In da Club

[Produced by Dr. Dre & Mike Elizondo]

[Producido por Dr. Dre y Mike Elizondo]

[Intro]

[Introducción]

Go, go

Vamos, vamos

Go, go, go, go

Vamos, vamos, vamos, vamos

Go, shawty, it's your birthday

Vamos, nena, es tu cumpleaños.

We gon' party like it's your birthday

Vamos a festejar como si fuera tu cumpleaños.

We gon' sip Bacardí like it's your birthday

Vamos a tomar Bacardí como si fuera tu cumpleaños.

And you know we don't give a fuck it's not your birthday

Y sabes que nos importa un carajo que no sea tu cumpleaños.

[Chorus]

[Coro]

You can find me in the club, bottle full of bub'

Puedes encontrarme en el club, con una botella llena de champán.

Look, mami, I got the X if you into takin' drugs

Mira, mami, tengo la X si te gusta tomar drogas.

I'm into havin' sex, I ain't into makin' love

Me gusta tener sexo, no me gusta hacer el amor.

So come give me a hug if you into gettin' rubbed

Así que ven y dame un abrazo si te gusta que te acaricien.

You can find me in the club, bottle full of bub'

Puedes encontrarme en el club, con una botella llena de champán.

Look, mami, I got the X if you into takin' drugs

Mira, mami, tengo la X si te gusta tomar drogas.

I'm into havin' sex, I ain't into makin' love

Me gusta tener sexo, no me gusta hacer el amor.

So come give me a hug if you into gettin' rubbed

Así que ven y dame un abrazo si te gusta que te acaricien.

[Verse 1]

[Estrofa 1]

When I pull up out front, you see the Benz on dubs (Uh-huh)

Cuando llego afuera, ves el Benz con llantas grandes (Ajá)

When I roll twenty deep, it's twenty nines in the club (Yeah)

Cuando llego veinte, son veintinueve en el club (Sí)

Niggas heard I fuck with Dre, now they wanna show me love

Los negros oyeron que me llevo bien con Dre, ahora quieren mostrarme cariño.

When you sell like Eminem, then the hoes, they wanna fuck (Woo)

Cuando vendes como Eminem, entonces las putas quieren follar (Woo)

Look homie, ain't nothin' changed, hoes down, G's up

Mira, colega, nada ha cambiado, las putas abajo, los gángsters arriba

I see Xzibit in the cut, hey, nigga, roll that weed up (Roll that)

Veo a Xzibit en el corte, oye, negro, enrolla esa hierba (enróllala)

If you watch how I move, you'll mistake me for a player or pimp

Si observas cómo me muevo, me confundirás con un jugador o un proxeneta.

Been hit with a few shells, but I don't walk with a limp (I'm aight)

Me han alcanzado algunos proyectiles, pero no cojeo (estoy bien).

In the hood in L.A., they sayin', "50, you hot" (Uh-huh)

En el barrio de Los Ángeles, dicen: "50, estás que arde" (Ajá)

They like me, I want 'em to love me like they love Pac

Les gusto, quiero que me quieran como quieren a Pac.

But holla in New York, the niggas'll tell you I'm loco (Yeah)

Pero grita en Nueva York, los negros te dirán que estoy loco (Sí)

And the plan is to put the rap game in a chokehold (Uh-huh)

Y el plan es estrangular el mundo del rap (Ajá)

I'm fully focused, man, my money on my mind

Estoy totalmente concentrado, tío, mi dinero está en mi mente.

Got a mil' out the deal and I'm still on the grind (Woo)

Saqué un millón con el trato y sigo trabajando duro (Woo)

Now shawty said she feelin' my style, she feelin' my flow (Uh-huh)

Ahora la chica dijo que le gusta mi estilo, le gusta mi ritmo (Uh-huh)

Her girlfriend with her, they bi and they ready to go (Okay)

Su novia con ella, son bisexuales y están listas para irse (De acuerdo)

[Chorus]

[Coro]

You can find me in the club, bottle full of bub'

Puedes encontrarme en el club, con una botella llena de champán.

