Autores y productores
- VocalsCakal
Letra y traducción
["DOYAMADIM" için şarkı sözleri]
[Letra de "No podía tener suficiente"]
[Giriş]
[Entrada]
Ey, Cakal, haha
Hola, Chacal, jaja
(AKDO, bugün biraz hızlı yapalım, hehe)
(AKDO, hagámoslo un poco más rápido hoy, jeje)
(Mhm, mhm)
(Mhm, mhm)
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Yaşıyorum yarınlar yokmuşçasına
Vivo como si no hubiera un mañana.
Yeni günü veriyorum hep başkasına
Siempre le cedo el nuevo día a otra persona.
Hoşuna mı gidiyorum ısrarcasına?
¿Te gusto persistentemente?
Zoruna mı gidiyo' bu hayatın gerçeği?
¿Te molesta esta realidad de la vida?
[Köprü]
[Puente]
(Shake it, shake it) Bebeğim, gerçeğim
(Muévelo, muévelo) Cariño, mi verdad
(Shake it, shake it) Parlıyo' her şey
(¡Agítalo, agítalo!) ¡Todo brilla!
(Shake it, shake it) Evet, özel chain
(Muévelo, muévelo) Sí, cadena especial
(Shake it, shake it) Designer her şeyim
(Muévelo, muévelo) El diseñador lo es todo para mí.
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Wi-Fi gibi bana bağlan, bağlan
Conéctate conmigo como si fuera Wi-Fi, conéctate.
No time line, var pırlantalar
No hay plazos definidos, hay diamantes.
Go Tayland, ver one thousand baht
¡Vamos Tailandia, dame mil baht!
Pardon, kaçırıyo'm hep ağzımdan
Disculpa, siempre lo digo sin pensarlo.
Kaçırıp veriyorum hep ağzına
Siempre se lo meto en la boca.
Çağırsam ayrılmaz yanımdan
Si lo llamo, no me dejará.
Seninle giriyorum iddiasına
Te apuesto a que
Hiçbi' kız alınmaz yanımdan
Ninguna chica jamás se alejará de mi lado.
Torontolu bi' kadına tutuldum
Me enamoré de una mujer de Toronto.
Otuzunda taş gibi bi' duldu
Era una viuda deslumbrante de treinta y tantos años.
L.A.'de en büyük tutkumdu
Era mi mayor pasión en Los Ángeles.
Ve soyundu, nutkum tutuldu
Y ella se desnudó, me quedé sin palabras.
"Bu ne?" dedim, hemen içine daldım
"¿Qué es esto?", dije, e inmediatamente me metí dentro.
Hiç fark etmeden içine aldı
Ella lo asimiló sin darse cuenta.
Junior jumpin' hiçlikte dalgıç
Buzo joven saltando en el vacío
Birçok taktik, illegal kalkış
Muchas tácticas, levantamientos ilegales
[Nakarat]
[Coro]
Bol koydum, bol koydum, doyamadım
Puse mucho, puse mucho, no podía tener suficiente.
Her gece doldurdum, doldurdum, doyamadım
Lo llenaba todas las noches, y lo volvía a llenar; nunca tenía suficiente.
Ateşi harladım, körükle koşturdum hep
Yo avivaba el fuego, yo seguía corriendo de un lado a otro con el fuelle.
Yine de istedi canım, ah, doyamadım
Sin embargo, aún lo deseaba, oh, no podía tener suficiente.
Bol koydum, bol koydum, doyamadım
Puse mucho, puse mucho, no podía tener suficiente.
Her gece doldurdum, doldurdum, doyamadım
Lo llenaba todas las noches, y lo volvía a llenar; nunca tenía suficiente.
Ateşi harladım, körükle koşturdum hep
Yo avivaba el fuego, yo seguía corriendo de un lado a otro con el fuelle.
Yine de istedi canım, ah, doyamadım
Sin embargo, aún lo deseaba, oh, no podía tener suficiente.
[Verse 3]
[Verso 3]
Eskiden beşti, şimdiyse on beş
Antes eran cinco, ahora son quince.
Louis V'de banknotlar lastik
Durante el reinado de Luis V, los billetes estaban hechos de caucho.
Şampanya fresh, markamsa Dom P'
Champán fresco, y mi marca es Dom P'.
Parayı geçmeyen bi' after party
Una fiesta posterior que no cuesta más de un centavo.
Nazik, nazik, eh
Suave, suave, eh
Davranmam sana nazik nazik
Te trataré con amabilidad.
Bundan güçlenir antipatim
Esto refuerza mi aversión.
Bu yüzden gülüşlerim whitey altın
Por eso mis sonrisas son blancas y doradas.
Üstüme yakışıyo' lanet fame
¡Maldita sea, la fama me sienta de maravilla!
Vermiyo'm akşam yemeğine date
No voy a dar una fecha para cenar.
Club'te parlıyo'm, güneş gibi shine
En el club brillo como el sol.
Bebeğim, önümde sadece shake
Cariño, lo único que tengo delante es un batido.
[Köprü]
[Puente]
(Shake it, shake it) Parlıyo' her şey
(¡Agítalo, agítalo!) ¡Todo brilla!
(Shake it, shake it) Evet, özel chain
(Muévelo, muévelo) Sí, cadena especial
(Shake it, shake it) Designer her şeyim
(Muévelo, muévelo) El diseñador lo es todo para mí.
(Shake it, shake it) Bebeğim, gerçeğim
(Muévelo, muévelo) Cariño, mi verdad
[Nakarat]
[Coro]
Bol koydum, bol koydum, doyamadım
Puse mucho, puse mucho, no podía tener suficiente.
Her gece doldurdum, doldurdum, doyamadım
Lo llenaba todas las noches, y lo volvía a llenar; nunca tenía suficiente.
Ateşi harladım, körükle koşturdum hep
Yo avivaba el fuego, yo seguía corriendo de un lado a otro con el fuelle.
Yine de istedi canım, ah, doyamadım
Sin embargo, aún lo deseaba, oh, no podía tener suficiente.
Bol koydum, bol koydum, doyamadım
Puse mucho, puse mucho, no podía tener suficiente.
Her gece doldurdum, doldurdum, doyamadım
Lo llenaba todas las noches, y lo volvía a llenar; nunca tenía suficiente.
Ateşi harladım, körükle koşturdum hep
Yo avivaba el fuego, yo seguía corriendo de un lado a otro con el fuelle.
Yine de istedi canım, ah, doyamadım
Sin embargo, aún lo deseaba, oh, no podía tener suficiente.
[Çıkış]
[Salida]
(Shake it, shake it, shake it, shake it)
(Agítalo, agítalo, agítalo, agítalo)
(S-s-s-shake it, shake it) Doyamadım
(Sss-muévelo, muévelo) No podía tener suficiente
(Shake it, shake it, shake it, shake it)
(Agítalo, agítalo, agítalo, agítalo)
(S-s-s-shake it, shake it) D-d-d-doyamadım
(Sss-muévelo, muévelo) Ddd-no puedo tener suficiente