Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
Double OT
Doble prórroga
I'm a new three
Soy un nuevo tres
[Chorus]
[Coro]
Saucin', saucin', I'm saucin' on you
Salsa, salsa, estoy salsa sobre ti
I'm swaggin', I'm swaggin', I'm swaggin', oh-ooh (Swaggin')
Estoy con estilo, estoy con estilo, estoy con estilo, oh-ooh (con estilo)
I'm ballin', I'm ballin', Iverson on you (Swish, ooh, ayy)
Estoy jugando, estoy jugando, Iverson sobre ti (Swish, ooh, ayy)
Watch out, watch out, watch out, yeah
Cuidado, cuidado, cuidado, sí
That's my shot, that's my shot, that's my shot, yeah
Esa es mi oportunidad, esa es mi oportunidad, esa es mi oportunidad, sí
Spendin', I'm spendin' all my fuckin' pay
Gastando, estoy gastando todo mi maldito sueldo
[Verse 1]
[Estrofa 1]
I got me some braids and I got me some hoes
Me hice unas trenzas y me hice unas putas
Started rockin' the sleeve, I can't ball with no Joes
Empecé a lucir la manga, no puedo jugar con ningún Joes
You know how I do it, Concords on my toes
Ya sabes cómo lo hago, con los Concords puestos.
(This shit is hard) Oh
(Esta mierda es difícil) Oh
I ain't rich yet, but you know I ain't broke, ah
Todavía no soy rico, pero sabes que no estoy en la ruina, ah
So if I see it, I like it, buy that from the store, ah (Store, ah)
Entonces, si lo veo, me gusta, lo compro en la tienda, ah (Tienda, ah)
I'm with some white girls and they love them the coca (Coca)
Estoy con unas chicas blancas y les encanta la coca (Coca).
Like they OT
Como ellos OT
Double OT like I'm KD, smokin' OG (Smokin' OG)
Doble OT como si fuera KD, fumando OG (Smokin' OG)
And you know me, in my 2-3s and my gold teeth (And my gold teeth)
Y ya me conoces, en mis 2-3 años y mis dientes de oro (Y mis dientes de oro)
Bitch, I'm smiling, bet you see me from the nosebleeds (Nosebleeds)
Perra, estoy sonriendo, apuesto a que me ves desde las gradas más altas (gradas más altas)
I'm the new three and I change out to my new 3s (To my new 3s)
Soy el nuevo tres y me cambio a mis nuevos 3 (A mis nuevos 3)
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
White Iverson
Iverson blanco
When I started ballin', I was young
Cuando empecé a jugar al baloncesto, era joven.
You gon' think about me when I'm gone
Pensarás en mí cuando me haya ido.
I need that money like the ring I never won, I won
Necesito ese dinero como el anillo que nunca gané, gané
[Chorus]
[Coro]
Saucin', saucin', I'm saucin' on you
Salsa, salsa, estoy salsa sobre ti
I'm swaggin', I'm swaggin', I'm swaggin', oh-ooh
Estoy bailando, estoy bailando, estoy bailando, oh-ooh
I'm ballin', I'm ballin', Iverson on you
Estoy jugando, estoy jugando, Iverson sobre ti
Watch out, watch out, watch out, yeah
Cuidado, cuidado, cuidado, sí
That's my shot, that's my shot, that's my shot, yeah
Esa es mi oportunidad, esa es mi oportunidad, esa es mi oportunidad, sí
Spendin', I'm spendin' all my fuckin' pay
Gastando, estoy gastando todo mi maldito sueldo
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Ooh, Stoney
Oh, Stoney
Cigarettes and a headband
Cigarrillos y una diadema
Commas, commas in my head, man
Comas, comas en mi cabeza, hombre
Slumped over like a dead man
Se desplomó como un muerto.
Red and black, 'bout my bread, man
Rojo y negro, sobre mi pan, hombre
I'm the answer, never question
Yo soy la respuesta, nunca la pregunta
Lace up, learn a lesson
Átate los cordones, aprende la lección.
Bitch, I'm saucin' (Wow), I do this often, don't do no talkin' (No)
Perra, estoy bailando (Wow), hago esto a menudo, no hables (No)
My options right when I walk in, jump all them Jordans (Ooh)
Mis opciones justo cuando entro, saltaré todas esas Jordans (Ooh)
I'm ballin', money jumpin'
Estoy triunfando, el dinero fluye
Like I'm Davis from New Orleans
Como si yo fuera Davis de Nueva Orleans.
Or bitch, I'm Harden, I don't miss nothin'
O perra, soy Harden, no me pierdo nada.
Fuck practice, this shit just happens, know y'all can't stand it (Ayy)
Que le den a la práctica, esta mierda simplemente pasa, sé que no lo soportan (Ayy)
I have it, I never pass it, I work my magic
Lo tengo, nunca lo paso, hago mi magia.
High average, ball on these bastards, it makes me happy
Promedio alto, pelota en estos bastardos, me hace feliz
It's tragic, I make it happen, and all y'all Shaqtin'
Es trágico, yo lo hago pasar, y todos ustedes Shaqtin'
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
White Iverson
Iverson blanco
When I started ballin', I was young
Cuando empecé a jugar al baloncesto, era joven.
You gon' think about me when I'm gone
Pensarás en mí cuando me haya ido.
I need that money like the ring I never won, I won
Necesito ese dinero como el anillo que nunca gané, gané
[Chorus]
[Coro]
Saucin', saucin', I'm saucin' on you
Salsa, salsa, estoy salsa sobre ti
I'm swaggin', I'm swaggin', I'm swaggin', oh-ooh
Estoy bailando, estoy bailando, estoy bailando, oh-ooh
I'm ballin', I'm ballin', Iverson on you
Estoy jugando, estoy jugando, Iverson sobre ti
Watch out, watch out, watch out, yeah
Cuidado, cuidado, cuidado, sí
That's my shot, that's my shot, that's my shot, yeah
Esa es mi oportunidad, esa es mi oportunidad, esa es mi oportunidad, sí
Spendin', I'm spendin' all my fuckin' pay
Gastando, estoy gastando todo mi maldito sueldo
[Outro]
[Outro]
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh