I Can’t Take My Eyes Off of You
Drew SeeleyLetra y traducción
[Verse 1: Troy, Gabriella, Both]
[Estrofa 1: Troy, Gabriella, Ambos]
You never know what you're gonna feel, oh
Nunca sabes lo que vas a sentir, oh
You never see it comin', suddenly it's real, oh
Nunca lo ves venir, de repente es real, oh
Never even crossed my mind, no
Ni siquiera se me pasó por la cabeza, no.
That I would ever end up here tonight, oh
Que yo alguna vez terminaría aquí esta noche, oh
All things change
Todo cambia
When you don't expect them to, yeah, oh
Cuando no lo esperas, sí, oh
No one knows what the future's gonna do
Nadie sabe qué depara el futuro.
I never even noticed that you've been there all along
Nunca me di cuenta de que habías estado ahí todo el tiempo.
[Chorus: Both, Troy, Gabriella]
[Coro: Ambos, Troy, Gabriella]
I can't take my eyes off of you, oh
No puedo apartar mis ojos de ti, oh
I know you feel the same way too, yeah
Sé que tú también sientes lo mismo, sí.
I can't take my eyes off of you
No puedo apartar la vista de ti.
All it took was one look
Solo hizo falta una mirada.
For a dream come true
Para un sueño hecho realidad
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
Oh, oh
Oh, oh
[Verse 2: Ryan, Sharpay, Both]
[Verso 2: Ryan, Sharpay, Ambos]
Yeah, we got a good thing goin' on
Sí, tenemos algo bueno entre manos.
Oh, right here is right where we belong
Oh, aquí es justo donde pertenecemos.
You never really know what you might find
Nunca se sabe realmente lo que uno puede encontrar
Now all I see is you and I
Ahora solo te veo a ti y a mí.
You're everything I never knew that I've been lookin' for
Eres todo lo que nunca supe que estaba buscando
[Chorus: Both, Ryan]
[Coro: Ambos, Ryan]
I can't take my eyes off of you
No puedo apartar la vista de ti.
I know you feel the same way too, yeah
Sé que tú también sientes lo mismo, sí.
I can't take my eyes off of you
No puedo apartar la vista de ti.
All it took was one look
Solo hizo falta una mirada.
For a dream come true
Para un sueño hecho realidad
[Bridge: Ryan, Troy & Gabriella]
[Puente: Ryan, Troy y Gabriella]
Can't take my eyes off of you
No puedo apartar la vista de ti.
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, sí
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
So let the music play
Así que deja que suene la música.
Can't take my eyes off of you, whoa
No puedo apartar mis ojos de ti, whoa
Yeah, the feeling's getting stronger
Sí, la sensación se está intensificando.
And I never ever felt this way
Y nunca jamás me había sentido así.
Alright, I see everything
De acuerdo, ya lo veo todo.
In your eyes, oh, oh, whoa, oh
En tus ojos, oh, oh, whoa, oh
Alright, something's happening
Bien, algo está pasando.
'Cause everyone's around
Porque todos están alrededor
But you're the only one I see
Pero eres el único que veo
[Chorus: Sharpay & Ryan, Sharpay, Ryan]
[Estribillo: Sharpay y Ryan, Sharpay, Ryan]
I can't take my eyes off of you, oh-whoa
No puedo apartar mis ojos de ti, oh-whoa
I know you feel the same way too, yeah
Sé que tú también sientes lo mismo, sí.
I can't take my eyes off of you
No puedo apartar la vista de ti.
All it took was one look
Solo hizo falta una mirada.
For a dream come true
Para un sueño hecho realidad
[Chorus: Troy & Gabriella, Ryan]
[Coro: Troy y Gabriella, Ryan]
I can't take my eyes off of you, whoa, oh
No puedo apartar mis ojos de ti, whoa, oh
Feelings like I never knew (I never knew, never knew, oh)
Sentimientos que nunca conocí (nunca lo supe, nunca lo supe, oh)
I can't take my eyes off of you (I can't take my eyes)
No puedo apartar mis ojos de ti (No puedo apartar mis ojos)
From the start, got my heart
Desde el principio, me cautivó.
[Outro: All]
[Outro: Todos]
Yeah, you do
Sí, lo haces.
Can't take my eyes off of you
No puedo apartar la vista de ti.