Autores y productores
- ComposerRolo
- ComposerDJ Assad
- ComposerWilly William
- ComposerMohombi
- ComposerJ Balvin
- VocalsWilly William
- VocalsJ Balvin
Letra y traducción
[Letra de "Mi Gente"]
[Letra de "Mi Gente"]
[Verso 1: J Balvin]
[Verso 1: J Balvin]
Si el ritmo te lleva a mover la cabeza
Si el ritmo te lleva a mover la cabeza
Ya empezamos como es
Ya empezamos como es
Mi música no discrimina a nadie
Mi música no discrimina a nadie
Así que vamos a romper
Así que vamos a romper
Toda mi gente se mueve
Toda mi gente se mueve
Mira el ritmo cómo los tiene
Mira el ritmo cómo los tiene
Hago música que entretiene
Hago música que entretiene
El mundo nos quiere, nos quiere
El mundo nos quiere, nos quiere
Me quiere a mí
Me quiere a mí
Toda mi gente se mueve
Toda mi gente se mueve
Mira el ritmo cómo los tiene
Mira el ritmo cómo los tiene
Hago música que entretiene
Hago música que entretiene
Mi música los tiene fuerte bailando
Mi música los tiene fuerte bailando
Y se baila así
Y se baila así
[Coro: Instrumental]
[Coro: Instrumental]
[Verso 2: Willy William]
[Verso 2: Willy William]
Tamo' rompiendo la discoteca
Tamo' rompiendo la discoteca
La fiesta no para, apenas comienza
La fiesta no para, apenas comienza
C'est comme-ci, c'est comme ça
C'est comme-ci, c'est comme ça
Ma chèrie, la-la-la-la-la
Ma chèrie, la-la-la-la-la
Francia, Colombia
Francia, Colombia
Me gusta (Freeze)
Me gusta (Freeze)
J Balvin, Willy William
J Balvin, Willy William
Le gusta (Freeze)
Le gusta (Freeze)
Los DJs no mienten, le gusta a mi gente
Los DJs no mienten, le gusta a mi gente
Y eso se fue mundial (Freeze)
Y eso se fue mundial (Freeze)
No le bajamos, más nunca paramos
No le bajamos, más nunca paramos
Es otro palo y ¡blam!
Es otro palo y ¡blam!
[Pre-Coro: J Balvin & Willy William]
[Pre-Coro: J Balvin & Willy William]
¿Y dónde está mi gente?
¿Y dónde está mi gente?
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
¿Y dónde está mi gente?
¿Y dónde está mi gente?
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Un, dos, tres, ¡leggo!
Un, dos, tres, ¡leggo!
(Ay, di que sí)
(Ay, di que sí)
[Coro: Instrumental]
[Coro: Instrumental]
[Verso 3: J Balvin]
[Verso 3: J Balvin]
Esquina a esquina, de ahí no' vamo'
Esquina a esquina, de ahí no' vamo'
El mundo es grande, pero lo tengo en mi' manos
El mundo es grande, pero lo tengo en mi' manos
Estoy muy duro, sí, ok, ahí vamos
Estoy muy duro, sí, ok, ahí vamos
Y con el tiempo nos seguimos elevando
Y con el tiempo nos seguimos elevando
Que seguimos rompiendo aquí
Que seguimos rompiendo aquí
Esta fiesta no tiene fin
Esta fiesta no tiene fin
Botellas para arriba, sí
Botellas para arriba, sí
Los tengo bailando, rompiendo y yo sigo aquí
Los tengo bailando, rompiendo y yo sigo aquí
Que seguimos rompiendo aquí
Que seguimos rompiendo aquí
Esta fiesta no tiene fin
Esta fiesta no tiene fin
Botellas para arriba, sí
Botellas para arriba, sí
Los tengo bailando, rompiendo
Los tengo bailando, rompiendo
[Pre-Coro: J Balvin & Willy William]
[Pre-Coro: J Balvin & Willy William]
¿Y dónde está mi gente?
¿Y dónde está mi gente?
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
¿Y dónde está mi gente?
¿Y dónde está mi gente?
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Un, dos, tres, ¡leggo!
Un, dos, tres, ¡leggo!
(Ay di que sí)
(Ay di que sí)
[Coro: Instrumental]
[Coro: Instrumental]
[Outro: J Balvin]
[Outro: J Balvin]
Worldwide
Worldwide
Willy William
Willy William
J Balvin, man
J Balvin, man
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Mi Gente"?
"Mi Gente" es una colaboración de 2017 entre el cantante colombiano J Balvin y el DJ y productor francés Willy William, construida sobre un sample del tema anterior de Willy William "Voodoo Song". La letra es un himno sencillo y festivo sobre el poder de la música para unir a la gente sin importar fronteras ni idiomas, combinando versos en español de Balvin con intervenciones en francés de Willy William. La canción se convirtió en un éxito mundial, llegando a lo más alto de las listas en numerosos países y acumulando miles de millones de reproducciones, ayudando a consolidar el momento de éxito global de la música urbana latina junto a "Despacito". A finales de 2017, Beyoncé grabó un verso invitado para un remix oficial, cuyas ganancias se donaron a los esfuerzos de ayuda tras los huracanes que afectaron a México, Puerto Rico y otras comunidades latinoamericanas y caribeñas ese año. Su pegadizo estribillo "¿Y dónde está mi gente?" y su mensaje de unidad y alegría lo convirtieron en uno de los himnos latinos más definitorios de finales de los 2010.