Letra y traducción
[Intro: Lil Pump]
[Intro: Lil Pump]
Huh
Eh
Ooh, Bi-Big Head on the beat
Oh, Bi-Big Head en el beat
Ayy, Lil Pump
Ey, Lil Pump
Ronny J on the beat, bitch
Ronny J en el beat, perra
Lil Pump, ayy
Lil Pump, ey
[Chorus]
[Coro]
I got designer from head to my toe
Llevo diseñador de pies a cabeza
I'm on the Xan, and my bitch on that coke
Estoy en Xanax, y mi chica en esa coca
I got Givenchy all over my coat
Llevo Givenchy por todo mi abrigo
I'm off that X, and I just poured a four
Estoy pasado de X, y me acabo de servir un four
I'm on the molly, I'm on the bean
Estoy en la molly, estoy en el bean
I'm on the molly, I'm on the bean
Estoy en la molly, estoy en el bean
I'm on the molly, I'm on the bean
Estoy en la molly, estoy en el bean
I'm on the molly, I'm on the bean
Estoy en la molly, estoy en el bean
[Verse]
[Verso]
Lil Pump, rich, he finna get richer
Lil Pump, rico, va a hacerse más rico
I pop a bean, then fuck on your sister
Me tomo un bean, luego me follo a tu hermana
Nut on her lip, and then you gon' kiss her
Se la corro en el labio, y luego tú la besas
Ice on my neck, it lookin' like glitter (brr, brr)
Hielo en mi cuello, brilla como purpurina (brr, brr)
I got designer from head to my feet (ooh)
Llevo diseñador de pies a cabeza (oh)
I pop a X, so you know I be geeked (damn)
Me tomo un X, así sabes que ando ido (damn)
Rockin' Balmains and they all on my jeans (ooh)
Con Balmain puesto, todo en mis jeans (oh)
I'm off the Xans, and I pour me some lean (Lil Pump)
Estoy pasado de Xanax, y me sirvo un lean (Lil Pump)
I sell your mama some crack, she a fiend (huh?)
Le vendo crack a tu mamá, es una adicta (¿ah?)
I crash the Porsche and I just left the scene (brr)
Choco el Porsche y me voy de la escena (brr)
Drippin' designer, Burberry my sweater
Chorreando diseñador, Burberry mi suéter
Lil Pump pulled up, he changin' the weather (brr, brr)
Lil Pump llegó, está cambiando el clima (brr, brr)
I pop a molly, I pop a bean
Me tomo una molly, me tomo un bean
I fuck your bitch 'cause she down for the team
Me follo a tu chica porque está con el equipo
Jump in a car and hit you with the beam (huh?)
Salto al carro y te alumbro con las luces (¿ah?)
I chug a pint and I just go to sleep
Me tomo una pinta y me voy a dormir
[Chorus]
[Coro]
I got designer from head to my toe
Llevo diseñador de pies a cabeza
I'm on the Xan, and my bitch on that coke
Estoy en Xanax, y mi chica en esa coca
I got Givenchy all over my coat
Llevo Givenchy por todo mi abrigo
I'm off that X, and I just poured a four
Estoy pasado de X, y me acabo de servir un four
I'm on the molly, I'm on the bean
Estoy en la molly, estoy en el bean
I'm on the molly, I'm on the bean
Estoy en la molly, estoy en el bean
I'm on the molly, I'm on the bean
Estoy en la molly, estoy en el bean
I'm on the molly, I'm on the bean
Estoy en la molly, estoy en el bean
I got designer from head to my toe
Llevo diseñador de pies a cabeza
I'm on the Xan, and my bitch on that coke
Estoy en Xanax, y mi chica en esa coca
I got Givenchy all over my coat
Llevo Givenchy por todo mi abrigo
I'm off that X, and I just poured a four
Estoy pasado de X, y me acabo de servir un four
I'm on the molly, I'm on the bean
Estoy en la molly, estoy en el bean
I'm on the molly, I'm on the bean
Estoy en la molly, estoy en el bean
I'm on the molly, I'm on the bean
Estoy en la molly, estoy en el bean
I'm on the molly, I'm on the bean
Estoy en la molly, estoy en el bean
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Molly"?
«Molly» es una canción del rapero de Miami Lil Pump, producida por Ronny J, que muestra el estilo hiperrepetitivo y hedonista que lo convirtió en una figura viral del rap de SoundCloud a mediados de la década de 2010. La letra es una jactancia directa sobre ropa de diseñador (Givenchy, Balmain, Burberry), consumo de drogas (Xanax, molly/MDMA, cocaína, lean) y riqueza desenfrenada, entregada con el flow minimalista y lleno de adlibs característico de Lil Pump. Como gran parte de su catálogo temprano, la canción sacrifica la profundidad narrativa por energía cruda y repeticiones pegadizas, especialmente el coro «I'm on the molly, I'm on the bean». Refleja la estética de la escena del rap de SoundCloud que Lil Pump ayudó a popularizar junto a artistas como Smokepurpp, priorizando el valor de choque, el exceso y la cultura de fiesta sobre la complejidad lírica. La canción forma parte de su producción temprana en la era de los mixtapes, antes de su gran éxito con «Gucci Gang».