Look, mami, I got the X if you into takin' drugs

Mira, mami, tengo la X si te gusta tomar drogas.

I'm into havin' sex, I ain't into makin' love

Me gusta tener sexo, no me gusta hacer el amor.

So come give me a hug if you into gettin' rubbed

Así que ven y dame un abrazo si te gusta que te acaricien.

You can find me in the club, bottle full of bub'

Puedes encontrarme en el club, con una botella llena de champán.

Look, mami, I got the X if you into takin' drugs

Mira, mami, tengo la X si te gusta tomar drogas.

I'm into havin' sex, I ain't into makin' love

Me gusta tener sexo, no me gusta hacer el amor.

So come give me a hug if you into gettin' rubbed (Rubbed)

Así que ven y dame un abrazo si te gusta que te acaricien (Acariciar)

[Bridge]

[Puente]

My flow, my show brought me the dough

Mi estilo, mi espectáculo me trajo el dinero.

That bought me all my fancy things

Eso me compró todas mis cosas elegantes.

My crib, my cars, my clothes, my jewels

Mi cuna, mis coches, mi ropa, mis joyas

Look, nigga, I done came up and I ain't changed (What? What? Yeah)

Mira, negro, he ascendido y no he cambiado (¿Qué? ¿Qué? Sí)

[Verse 2]

[Estrofa 2]

And you should love it way more than you hate it

Y deberías amarlo mucho más de lo que lo odias.

Nigga, you mad? I thought that you'd be happy I made it (Woo)

¿Negro, estás enojado? Pensé que estarías feliz de que lo lograra (Woo)

I'm that cat by the bar toastin' to the good life

Soy ese gato junto al bar brindando por la buena vida.

You that faggot-ass nigga tryna pull me back, right?

¿Eres ese negro maricón que intenta hacerme retroceder, verdad?

When my joint get to bumpin' in the club, it's on

Cuando mi porro empieza a sonar en el club, empieza la fiesta.

I wink my eye at your bitch, if she smiles, she gone

Le guiño un ojo a tu perra, si sonríe, se ha ido.

If the roof on fire, let the motherfucker burn

Si el techo está en llamas, que se queme el hijo de puta.

If you talkin' about money, homie, I ain't concerned

Si estás hablando de dinero, amigo, no me preocupa.

I'ma tell you what Banks told me, "Cuz, go 'head, switch the style up

Te voy a contar lo que me dijo Banks: "Amigo, adelante, cambia de estilo".

If niggas hate, then let 'em hate, and watch the money pile up"

Si los negros odian, que odien, y verán cómo se acumula el dinero.

Or we can go upside your head with a bottle of bub'

O podemos darte un golpe en la cabeza con una botella de champán.

They know where we fuckin' be

Saben dónde estamos, joder.

[Chorus]

[Coro]

You can find me in the club, bottle full of bub'

Puedes encontrarme en el club, con una botella llena de champán.

Look, mami, I got the X if you into takin' drugs

Mira, mami, tengo la X si te gusta tomar drogas.

I'm into havin' sex, I ain't into makin' love

Me gusta tener sexo, no me gusta hacer el amor.

So come give me a hug if you into gettin' rubbed

Así que ven y dame un abrazo si te gusta que te acaricien.

You can find me in the club, bottle full of bub'

Puedes encontrarme en el club, con una botella llena de champán.

Look, mami, I got the X if you into takin' drugs

Mira, mami, tengo la X si te gusta tomar drogas.

I'm into havin' sex, I ain't into makin' love

Me gusta tener sexo, no me gusta hacer el amor.

So come give me a hug if you into gettin' rubbed (Hahahaha)

Así que ven y dame un abrazo si te gusta que te acaricien (Jajajaja)

[Outro]

[Outro]

Don't try to act like you don't know where we be neither, nigga

No intentes actuar como si no supieras dónde estamos, negro.

We in the club all the time, nigga, so pop, pop off, nigga

Estamos en el club todo el tiempo, negro, así que dispara, dispara, negro

G-Unit

Unidad G