Letra y traducción
[Letra de ''Condenado Para el Millón'']
[Letra de ''Condenado Para el Millón'']
[Pre-Estribillo]
[Pre-Estribillo]
No sé qué le' pasa a esto'
No sé qué le' pasa a esto'
Dicen que no' ganan pero yo ni juego a eso
Dicen que no' ganan pero yo ni juego a eso
Hagan lo que quieran, yo en esa nunca me meto
Hagan lo que quieran, yo en esa nunca me meto
Mientra' miran nuestro juego ya creamos algo nuevo
Mientra' miran nuestro juego ya creamos algo nuevo
Porque, porque, ahora tengo un estilo que e' má' cabrón
Porque, porque, ahora tengo un estilo que e' má' cabrón
Le cobro la renta hasta a Don Ramón
Le cobro la renta hasta a Don Ramón
No me venga' a tirar si e' de telgopol
No me venga' a tirar si e' de telgopol
La' hiena' nunca pueden con Rey León (¡Au, au!)
La' hiena' nunca pueden con Rey León (¡Au, au!)
Loba' loca' por verme en el club
Loba' loca' por verme en el club
Llegando con la banda del hood
Llegando con la banda del hood
To' brindando gritando ''Salud''', ey
To' brindando gritando ''Salud''', ey
[Estribillo]
[Estribillo]
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum, bum, bum; ey
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum, bum, bum; ey
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum, bum, bum; ey
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum, bum, bum; ey
[Verso 1]
[Verso 1]
Ahora no encuentro a esa' perras
Ahora no encuentro a esa' perras
Que me decían en la cara
Que me decían en la cara
Que no llegaría ni a hacer la mitad de la' cosa' que tengo logradas Pero ahora siento pena
Que no llegaría ni a hacer la mitad de la' cosa' que tengo logradas Pero ahora siento pena
La gente se equivocaba
La gente se equivocaba
Ninguno sabía que tengo un estilo perseverante que nunca frena
Ninguno sabía que tengo un estilo perseverante que nunca frena
Soy la crema, y eso a usté' sí lo envenena
Soy la crema, y eso a usté' sí lo envenena
A ver nena, hoy modela, llame a toa' la pasarela
A ver nena, hoy modela, llame a toa' la pasarela
Un estilo caro, no sé si lo ves
Un estilo caro, no sé si lo ves
Andamos flexeando de lunes a lunes
Andamos flexeando de lunes a lunes
Ahora, negro, no paro; siempre ando cien
Ahora, negro, no paro; siempre ando cien
Mirando cómo lo hago, ni lo puedo creer
Mirando cómo lo hago, ni lo puedo creer
Luego entenderé que todo se debe
Luego entenderé que todo se debe
A que saqué un tema porque estaba muy al pe'
A que saqué un tema porque estaba muy al pe'
Y me gané uno' pe' sin mover mi' pie'
Y me gané uno' pe' sin mover mi' pie'
Y todavía sigo preguntando el por qué
Y todavía sigo preguntando el por qué
Pero no lo sé, pero no lo sé
Pero no lo sé, pero no lo sé
Te juro que lo intento, negro, pero no lo sé
Te juro que lo intento, negro, pero no lo sé
Pero no lo sé, pero no lo sé
Pero no lo sé, pero no lo sé
Te juro que lo intento, negro, pero no lo sé, ey
Te juro que lo intento, negro, pero no lo sé, ey
[Puente]
[Puente]
Ahora ando condenado, ey
Ahora ando condenado, ey
Tengo una maldición, ey
Tengo una maldición, ey
Cualquier tema que yo hago, ey
Cualquier tema que yo hago, ey
Condenao' para el millón, ey
Condenao' para el millón, ey
Ahora ando condenao', ey
Ahora ando condenao', ey
Tengo una maldición, ey
Tengo una maldición, ey
Cualquier tema que yo hago, ey
Cualquier tema que yo hago, ey
Condenao' para el millón, ey
Condenao' para el millón, ey
Condenao' para el millón, ey
Condenao' para el millón, ey
Condenao' para el millón, ey
Condenao' para el millón, ey
Condenao' para el millón, ey
Condenao' para el millón, ey
Condenao' para el millón, ey
Condenao' para el millón, ey
Yo', yo'; ey, ey, ey; yo', ey
Yo', yo'; ey, ey, ey; yo', ey
[Pre-Estribillo]
[Pre-Estribillo]
No sé qué le' pasa a esto'
No sé qué le' pasa a esto'
Dicen que no' ganan pero yo ni juego a eso
Dicen que no' ganan pero yo ni juego a eso
Hagan lo que quieran, yo en esa nunca me meto
Hagan lo que quieran, yo en esa nunca me meto
Mientra' miran nuestro juego ya creamos algo nuevo
Mientra' miran nuestro juego ya creamos algo nuevo
Porque, porque, ahora tengo un estilo que e' má' cabrón
Porque, porque, ahora tengo un estilo que e' má' cabrón
Le cobro la renta hasta a Don Ramón
Le cobro la renta hasta a Don Ramón
No me venga' a tirar si e' de telgopol
No me venga' a tirar si e' de telgopol
La' hiena' nunca pueden con Rey León (¡Au, au!)
