Sonne

[Songtext zu „Sonne“]

[Letra de "Sol"]

[Intro]

[Introducción]

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, aus!

¡Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, fuera!

[Strophe 1]

[Estrofa 1]

Alle warten auf das Licht

Todos esperan la luz.

Fürchtet euch, fürchtet euch nicht

¡No temas!

Die Sonne scheint mir aus den Augen

El sol brilla a través de mis ojos.

Sie wird heut Nacht nicht untergeh'n

Ella no bajará esta noche.

Und die Welt zählt laut bis zehn

Y el mundo cuenta en voz alta hasta diez

[Refrain]

[Abstenerse]

(Eins) Hier kommt die Sonne

(Uno) Aquí viene el sol

(Zwei) Hier kommt die Sonne

(Dos) Aquí viene el sol

(Drei) Sie ist der hellste Stern von allen

(Tres) Es la estrella más brillante de todas.

(Vier) Hier kommt die Sonne

(Cuatro) Aquí viene el sol

[Strophe 2]

[Estrofa 2]

Die Sonne scheint mir aus den Händen

El sol brilla desde mis manos

Kann verbrennen, kann euch blenden

Puede quemarte, puede cegarte.

Wenn sie aus den Fäusten bricht

Cuando se rompe de los puños

Legt sich heiß auf das Gesicht

Se queda caliente sobre la cara.

Sie wird heut Nacht nicht untergeh'n

Ella no bajará esta noche.

Und die Welt zählt laut bis zehn

Y el mundo cuenta en voz alta hasta diez

[Refrain]

[Abstenerse]

(Eins) Hier kommt die Sonne

(Uno) Aquí viene el sol

(Zwei) Hier kommt die Sonne

(Dos) Aquí viene el sol

(Drei) Sie ist der hellste Stern von allen

(Tres) Es la estrella más brillante de todas.

(Vier) Hier kommt die Sonne

(Cuatro) Aquí viene el sol

(Fünf) Hier kommt die Sonne

(Cinco) Aquí viene el sol

(Sechs) Hier kommt die Sonne

(Seis) Aquí viene el sol

(Sieben) Sie ist der hellste Stern von allen

(Siete) Es la estrella más brillante de todas.

(Acht, neun) Hier kommt die Sonne

(Ocho, nueve) Aquí viene el sol

[Strophe 3]

[Verso 3]

Die Sonne scheint mir aus den Händen

El sol brilla desde mis manos

Kann verbrennen, kann dich blenden

Puede quemarte, puede cegarte.

Wenn sie aus den Fäusten bricht

Cuando se rompe de los puños

Legt sich heiß auf dein Gesicht

Te quedas caliente en la cara.

Legt sich schmerzend auf die Brust

Reposa dolorosamente sobre el pecho.

Das Gleichgewicht wird zum Verlust

El saldo se convierte en una pérdida.

Lässt dich hart zu Boden geh'n

Te deprime mucho.

Und die Welt zählt laut bis zehn

Y el mundo cuenta en voz alta hasta diez

[Refrain]

[Abstenerse]

(Eins) Hier kommt die Sonne

(Uno) Aquí viene el sol

(Zwei) Hier kommt die Sonne

(Dos) Aquí viene el sol

(Drei) Sie ist der hellste Stern von allen

(Tres) Es la estrella más brillante de todas.

(Vier) Und wird nie vom Himmel fallen

(Cuatro) Y nunca caerá del cielo

(Fünf) Hier kommt die Sonne

(Cinco) Aquí viene el sol

(Sechs) Hier kommt die Sonne

(Seis) Aquí viene el sol

(Sieben) Sie ist der hellste Stern von allen

(Siete) Es la estrella más brillante de todas.

(Acht, neun) Hier kommt die Sonne

(Ocho, nueve) Aquí viene el sol