GrabaciónFlow Studios (Chailland, France); The Perch (Calabasas, California); The Nest (Nashville, Tennessee)
EscucharSoundCloud

Autores y productores

Letra y traducción

[Chorus]

[Coro]

Now he's thinkin' 'bout me every night, oh

Ahora piensa en mí todas las noches, oh

Is it that sweet? I guess so

¿Es tan dulce? Supongo que sí.

Say you can't sleep, baby, I know

Di que no puedes dormir, cariño, lo sé.

That's that me espresso

Ese soy yo, el espresso

Move it up, down, left, right, oh

Muévelo hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda, hacia la derecha, oh

Switch it up like Nintendo

Cámbialo como Nintendo

Say you can't sleep, baby, I know

Di que no puedes dormir, cariño, lo sé.

That's that me espresso

Ese soy yo, el espresso

[Verse 1]

[Estrofa 1]

I can't relate to desperation

No puedo comprender la desesperación.

My give-a-fucks are on vacation

Mis personas a las que les importa un carajo están de vacaciones.

And I got this one boy and he won't stop calling

Y tengo a este chico y no para de llamarme

When they act this way, I know I got 'em

Cuando actúan así, sé que los tengo.

[Pre-Chorus]

[Pre-Coro]

(Mm) Too bad your ex don't do it for ya

(Mm) Lástima que tu ex no lo haga por ti.

(Mm) Walked in and dream-came-trued it for ya

(Mm) Entré y lo hice realidad para ti

(Mm) Soft skin and I perfumed it for ya

(Mm) Piel suave y la perfumé para ti

(Yes) I know I Mountain Dew it for ya

(Sí) Sé que te preparo Mountain Dew para ti.

(Yes) That morning coffee, brewed it for ya

(Sí) Ese café de la mañana, lo preparé para ti

(Yes) One touch and I brand-newed it for ya (Ooh)

(Sí) Un toque y lo dejé como nuevo para ti (Ooh)

[Chorus]

[Coro]

And now he's thinkin' 'bout me every night, oh

Y ahora piensa en mí todas las noches, oh

Is it that sweet? I guess so

¿Es tan dulce? Supongo que sí.

Say you can't sleep, baby, I know

Di que no puedes dormir, cariño, lo sé.

That's that me espresso

Ese soy yo, el espresso

Move it up, down, left, right, oh

Muévelo hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda, hacia la derecha, oh

Switch it up like Nintendo

Cámbialo como Nintendo

Say you can't sleep, baby, I know

Di que no puedes dormir, cariño, lo sé.

That's that me espresso

Ese soy yo, el espresso

[Post-Chorus]

[Post-estribillo]

Holy shit

¡Mierda!

Is it that sweet? I guess so (Mm)

¿Es tan dulce? Supongo que sí (Mm)

[Verse 2]

[Estrofa 2]

I'm working late 'cause I'm a singer

Estoy trabajando hasta tarde porque soy cantante.

Oh, he looks so cute wrapped 'round my finger (Yeah)

Oh, se ve tan lindo envuelto en mi dedo (Sí)

My twisted humor make him laugh so often

Mi humor retorcido le hace reír muy a menudo.

My honeybee, come and get this pollen

Mi abeja, ven y toma este polen.

[Pre-Chorus]

[Pre-Coro]

(Mm) Too bad your ex don't do it for ya

(Mm) Lástima que tu ex no lo haga por ti.

(Mm) Walked in and dream-came-trued it for ya

(Mm) Entré y lo hice realidad para ti

(Mm) Soft skin and I perfumed it for ya (Ayy, ayy, oh)

(Mm) Piel suave y la perfumé para ti (Ayy, ayy, oh)

(Yes) I know I Mountain Dew it for ya

(Sí) Sé que te preparo Mountain Dew para ti.

(Yes) That morning coffee, brewed it for ya

(Sí) Ese café de la mañana, lo preparé para ti

(Yes) One touch and I brand-newed it for ya (Stupid)

(Sí) Un toque y lo dejé como nuevo para ti (Estúpido)

[Chorus]

[Coro]

Now he's thinkin' 'bout me every night, oh

Ahora piensa en mí todas las noches, oh

Is it that sweet? I guess so

¿Es tan dulce? Supongo que sí.

Say you can't sleep, baby, I know

Di que no puedes dormir, cariño, lo sé.

That's that me espresso

Ese soy yo, el espresso

Move it up, down, left, right, oh

Muévelo hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda, hacia la derecha, oh

Switch it up like Nintendo

Cámbialo como Nintendo

Say you can't sleep, baby, I know

Di que no puedes dormir, cariño, lo sé.

That's that me espresso (Yes)

Ese soy yo, espresso (Sí)

Thinkin' 'bout me every night, oh

Piensas en mí todas las noches, oh

Is it that sweet? I guess so (Yes)

¿Es tan dulce? Supongo que sí (Sí).

Say you can't sleep, baby, I know

Di que no puedes dormir, cariño, lo sé.

That's that me espresso (Yes)

Ese soy yo, espresso (Sí)

Move it up, down, left, right, oh (Move it up, down, left, right, oh)

Muévelo hacia arriba, abajo, izquierda, derecha, oh (Muévelo hacia arriba, abajo, izquierda, derecha, oh)

Switch it up like Nintendo (Yes)

Cámbialo como Nintendo (Sí)

Say you can't sleep, baby, I know

Di que no puedes dormir, cariño, lo sé.

That's that me espresso

Ese soy yo, el espresso

[Outro]

[Outro]

Is it that sweet? I guess so

¿Es tan dulce? Supongo que sí.

Mm, that's that me espresso

Mm, ese es mi espresso

Más de Sabrina Carpenter