La' hiena' nunca pueden con Rey León (¡Au, au!)
Loba' loca' por verme en el club
Loba' loca' por verme en el club
Llegando con la banda del hood
Llegando con la banda del hood
To' brindando gritando ''Salud''', ey
To' brindando gritando ''Salud''', ey
[Estribillo]
[Estribillo]
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum, bum, bum; ey
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum, bum, bum; ey
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum, bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum, bum, bum; ey
[Verso 2]
[Verso 2]
Ahorren saliva y sean má' vivo' (Ey)
Ahorren saliva y sean má' vivo' (Ey)
Y dejen de buscarno' lío'
Y dejen de buscarno' lío'
Porque así no logran nada, así no logran nada
Porque así no logran nada, así no logran nada
Así no logran que-que-que
Así no logran que-que-que
Toc, toc, ¿quién e', quién e'? Soy yo, el molestón
Toc, toc, ¿quién e', quién e'? Soy yo, el molestón
Si hablan de flow, el má' cabrón del escuadrón
Si hablan de flow, el má' cabrón del escuadrón
Un parizón y un minon que me miró, me enamoró; qué quilombón
Un parizón y un minon que me miró, me enamoró; qué quilombón
No sé qué me pasa pero cuando la vi me desmayó, ay, maldición
No sé qué me pasa pero cuando la vi me desmayó, ay, maldición
No puedo hacer más nada que pensar en ella con su flow, ey
No puedo hacer más nada que pensar en ella con su flow, ey
[Estribillo]
[Estribillo]
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum, bum, bum; ey
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum, bum, bum; ey
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum, bum, bum; ey
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum, bum, bum; ey
[Outro]
[Outro]
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum, bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum
Bum shakalaka, bum shakalaka bum
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy On The Drums
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums
Paulo Londra
Paulo Londra
Big Ligas
Big Ligas
Prr
Prr
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Condenado Para el Millón"?
"Condenado Para el Millón" es un tema del artista urbano argentino Paulo Londra, producido por el colombiano Ovy On The Drums, lanzado dentro del proyecto Big Ligas. La canción es una fanfarronada segura de trap/reguetón sobre pasar de la duda al éxito: Londra les habla a quienes se burlaban de él y dudaban de que lograra ni la mitad de lo que ha conseguido, presentando su ascenso casi como una "maldición": cualquier canción que hace parece destinada a ser un éxito (el título significa literalmente "condenado al millón", en referencia a las reproducciones/vistas). La letra mezcla referencias pop lúdicas (Don Ramón de El Chavo, El Rey León, un acosador al estilo Slenderman) con la típica jactancia del trap sobre moda, mujeres y vida nocturna. El pegajoso gancho "bum shakalaka" le da al coro un aire percusivo e himnario. Refleja el período de regreso de Londra tras su mediática pausa musical por un conflicto contractual con su disquera.