Princess Diana

[Intro: Nicki Minaj & Ice Spice]

[Introducción: Nicki Minaj e Ice Spice]

Heavy On It, mhm

Mucho en ello, mhm

New York, stand the fuck up (Grrah)

Nueva York, ¡levántate de una vez! (Grrah)

When we come out, it look like Princess Diana on the street (Grrah)

Cuando salimos, parecemos la princesa Diana en la calle (Grrah)

Ayo, Ice (Stop playin' with 'em, RIOT)

Oye, Ice (Deja de jugar con ellos, RIOT)

(Finish 'em)

(Acaba con ellos)

[Chorus: Ice Spice]

[Estribillo: Ice Spice]

Like, grrah, keep it a stack

Como, grrah, manténlo apilado

Bitches move wock' 'cause they know I got bands (Damn)

Las perras se mueven porque saben que tengo billetes (maldita sea)

They be chattin', I don't give a damn

Están charlando, me importa un carajo

And I'm still gettin' money, I know who I am (Grrah)

Y sigo ganando dinero, sé quién soy (Grrah)

Tryna be low, he gon' hit up my 'Gram (Grrah)

Intentando pasar desapercibido, me va a escribir en Instagram (Grrah)

If he smart, he gon' act like a fan (Damn)

Si es inteligente, actuará como un fan (Maldita sea)

Thinkin' you bigger, they got ya head gassed (Grrah)

Te creen más importante, te han hecho perder el control (Grrah)

Bitches slow, so I give 'em a pass

Las zorras son lentas, así que les doy un pase.

Like, grrah, keep it a stack

Como, grrah, manténlo apilado

Bitches move wock' 'cause they know I got bands (Damn)

Las perras se mueven porque saben que tengo billetes (maldita sea)

They be chattin', I don't give a damn

Están charlando, me importa un carajo

And I'm still gеttin' money, I know who I am (Grrah)

Y sigo ganando dinero, sé quién soy (Grrah)

Tryna be low, he gon' hit up my 'Gram (Grrah)

Intentando pasar desapercibido, me va a escribir en Instagram (Grrah)

If hе smart, he gon' act like a fan (Damn)

Si es inteligente, actuará como un fan (Maldita sea)

Thinkin' you bigger, they got ya head gassed (Grrah)

Te creen más importante, te han hecho perder el control (Grrah)

Bitches slow, so I give 'em a pass

Las zorras son lentas, así que les doy un pase.

[Verse 1: Ice Spice]

[Estrofa 1: Ice Spice]

And I just fell in love with a gangsta (Like)

Y me acabo de enamorar de un gánster (Me gusta)

So he put my name in a tat'

Así que puso mi nombre en un tatuaje.

But I don't let him come to the crib (Grrah)

Pero no le dejo venir a la cuna (Grrah)

So we get it on where we at (Grrah)

Así que lo conseguimos donde estamos (Grrah)

Nowadays, I be duckin' them cameras

Hoy en día, estoy esquivando las cámaras.

And they hype that I'm up on them banners

Y presumen de que aparezco en sus pancartas.

Callin' my phone, but they know I don't answer (Why?)

Me llaman por teléfono, pero saben que no contesto (¿Por qué?)

In the hood, I'm like Princess Diana (Grrah)

En el barrio, soy como la princesa Diana (Grrah)

I'm thick 'cause I be eatin' oats (Huh)

Soy gruesa porque como avena (¿Eh?)

Bitches not takin' shit from me but notes (Notes)

Las perras no me aguantan nada, solo notas (Notas)

Wanna be me, so she do my emotes

Quiere ser como yo, así que hace mis gestos.

And my name in her mouth so I bet she gon' choke (Bitch)

Y mi nombre en su boca, así que apuesto a que se va a ahogar (Perra)

To her man, I'm the girl of his dreams

Para su hombre, soy la chica de sus sueños.

Thinkin' 'bout me when he brushin' his teeth

Piensa en mí cuando se cepilla los dientes.

He keep textin', I leave him on seen

Sigue enviando mensajes, lo dejo en visto.

Hottest bitch out and they know what I mean (Know what I mean)

La zorra más sexy de todas y saben a qué me refiero (saben a qué me refiero)

[Chorus: Ice Spice & Nicki Minaj]

[Coro: Ice Spice y Nicki Minaj]

Like, grrah, keep it a stack

Como, grrah, manténlo apilado

Bitches move Wock' 'cause they know I got bands (Damn)

Las perras se mueven porque saben que tengo billetes (maldita sea)

They be chattin', I don't give a damn

Están charlando, me importa un carajo

And I'm still gettin' money, I know who I am (Grrah)

Y sigo ganando dinero, sé quién soy (Grrah)

Tryna be low, he gon' hit up my 'Gram (Grrah)

Intentando pasar desapercibido, me va a escribir en Instagram (Grrah)

If he smart, he gon' act like a fan (Damn)

Si es inteligente, actuará como un fan (Maldita sea)

Thinkin' you bigger, they got ya head gassed (Grrah)

Te creen más importante, te han hecho perder el control (Grrah)

Bitches slow, so I give 'em a pass

Las zorras son lentas, así que les doy un pase.

