Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Le-Le-Leandoer
Le-Le-Leandoer
S-Sad Boys
S-Garotos Tristes
Never
Nunca
Sad Boys
Garotos Tristes
[Chorus]
[Coro]
Ice droppin', red bottom sky
Gelo caindo, céu vermelho no fundo
Intrigued by the moment, look like she know why
Intrigada com o momento, ela parece saber o porquê.
Ice droppin', red bottom sky
Gelo caindo, céu vermelho no fundo
Ice on my feet, I keep slippin' (Slippin' away)
Gelo nos meus pés, continuo escorregando (Escorregando para longe)
Ice droppin', red bottom sky
Gelo caindo, céu vermelho no fundo
Intrigued by the moment, look like she know why
Intrigada com o momento, ela parece saber o porquê.
Ice droppin', red bottom sky
Gelo caindo, céu vermelho no fundo
Ice on my feet, I keep slippin' (Slippin' away)
Gelo nos meus pés, continuo escorregando (Escorregando para longe)
[Verse 1]
[Verso 1]
Soldiers in the night and we lurkin'
Soldados na noite e nós à espreita.
Medieval flowers in my church, we workin'
Flores medievais na minha igreja, estamos trabalhando
I'm in the bottomless pit, Silver Surfer surfin'
Estou no poço sem fundo, surfando como o Surfista Prateado.
I lived a thousand lives, but I'm still searchin' (Where they at?)
Vivi mil vidas, mas ainda estou procurando (Onde eles estão?)
Broken glass in my hands, sister's twerkin'
Vidro quebrado nas minhas mãos, minha irmã rebolando
Money on the floor and she nervous
Dinheiro no chão e ela nervosa
Paint a picture like Van Gogh, I'm cursed man
Pinte um quadro como Van Gogh, sou um homem amaldiçoado.
Skrrt skrrt to the moon, bitch, I'm swervin' (Skrrt)
Skrrt skrrt para a lua, vadia, eu tô desviando (Skrrt)
Hit the curve and my shit broke bitch hurtin'
Dei a volta por cima e meu carro quebrou, vadia, tô sofrendo.
I was down, so deep down but time's turnin' (Clocks on my–)
Eu estava mal, muito lá no fundo, mas o tempo está passando (Relógios no meu–)
Darkness in my mind, flip the mattress, I got dough (Dough)
Escuridão na minha mente, viro o colchão, tenho dinheiro (Dinheiro)
Harvest on my line, I live the story I was told (Told)
Colheita na minha linha, eu vivo a história que me contaram (Contaram)
[Chorus]
[Coro]
Ice droppin', red bottom sky
Gelo caindo, céu vermelho no fundo
Intrigued by the moment, look like she know why
Intrigada com o momento, ela parece saber o porquê.
Ice droppin', red bottom sky
Gelo caindo, céu vermelho no fundo
Ice on my feet, I keep slippin' (Slippin' away)
Gelo nos meus pés, continuo escorregando (Escorregando para longe)
Ice droppin', red bottom sky
Gelo caindo, céu vermelho no fundo
Intrigued by the moment, look like she know why
Intrigada com o momento, ela parece saber o porquê.
Ice droppin', red bottom sky
Gelo caindo, céu vermelho no fundo
Ice on my feet, I keep slippin' (Slippin' away)
Gelo nos meus pés, continuo escorregando (Escorregando para longe)
[Verse 2]
[Verso 2]
I heard shooters on the roof, yeah, they tryna shoot ya
Ouvi tiros no telhado, sim, eles estão tentando te acertar.
I'm in a dark room, candles singin' hallelujah
Estou num quarto escuro, velas cantando aleluia.
You think I'm gone too much, well, I think I suit you
Você acha que eu me ausento demais? Bem, eu acho que combino com você.
You say I'm in my mind too much, well, I know that suits you
Você diz que eu vivo muito no meu próprio mundo, bom, eu sei que isso combina com você.
I lost everything, only thing I'm scared is to lose you
Perdi tudo, a única coisa que me assusta é perder você.
I heard voices in my head, yeah, they whispered to us
Eu ouvi vozes na minha cabeça, sim, elas sussurravam para nós.
Paranoid, sledgehammer, that's my Ruger
Paranoico, marreta, essa é a minha Ruger.
Woke up, realized I had to move up (Leandoer)
Acordei e percebi que precisava subir (Leandoer)
Worked my soul away everyday, now my loot up
Trabalhei arduamente todos os dias, agora meu lucro aumentou.
But the truth is, I wish I never knew us
Mas a verdade é que eu gostaria de nunca ter nos conhecido.
God of violence, pink dreams in my two cup
Deus da violência, sonhos cor-de-rosa em meus dois copos
I've told you this was gonna end, but I fooled you
Eu te disse que isso ia acabar, mas te enganei.
[Chorus]
[Coro]
Ice droppin', red bottom sky
Gelo caindo, céu vermelho no fundo
Intrigued by the moment, look like she know why
Intrigada com o momento, ela parece saber o porquê.
Ice droppin', red bottom sky
Gelo caindo, céu vermelho no fundo
Ice on my feet, I keep slippin'
Gelo nos meus pés, continuo escorregando.
Ice droppin', red bottom sky
Gelo caindo, céu vermelho no fundo
Intrigued by the moment, look like she know why
Intrigada com o momento, ela parece saber o porquê.
Ice droppin', red bottom sky
Gelo caindo, céu vermelho no fundo
Ice on my feet, I keep slippin'
Gelo nos meus pés, continuo escorregando.
[Bridge]
[Ponte]
Feels like I'm walkin' on water, not wine
Sinto como se estivesse andando sobre a água, não sobre vinho.
Cut off my fingers to touch your smile
Cortaria meus dedos para tocar seu sorriso.
Feels like I'm walkin' on water, not wine
Sinto como se estivesse andando sobre a água, não sobre vinho.
Cut off my fingers to touch your smile
Cortaria meus dedos para tocar seu sorriso.
[Chorus]
[Coro]
Ice droppin', red bottom sky
Gelo caindo, céu vermelho no fundo
Intrigued by the moment, look like she know why
Intrigada com o momento, ela parece saber o porquê.
Ice droppin', red bottom sky
Gelo caindo, céu vermelho no fundo
Ice on my feet, I keep slippin' (Slippin' away)
Gelo nos meus pés, continuo escorregando (Escorregando para longe)
Ice droppin', red bottom sky
Gelo caindo, céu vermelho no fundo
Intrigued by the moment, look like she know why
Intrigada com o momento, ela parece saber o porquê.
Ice droppin', red bottom sky
Gelo caindo, céu vermelho no fundo
Ice on my feet, I keep slippin'
Gelo nos meus pés, continuo escorregando.