Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
Ahh, ahh, ahh (Yeah), ahh, ahh (Yeah)
Ahh, ahh, ahh (Sí), ahh, ahh (Sí)
Ahh, ahh (Yeah), ahh, ahh (Yeah)
Ahh, ahh (Sí), ahh, ahh (Sí)
Ahh, ahh (Yeah), ahh, ahh (Yeah)
Ahh, ahh (Sí), ahh, ahh (Sí)
Ahh, ahh (Yeah), ahh
Ahh, ahh (Sí), ahh
[Verse 1]
[Estrofa 1]
I think about all the time
Pienso en ello todo el tiempo
Think you may need (What?) all of mine
Creo que podrías necesitar (¿Qué?) todo lo mío
Hate to say you know that love is blind
Lamento decirlo, pero sé que el amor es ciego.
I'm 'bout to see, I'll close my eyes
Estoy a punto de ver, cerraré los ojos.
(Truth is) They can't see you in here though
(La verdad es que) No pueden verte aquí dentro.
Most of them need dollar signs
La mayoría de ellos necesitan signos de dólar
To make every day your birthday
Para que cada día sea tu cumpleaños
And every night your Valentine
Y cada noche tu San Valentín
[Chorus]
[Coro]
If we
Si nosotros
Tried that, we could be
Lo intentamos, podríamos ser
Somewhere in the climate
En algún lugar del clima
Is warm, long as you around me
Hace calor, siempre y cuando estés cerca de mí.
I swear that everything will be just fine
Te juro que todo saldrá bien.
I wish that we could take some time
Ojalá pudiéramos tomarnos un tiempo
Go anywhere, baby, I don't mind
Ve a donde quieras, cariño, no me importa.
Grown man, in my suit and tie
Un hombre adulto, con traje y corbata.
Hey, there's no we without you and I
Oye, no hay un nosotros sin ti y sin mí.
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
Ah yeah, ah yeah, ah-ah yeah (Ah-ah, yeah)
Ah sí, ah sí, ah-ah sí (Ah-ah, sí)
Hey, there's no we without you and I
Oye, no hay un nosotros sin ti y sin mí.
Ah yeah, ah yeah, ah-ah yeah (Ah-ah, yeah)
Ah sí, ah sí, ah-ah sí (Ah-ah, sí)
Hey, there's no we without you and I
Oye, no hay un nosotros sin ti y sin mí.
[Verse 2]
[Estrofa 2]
See, my baby know
Mira, mi bebé lo sabe
Where my baby go, I go
Donde va mi bebé, voy yo.
It's no better feeling, you know
No hay mejor sensación, ¿sabes?
When I'm next to her for sure
Cuando estoy a su lado, seguro.
It's like you on my mind all day
Es como si estuvieras en mi mente todo el día.
Get this off my chest
Quitarme esto de encima
Ah damn, I know I love you
¡Maldita sea, sé que te amo!
I swear your shit the best
Te juro que tu mierda es la mejor
Friends, they know they hate
Amigos, saben que odian
Get that off my chest
Quitarme eso de encima
Ah, yeah, I think I love you
Ah, sí, creo que te amo.
Oh, baby, maybe if—
Oh, cariño, tal vez si...
[Chorus]
[Coro]
If we
Si nosotros
Tried that, we could be
Lo intentamos, podríamos ser
Somewhere in the climate (Oh-oh, oh-oh)
En algún lugar del clima (Oh-oh, oh-oh)
Is warm, long as you around me (It's warm)
Hace calor, siempre y cuando estés cerca de mí (Hace calor)
I swear that everything will be just fine
Te juro que todo saldrá bien.
I wish that we could take some time
Ojalá pudiéramos tomarnos un tiempo
Go anywhere, baby, I don't mind
Ve a donde quieras, cariño, no me importa.
Grown man, in my suit and tie
Un hombre adulto, con traje y corbata.
Hey, there's no we without you and I
Oye, no hay un nosotros sin ti y sin mí.
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
Ah yeah, ah yeah, ah-ah yeah (Ah-ah, yeah)
Ah sí, ah sí, ah-ah sí (Ah-ah, sí)
Hey, there's no we without you and I
Oye, no hay un nosotros sin ti y sin mí.
Ah yeah, ah yeah, ah-ah yeah (Ah-ah, yeah)
Ah sí, ah sí, ah-ah sí (Ah-ah, sí)
Hey, there's no we without you and I
Oye, no hay un nosotros sin ti y sin mí.
[Bridge]
[Puente]
Ooh, da-du-du-du-du
Ooh, da-du-du-du-du
Ooh, da-du-du-du-du
Ooh, da-du-du-du-du
Ooh, da-du-du-du-du
Ooh, da-du-du-du-du
Ooh, da-du-du-du-du
Ooh, da-du-du-du-du
[Chorus]
[Coro]
If we (We)
Si nosotros (Nosotros)
Tried that, we could be
Lo intentamos, podríamos ser
Somewhere in the climate
En algún lugar del clima
Is warm, long as you around me
Hace calor, siempre y cuando estés cerca de mí.
I swear that everything will be just fine
Te juro que todo saldrá bien.
I wish that we could take some time
Ojalá pudiéramos tomarnos un tiempo
Go anywhere, baby, I don't mind
Ve a donde quieras, cariño, no me importa.
Grown man, in my suit and tie
Un hombre adulto, con traje y corbata.
Hey, there's no we without you and I
Oye, no hay un nosotros sin ti y sin mí.
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
Ah yeah, ah yeah, ah-ah yeah (Ah-ah, yeah)
Ah sí, ah sí, ah-ah sí (Ah-ah, sí)
Hey, there's no we without you and I
Oye, no hay un nosotros sin ti y sin mí.
Ah yeah, ah yeah, ah-ah yeah (Ah-ah, yeah)
Ah sí, ah sí, ah-ah sí (Ah-ah, sí)
Hey, there's no we without you and I
Oye, no hay un nosotros sin ti y sin mí.