Like, grrah, keep it a stack

Como, grrah, manténlo apilado

Bitches move Wock' 'cause they know I got bands (Damn)

Las perras se mueven porque saben que tengo billetes (maldita sea)

They be chattin', I don't give a damn

Están charlando, me importa un carajo

And I'm still gettin' money, I know who I am (Grrah)

Y sigo ganando dinero, sé quién soy (Grrah)

Tryna be low, he gon' hit up my 'Gram (Grrah)

Intentando pasar desapercibido, me va a escribir en Instagram (Grrah)

If he smart, he gon' act like a fan (Uno, dos, tres, cuatro)

Si es inteligente, actuará como un fan (Uno, dos, tres, cuatro)

Thinkin' you bigger, they got ya head gassed (Grrah, boo, tomato)

Te creen más importante, te han inflado la cabeza (Grrah, boo, tomate)

Bitches slow, so I give 'em a pass

Las zorras son lentas, así que les doy un pase.

[Interlude: Nicki Minaj & Ice Spice]

[Interludio: Nicki Minaj e Ice Spice]

This is a public service announcement

Este es un anuncio de servicio público.

(Grrah, grrah, grrah, grrah, brr)

(Grrah, grrah, grrah, grrah, brr)

[Verse 2: Nicki Minaj]

[Verso 2: Nicki Minaj]

I-I-I be eatin' my spinach (Spinach)

III estoy comiendo mis espinacas (Espinacas)

They tried to clone my image (Image)

Intentaron clonar mi imagen (Imagen)

They burned they London Bridges (Bridges)

Quemaron los puentes de Londres (puentes)

None of them bitches British (No)

Ninguna de esas perras es británica (No)

I know they know the difference, grr

Sé que conocen la diferencia, grrr

And I just fell in love with a gangsta (Grrah)

Y me acabo de enamorar de un gánster (Grrah)

So I hold him down like an anchor (Grrah)

Así que lo sujeto como un ancla (Grrah)

He said if I keep it a hunnid (Grrah)

Dijo que si lo mantengo al cien por cien (Grrah)

That he'll keep me safe like a banker (Grrah)

Que me mantendrá a salvo como un banquero (Grrah)

Nowadays, I be makin' 'em famous (Grrah)

Hoy en día, los estoy haciendo famosos (Grrah)

She the princess, so fuck who you lames is (Grrah)

Ella es la princesa, así que a la mierda con quiénes sois vosotros, perdedores (Grrah)

Of course, I be pushin' they buttons (Grrah)

Por supuesto, estoy apretando sus botones (Grrah)

I hold the control like the gamers (Woo)

Mantengo el control como los jugadores (Woo)

Like grrah, keep it a stack

Como grrah, manténgalo apilado

Bitches is ass if we keepin' it crack

Las perras son un culo si lo mantenemos crack

Bad little redhead, she 'bout to black

Pequeña pelirroja mala, está a punto de volverse negra

We come out, it's a movie, but we don't do BAP (Woo)

Salimos, es una película, pero no hacemos BAP (Woo)

Live from London, straight from the palace

En directo desde Londres, directamente desde el palacio.

Man dem ah gyalis ah text us like Dallas

Hombre dem ah gyalis ah envíanos un mensaje de texto como Dallas

Keep it a bean, yo

Mantenlo como un frijol, yo

He talk nice 'cause the pussy game mean, ho (Hadouken)

Habla bien porque el juego de la zorra es malo, puta (Hadouken)

[Chorus: Nicki Minaj, Ice Spice, Both]

[Estribillo: Nicki Minaj, Ice Spice, ambas]

Like, grrah, keep it a stack

Como, grrah, manténlo apilado

Bitches move Wock' 'cause they know I got bands (Damn)

Las perras se mueven porque saben que tengo billetes (maldita sea)

They be chattin', I don't give a damn

Están charlando, me importa un carajo

And I'm still gettin' money, I know who I am (Brr)

Y sigo ganando dinero, sé quién soy (Brr)

Tryna be low, he gon' hit up my 'Gram (Grrah)

Intentando pasar desapercibido, me va a escribir en Instagram (Grrah)

If he smart, he gon' act like a fan (Damn)

Si es inteligente, actuará como un fan (Maldita sea)

Thinkin' you bigger, they got ya head gassed (Grrah)

Te creen más importante, te han hecho perder el control (Grrah)

Bitches slow, so I give 'em a pass (Oop)

Las perras son lentas, así que les doy un pase (Oop)

Like, grrah, keep it a stack

Como, grrah, manténlo apilado

Bitches move Wock' 'cause they know I got bands (Damn)

Las perras se mueven porque saben que tengo billetes (maldita sea)

They be chattin', I don't give a damn

Están charlando, me importa un carajo

And I'm still gettin' money, I know who I am (Grrah)

Y sigo ganando dinero, sé quién soy (Grrah)

Tryna be low, he gon' hit up my 'Gram (Grrah)

Intentando pasar desapercibido, me va a escribir en Instagram (Grrah)

If he smart, he gon' act like a fan (Oop, damn)

Si es inteligente, actuará como un fan (Oop, maldita sea)

Thinkin' you bigger, they got ya head gassed (Nope, grrah)

Te creen más importante, te han engañado (No, grrah)

Bitches slow, so I give 'em a pass (Grr)

Las perras son lentas, así que las dejo pasar (Grr)

[Outro: Nicki Minaj]

[Outro: Nicki Minaj]

Catch it, mm-hmm

Atrápalo, mm-hmm

Gag, it's the gag for me, haha

¡Qué gracioso! ¡Es una broma para mí, jaja!

Princess

Princesa

Oop

Oop