Letra y traducción
[Intro: BlocBoy JB]
[Introducción: BlocBoy JB]
Coupe got the missin' roof, your boo came up missin' too
El cupé se quedó sin techo, y tu novio también desapareció.
Poof, I just stoled your boo, now ooh, she gon' eat the crew
Poof, acabo de robarte a tu chica, ahora ooh, ella se va a comer a la pandilla.
Bread up in the gang and you would think that Bagg was comin' through
Pan en la pandilla y uno pensaría que Bagg venía.
Smile in my face but like a plastic bag I see through you (DJ Dee Boogie, nigga)
Sonríe a mi cara, pero como una bolsa de plástico, te veo a través de ti (DJ Dee Boogie, negro).
Tay Keith, fuck these niggas up (Ha)
Tay Keith, jode a estos negros (Ja)
Yeah you fucked 'em up with this one Tay Keith
Sí, los jodiste con esta, Tay Keith.
Ha, ha, ha, ha
Ja, ja, ja, ja
You got BlocBoy JB (Yeah), Tay Keith produced it
Tienes a BlocBoy JB (Sí), Tay Keith lo produjo.
Word, word, word, word, word, word (Free the guys, man, you see the numbers)
Palabra, palabra, palabra, palabra, palabra, palabra (Liberen a los muchachos, hombre, ya ven los números)
(That gas strong, money long, yeah, woo)
(Ese gas es fuerte, el dinero es mucho, sí, woo)
Shows gettin' booked
Se están reservando conciertos
Chopper fired at a motherfucker's dome
El helicóptero disparó a la cabeza de un hijo de puta.
Hoes gettin' took
Putas siendo tomadas
And if he playin', man, his ass won't make it home (Yeah)
Y si está jugando, hombre, su culo no llegará a casa (Sí)
Whole lot of Bloc Nation block niggas on your ass
Un montón de negros de Bloc Nation te están pisando los talones
Ayy, what you on, cuz?
Oye, ¿qué te pasa, primo?
You think it's funny, turn your ass into chrome (Ayy, ha, ha, ha)
Crees que es gracioso, convierte tu trasero en cromo (Ayy, ja, ja, ja)
[Chorus: BlocBoy JB]
[Coro: BlocBoy JB]
Riding in the motherfucking Rover (skrrt, skrrt)
Viajando en el maldito Rover (skrrt, skrrt)
Nigga talkin' down, I don't know ya (huh?)
Negro hablando mal de mí, no te conozco (¿eh?)
Made a hundred plays in the Focus (skrrt)
Hice cien jugadas en el Focus (skrrt)
Gotta maintain, stay focused (that's on my mama)
Tengo que mantenerme firme, mantenerme concentrado (eso es por mi mamá)
Riding in the motherfucking Rover (word)
Viajando en el maldito Rover (palabra)
Nigga talkin' down, I don't know ya (I don't know ya)
Negro hablando mal de mí, no te conozco (no te conozco)
Made a hundred plays in the Focus (skrrt)
Hice cien jugadas en el Focus (skrrt)
Gotta maintain, stay focused
Hay que mantenerse, mantenerse enfocado
[Verse 1: BlocBoy JB]
[Verso 1: BlocBoy JB]
Headshot a nigga ass to see what his mind do
Dispararle a la cabeza a un negro para ver qué hace su mente
Catch him at a red light or a fuckin' drive-thru (that's on my mama)
Atrápalo en un semáforo en rojo o en un maldito autoservicio (lo juro por mi madre).
Nigga playin' with the crew like we ain't gon' shoot (woo woo)
El negro está jugando con la pandilla como si no fuéramos a disparar (woo woo)
Ooh-woo, now them grapes come through (ooh-woo)
Ooh-woo, ahora llegan esas uvas (ooh-woo)
First 48 and yellow tape keep you from comin' through
Las primeras 48 horas y la cinta amarilla te impiden pasar.
I ain't been asleep in 'bout five days (five days)
No he dormido en unos cinco días (cinco días)
My niggas crackin' card, they made five plays (five plays)
Mis colegas están ganando cartas, hicieron cinco jugadas (cinco jugadas)
When I see you niggas man, you know it's die day (it's murder)
Cuando los veo, negros, saben que es el día de la muerte (es un asesinato).
And my niggas up with burners shootin' sideways (doon-doon-doon)
Y mis colegas están con pistolas disparando de lado (doon-doon-doon)
I know where you stay, and I know where you be posted (you posted)
Sé dónde te alojas y sé dónde estás destinado (dónde estás destinado).
Lil Jugg got the Drac', we do drive-bys in a Rover (a Rover)
Lil Jugg tiene el Drac', hacemos tiroteos desde un Rover (un Rover)
I just sold an eight to a white boy in the 'Dova (a white)
Acabo de venderle un ocho a un chico blanco en el 'Dova (un blanco)
But really he just played 'cause it was some baking soda (finesse)
Pero en realidad solo jugó porque era bicarbonato de sodio (delicadeza).
[Chorus: BlocBoy JB]
[Coro: BlocBoy JB]
Riding in the motherfucking Rover (skrrt, skrrt)
Viajando en el maldito Rover (skrrt, skrrt)
Nigga talkin' down, I don't know ya (huh?)
Negro hablando mal de mí, no te conozco (¿eh?)
