Slide

[Intro: Frank Ocean]

[Introducción: Frank Ocean]

I might

Podría

Empty my bank account

Vacía mi cuenta bancaria

And buy that boy with a pipe

Y compra a ese chico con pipa.

Buy that boy with a pipe

Compra ese chico con pipa

I might, I might

Puede que sí, puede que sí

Empty my bank account

Vacía mi cuenta bancaria

And buy that boy with a pipe

Y compra a ese chico con pipa.

Buy that boy with a pipe

Compra ese chico con pipa

I might

Podría

[Chorus: Frank Ocean]

[Coro: Frank Ocean]

Do you slide on all your nights like this?

¿Te deslizas así todas las noches?

Do you try on all your nights like this? (I might)

¿Te lo pruebas así todas las noches? (Puede que sí)

Put some spotlight on the slide

Pon algo de foco en la diapositiva

Whatever comes, comes through clear

Lo que venga, vendrá claro.

Do you slide on all your nights like this?

¿Te deslizas así todas las noches?

Do you try on all your nights like this? (I might)

¿Te lo pruebas así todas las noches? (Puede que sí)

Put some spotlight on the side

Pon un foco de luz en el lateral.

And whatever comes, comes through clear (Uh)

Y lo que venga, vendrá claro (Uh)

[Verse 1: Frank Ocean]

[Verso 1: Frank Ocean]

All this jewelry ain't no use when it's this dark

Todas estas joyas no sirven de nada cuando está tan oscuro.

It's my favorite part, we see the lights, they got so far

Es mi parte favorita, vemos las luces, han llegado muy lejos.

It went too fast, we couldn't reach it with our arms

Fue demasiado rápido, no pudimos alcanzarlo con los brazos.

Wrist on a wrist, a link of charms (Ooh, yeah)

Muñeca sobre muñeca, un eslabón de amuletos (Ooh, sí)

Layin', we're still a link apart

Acostados, seguimos a un enlace de distancia.

It's like we could die here all young

Es como si pudiéramos morir aquí siendo jóvenes.

Like we could dye hair all blonde, huh

Como si pudiéramos teñirnos el pelo de rubio, ¿eh?

If we could see in twenty twin

Si pudiéramos ver en veinte gemelos

Twice we could see it 'til the end

Dos veces pudimos verlo hasta el final.

[Verse 2: Quavo & Frank Ocean]

[Verso 2: Quavo y Frank Ocean]

Put that spotlight on her face (Spotlight)

Pon ese foco en su cara (Foco)

Put that spotlight on her face (Ah, yeah)

Pon ese foco en su cara (Ah, sí)

We gon' pipe up and turn up (Pipe up)

Vamos a animarnos y a subir el volumen (Animarse)

We gon' light up and burn up (Burn up)

Vamos a encenderlo y arder (Arder)

Mama too hot like a (Like what?)

Mamá está demasiado buena como una (¿Como qué?)

Mama too hot like a furnace (Furnace)

Mamá está demasiado caliente como un horno (Horno)

I got a hundred G's in my Goyard (G's)

Tengo cien G en mi Goyard (G)

My diamonds gon' shine when the lights dark (Shine)

Mis diamantes brillarán cuando las luces se apaguen (Brillan)

You and I take a ride down the boulevard (Yeah)

Tú y yo damos un paseo por el bulevar (Sí)

And your friends really wanna break us apart

Y tus amigos realmente quieren separarnos.

Good lord

¡Dios mío!

[Verse 3: Offset]

[Verso 3: Offset]

(Offset) Good gracious (Hey)

(Offset) ¡Dios mío! (Hey)

Starin' at my diamonds while I'm hoppin' out a spaceship

Contemplo mis diamantes mientras salto de una nave espacial.

Need your information, take vacation to Malaysia (Info)

¿Necesitas información? Toma unas vacaciones en Malasia (Información).

You my baby, the paparazzi flashin' crazy (Flash)

Eres mi nena, los paparazzi flashean como locos (Flash)

She swallowed the bottle while I sit back and smoke gelato (Ah)

Ella se tragó la botella mientras yo me sentaba y fumaba helado (Ah)

Walk in my mansion, twenty thousand paintin', Picasso (Hey)

Entra en mi mansión, veinte mil pinturas, Picasso (Hey)

Bitches be dippin', dabbin' with niggas like a nacho (Woo)

Las perras se mueven, hacen dab con los negros como un nacho (Woo)

Took off her panties, diamonds dancin' like Rick Ricardo (Flash)

Se quitó las bragas, los diamantes bailaban como Rick Ricardo (Flash)

She havin' it, went to college, workin' on her bachelor (College)

Ella lo tiene, fue a la universidad, está trabajando en su licenciatura (Universidad)

I know you got a past, I got a past, that's in the back of us (Woo)

Sé que tienes un pasado, yo tengo un pasado, eso está en nuestra parte de atrás (Woo)

Average, I'ma make a million on the average (M's)

En promedio, voy a ganar un millón en promedio (M's)

I'm ridin' with no brain, bitch, I'm out of it (Skrrt)

Estoy conduciendo sin cerebro, perra, estoy fuera de mí (Skrrt)

[Chorus: Frank Ocean]

[Coro: Frank Ocean]

Do you slide on all your nights like this?

¿Te deslizas así todas las noches?

Do you try on all your nights like this? (I might)

¿Te lo pruebas así todas las noches? (Puede que sí)

Put some spotlight on the slide (Oh yeah)

Pon algo de foco en la diapositiva (Oh sí)

Whatever comes, comes through clear (Yeah)

Lo que venga, vendrá claro (Sí)

Do you slide on all your nights like this? (Yeah)

¿Te deslizas así todas las noches? (Sí)

Do you try on all your nights like this? (Your nights, oh)

¿Te lo pruebas así todas las noches? (Tus noches, oh)

Put some spotlight on the side (Light on)

Enciende un foco de luz en un lateral (Luz encendida)

And whatever comes, comes through clear (Yeah)

Y lo que venga, vendrá claro (Sí)

[Outro: Frank Ocean]

[Outro: Frank Ocean]

I might

Podría

Empty my bank account (Oh)

Vacía mi cuenta bancaria (Oh)

And buy that boy with a pipe (Ooh, yeah, yeah)

Y compra a ese chico con pipa (Oh, sí, sí)

Buy that boy with a pipe (Come on, yeah)

Compra a ese chico con una pipa (Vamos, sí)

I might, I might (Come on, yeah, yeah, slide)

Puede que sí, puede que sí (Vamos, sí, sí, deslízate)

Empty my bank account (Oh, slide, yeah)

Vacía mi cuenta bancaria (Oh, desliza, sí)

And buy that boy with a pipe (Slide, yeah)

Y compra a ese chico con pipa (Slide, yeah)

(Do you slide on all your nights like this?)

(¿Te deslizas así todas las noches?)

Buy that boy with a pipe

Compra ese chico con pipa

I might

Podría