Hey Boy
Phillipa SooLetra y traducción
[CHANG'E]
[CAMBIAR]
Welcome to my game - sweet Chin
Bienvenido a mi juego, dulce Chin
You think that you're so fast
Crees que eres muy rápido
Well you better think again
Pues piénsalo de nuevo.
I'm the best
Soy el mejor
I'm the queen of Lunaria
Soy la reina de Lunaria.
And my serve is spectacularia
Y mi saque es espectacular
Oh Cho, another point for me
Oh Cho, otro punto para mí.
There's only one way out of this misery
Solo hay una forma de salir de esta miseria.
Poor Chin, I don't want a rift
Pobre Chin, no quiero una ruptura.
But it's time for you to tell me the location of the gift
Pero es hora de que me digas dónde está el regalo.
See I am a legend and I always win
Mira, soy una leyenda y siempre gano.
The stars in the cosmos they bow to my whim
Las estrellas del cosmos se inclinan ante mi capricho.
Come on Chin, I"m running out of time
Vamos Chin, se me acaba el tiempo.
I'll keep you here forever 'till you give me what is mine
Te mantendré aquí para siempre hasta que me des lo que es mío.
[MOONCAKES]
[PASTELES DE LUNA]
Hey boy, don't you hold back
Oye chico, no te contengas
If you do betcha, queenie's gonna getcha
Si lo haces, Queenie te atrapará.
Hey boy, better talk soon
Oye chico, mejor hablamos pronto.
Or never leave the dark side of the moon
O nunca abandones el lado oscuro de la luna.
[CHIN]
[MENTÓN]
Fei Fei is my sister
Fei Fei es mi hermana
And I think that she's the best
Y creo que ella es la mejor.
I've got a super power - I'm a cut above the rest
Tengo un superpoder: soy superior a los demás.
She needs a picture that I'll prove you're real
Ella necesita una foto que yo probaré que eres real.
I'll break through walls and seal this deal
Derribaré muros y sellaré este trato.
I'll smash it, pop it, top it and in the end I'll win it
Lo aplastaré, lo reventaré, lo superaré y al final ganaré.
[CHANG'E]
[CAMBIAR]
I'm losing my patience I've no time for this
Estoy perdiendo la paciencia, no tengo tiempo para esto.
This little nuisance is mine to dismiss
Me corresponde a mí deshacerme de esta pequeña molestia.
[CHIN]
[MENTÓN]
Fei Fei says I'm annoying
Fei Fei dice que soy molesta
And maybe that's a sign of another super power
Y tal vez eso sea una señal de otro superpoder.
And sa!
¡Y sa!
This game is mine
Este juego es mío
I'm faster than a comet
Soy más rápido que un cometa
I'm a rocket through the galaxy
Soy un cohete a través de la galaxia
I'm in your face
Estoy frente a ti
And pff pfft pfft
Y pff pfft pfft
And you ain't catching me
Y no me vas a atrapar.
And soon I'll have that picture
Y pronto tendré esa foto.
And your Houyi will just have to pfft
Y tu Houyi simplemente tendrá que pfft
If you weren't so selfish he'd have immortality
Si no fueras tan egoísta, él sería inmortal.
[MOONCAKES]
[PASTELES DE LUNA]
Hey boy, hey boy
Hola chico, hola chico
Give me what I'm looking for
Dame lo que estoy buscando
Hey boy, hey boy
Hola chico, hola chico
[CHANG'E]
[CAMBIAR]
You will tell me what I need
Me dirás lo que necesito