Letra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
There I was again tonight forcing laughter, faking smiles
Ahí estaba yo de nuevo esta noche, forzando risas, fingiendo sonrisas.
Same old tired, lonely place
El mismo viejo lugar cansado y solitario
Walls of insincerity
Muros de insinceridad
Shifting eyes and vacancy vanished when I saw your face
La mirada esquiva y la mirada vacía desaparecieron cuando vi tu rostro.
All I can say is it was enchanting to meet you
Lo único que puedo decir es que fue un placer conocerte.
Your eyes whispered "have we met?"
Tus ojos susurraban "¿Nos conocemos?"
Across the room your silhouette starts to make it's way to me
Al otro lado de la habitación, tu silueta comienza a acercarse a mí.
The playful conversation starts
Comienza la conversación lúdica
Counter all your quick remarks like passing notes in secrecy
Contrarresta todos tus comentarios rápidos como si te pasaras notas en secreto.
All I can say is it was enchanting to meet you
Lo único que puedo decir es que fue un placer conocerte.
Oh, Taylor, I was so enchanted to meet you too
Oh, Taylor, yo también quedé encantada de conocerte.
[Chorus]
[Coro]
This night is sparkling, don't you let it go
Esta noche es brillante, no la dejes escapar.
I'm wonderstruck, blushing all the way home
Estoy asombrada, sonrojada todo el camino a casa.
I'll spend forever wondering if you knew
Me pasaré la eternidad preguntándome si lo sabías.
I was enchanted to meet you too
Yo también estuve encantado de conocerte.
[Verse 2]
[Estrofa 2]
The lingering question kept me up
La pregunta persistente me mantuvo despierto.
2 AM, who do you love?
Son las 2 de la mañana, ¿a quién amas?
I wondered till I'm wide awake
Me lo pregunté hasta que estuve completamente despierto.
Now I'm pacing back and forth, wishing you were at my door
Ahora doy vueltas de un lado a otro, deseando que estuvieras en mi puerta.
I'd open up and you would say
Yo me abría y tú decías
It was enchanting to meet you
Fue un placer conocerte.
Oh, Taylor, I was so enchanted to meet you too
Oh, Taylor, yo también quedé encantada de conocerte.
[Chorus]
[Coro]
This night is sparkling, don't you let it go
Esta noche es brillante, no la dejes escapar.
I'm wonderstruck, blushing all the way home
Estoy asombrada, sonrojada todo el camino a casa.
I'll spend forever wondering if you knew
Me pasaré la eternidad preguntándome si lo sabías.
I was enchanted to meet you too
Yo también estuve encantado de conocerte.
[Bridge]
[Puente]
This is me praying that this was the very first page
Esta soy yo rezando para que esta fuera la primera página.
Not where the story line ends
No es ahí donde termina la historia.
My thoughts will echo your name until I see you again
Tu nombre resonará en mis pensamientos hasta que te vuelva a ver.
These are the words I held back as I was leaving too soon
Estas son las palabras que me guardé cuando me iba demasiado pronto.
I was enchanted to meet you too
Yo también estuve encantado de conocerte.
Please don't be in love with someone else
Por favor, no te enamores de otra persona.
Please don't have somebody waiting on you
Por favor, no dejes a nadie esperándote.
Please don't be in love with someone else
Por favor, no te enamores de otra persona.
Please don't have somebody waiting on you
Por favor, no dejes a nadie esperándote.
[Chorus]
[Coro]
This night is sparkling, don't you let it go
Esta noche es brillante, no la dejes escapar.
I'm wonderstruck, blushing all the way home
Estoy asombrada, sonrojada todo el camino a casa.
I'll spend forever wondering if you knew
Me pasaré la eternidad preguntándome si lo sabías.
This night is flawless, don't you let it go
Esta noche es perfecta, no la dejes escapar.
I'm wonderstruck, dancing around all alone
Estoy maravillada, bailando sola.
Taylor I'll spend my whole life wondering if you knew
Taylor, pasaré toda mi vida preguntándome si lo sabías.
I was enchanted to meet you too
Yo también estuve encantado de conocerte.
[Outro]
[Outro]
I was never in love with someone else
Nunca estuve enamorado de otra persona.
I never had somebody waiting on me
Nunca tuve a alguien que me atendiera.
'Cause you were all of my dreams come true
Porque tú eras todos mis sueños hechos realidad.
And I just wish you knew
Y ojalá lo supieras.
Taylor, I was so in love with you
Taylor, estaba tan enamorado de ti.