Made a hundred plays in the Focus (skrrt)
Hice cien jugadas en el Focus (skrrt)
Gotta maintain, stay focused (that's on my mama)
Tengo que mantenerme firme, mantenerme concentrado (eso es por mi mamá)
Riding in the motherfucking Rover (word)
Viajando en el maldito Rover (palabra)
Nigga talkin' down, I don't know ya (I don't know ya)
Negro hablando mal de mí, no te conozco (no te conozco)
Made a hundred plays in the Focus (skrrt)
Hice cien jugadas en el Focus (skrrt)
Gotta maintain, stay focused
Hay que mantenerse, mantenerse enfocado
[Verse 2: 21 Savage]
[Verso 2: 21 Savage]
Ridin' in the fuckin' Bentayga (yeah)
Viajando en el maldito Bentayga (sí)
Salt kill snails, not playas (yeah)
La sal mata a los caracoles, no a las playas (sí).
My baby mama with it, she'll mace ya
Mi novia está con eso, te rociará con gas pimienta.
Every nigga with me on that gang stuff
Todos los negros conmigo en esas cosas de pandillas
Slaughter Gang, we came to shoot your kickback up (21)
Banda de matanza, vinimos a dispararles a sus amigos (21)
Nigga disrespect me, he get shit-bagged up (21)
Si un negro me falta al respeto, lo voy a meter en una bolsa de mierda (21)
We done with her, come and pick your bitch back up (21)
Ya terminamos con ella, ven y recoge a tu perra (21)
I ran off on the plug and I ain't even picked back up
Me fui corriendo y ni siquiera he vuelto a contestar.
He got sent to the voicemail, he from Austell (say what?)
Lo enviaron al buzón de voz, es de Austell (¿qué dices?).
Niggas with that Instagram, I'm at your doorstep (21)
Negros con Instagram, estoy en su puerta (21)
Pump blew him in the kitchen from the doorstep (damn)
La bomba le dio una mamada en la cocina desde la puerta (maldita sea)
Bitch we bring that big smoke, I'm talkin' horse breath (wham)
Perra, traemos ese gran humo, estoy hablando de aliento a caballo (wham)
[Chorus: BlocBoy JB]
[Coro: BlocBoy JB]
Riding in the motherfucking Rover (skrrt, skrrt)
Viajando en el maldito Rover (skrrt, skrrt)
Nigga talkin' down, I don't know ya (huh?)
Negro hablando mal de mí, no te conozco (¿eh?)
Made a hundred plays in the Focus (skrrt)
Hice cien jugadas en el Focus (skrrt)
Gotta maintain, stay focused (that's on my mama)
Tengo que mantenerme firme, mantenerme concentrado (eso es por mi mamá)
Riding in the motherfucking Rover (word)
Viajando en el maldito Rover (palabra)
Nigga talkin' down, I don't know ya (I don't know ya)
Negro hablando mal de mí, no te conozco (no te conozco)
Made a hundred plays in the Focus
Realizó cien jugadas en el Focus.
Gotta maintain, stay focused (word word word)
Hay que mantenerse, mantenerse concentrado (palabra palabra palabra)
[Verse 3: BlocBoy JB]
[Verso 3: BlocBoy JB]
Coupe got the missing roof, your boo came up missing too
Al coupé le faltaba el techo, y a tu novio también le faltaba.
Poof, I just stoled your boo, now ooh, she gon' eat the crew
Poof, acabo de robarte a tu chica, ahora ooh, ella se va a comer a la pandilla.
Bread up in the gang, you would think that Bagg was comin' through (word)
Pan en la pandilla, pensarías que Bagg venía (palabra)
Smile in my face but like a plastic bag I see through you
Sonríeme a la cara, pero como una bolsa de plástico, te veo venir.
Killers in my motherfucking circle (yah)
Asesinos en mi maldito círculo (sí)
I bang the C, half a circle (crip)
Golpeo la C, medio círculo (crip)
It's first degree, I'll murk ya (rahhh rahhh)
Es de primer grado, te voy a matar (rahhh rahhh)
Take your head off on purpose (doon-doon-doon)
Te arrancaré la cabeza a propósito (doon-doon-doon)
[Interlude: BlocBoy JB]
[Interludio: BlocBoy JB]
Hah, y'all niggas know what the fuck goin' on nigga
Ja, todos ustedes saben lo que está pasando, negro.
Nigga better stop playin' 'fore his mama end up layin', you heard me?
Más le vale a ese negro dejar de jugar antes de que su mamá termine acostada, ¿me oyes?
Real, on crip nigga
Real, en crip nigga
Whole lotta gang shit nigga, Grape Street nigga
Mucha mierda de pandillas, negro, negro de Grape Street
Hey, hey, yeah yeah yeah
Hey, hey, sí, sí, sí
[Chorus: BlocBoy JB]
[Coro: BlocBoy JB]
Riding in the motherfucking Rover (skrrt, skrrt)
Viajando en el maldito Rover (skrrt, skrrt)
Nigga talkin' down, I don't know ya (huh?)
Negro hablando mal de mí, no te conozco (¿eh?)
Made a hundred plays in the Focus (skrrt)
Hice cien jugadas en el Focus (skrrt)
Gotta maintain, stay focused (that's on my mama)
Tengo que mantenerme firme, mantenerme concentrado (eso es por mi mamá)
Riding in the motherfucking Rover (word)
Viajando en el maldito Rover (palabra)
Nigga talkin' down, I don't know ya (I don't know ya)
Negro hablando mal de mí, no te conozco (no te conozco)
Made a hundred plays in the Focus (the Focus)
Realizó cien jugadas en el Focus (el Focus)
Gotta maintain, stay focused (that's on my mama)
Tengo que mantenerme firme, mantenerme concentrado (eso es por mi mamá)