Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
Have it your way, have it your way
Hazlo a tu manera, hazlo a tu manera
Have it your way at Burger King
Hazlo a tu manera en Burger King.
[Talking]
[Hablando]
May I help you sir?
¿Puedo ayudarle, señor?
Two Whoppers, two Whopper Juniors, and 4 Coca-Cola. And would I have to wait long if you made on Whopper with no pickle and no lettuce?
Dos Whoppers, dos Whopper Juniors y cuatro Coca-Colas. ¿Tendría que esperar mucho si me hicieran un Whopper sin pepinillos ni lechuga?
No sir!
¡No, señor!
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Hold the pickle, hold the lettuce
Deja el pepinillo, deja la lechuga.
Special orders don't upset us
Los pedidos especiales no nos molestan.
All we ask is that you let us serve it your way
Lo único que les pedimos es que nos permitan servirlo a su manera.
[Talking]
[Hablando]
Oh, well, in that case, could I have the other Whopper with extra ketchup?
Bueno, en ese caso, ¿podría pedir la otra Whopper con ketchup extra?
Sure!
¡Seguro!
[Verse 2]
[Estrofa 2]
We can serve your broiled beef Whopper
Podemos servirle su Whopper de carne a la parrilla.
Fresh with everything on topper
Fresco con todo encima
Any way you think is proper
De cualquier forma que consideres apropiada
Have it your way
Hazlo a tu manera
[Talking]
[Hablando]
Now, that's the way to do things. Our way
Esa es la manera de hacer las cosas. Nuestra manera.
[Refrain]
[Abstenerse]
Have it your way, have it your way
Hazlo a tu manera, hazlo a tu manera
At Burger King, with Burger King
En Burger King, con Burger King