Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
I've always had a sweet tooth ever since I was two
Sempre fui muito gulosa desde os dois anos de idade.
I like all kinds of goodies but none are as sweet as you
Eu gosto de todo tipo de guloseima, mas nenhuma é tão doce quanto você.
I want to sing a special song to tell you how I feel
Quero cantar uma música especial para te dizer como me sinto.
It comes with hugs and kisses to show my love is real
Vem acompanhado de abraços e beijos para mostrar que meu amor é real.
.
.
[Chorus]
[Coro]
You're my honeybunch sugarplum pumpy-umpy-umpkin you're my sweety pie
Você é meu docinho, meu amorzinho, meu docinho, meu docinho.
You're my cuppy cake gum drop snoogums-boogums you're the apple of my eye
Você é meu docinho, meu doce de cupcake, meu amorzinho, você é a menina dos meus olhos.
And I love you so and I want you to know that I'll always be right here
E eu te amo muito e quero que você saiba que sempre estarei aqui.
And I love to sing sweet songs to you because you are so dear
E eu adoro cantar canções doces para você porque você é tão querido(a).
[Verse 2]
[Verso 2]
I like to make you happy and watch you laugh and play
Gosto de te fazer feliz e de te ver rir e brincar.
And when I see your smiling face it brightens up my day
E quando vejo seu rosto sorrindo, meu dia fica mais alegre.
I like to bring you flowers to show you that I care
Gosto de lhe trazer flores para demonstrar que me importo.
And givе you lots of cuddles 'cause you're my tеddy bear
E te dar muitos abraços porque você é meu ursinho de pelúcia.
[Chorus]
[Coro]
You're my honeybunch sugarplum pumpy-umpy-umpkin you're my sweety pie
Você é meu docinho, meu amorzinho, meu docinho, meu docinho.
You're my cuppy cake gum drop snoogums-boogums you're the apple of my eye
Você é meu docinho, meu doce de cupcake, meu amorzinho, você é a menina dos meus olhos.
And I love you so and I want you to know that I'll always be right here
E eu te amo muito e quero que você saiba que sempre estarei aqui.
And I love to sing sweet songs to you because you are so dear
E eu adoro cantar canções doces para você porque você é tão querido(a).
[Verse 3]
[Verso 3]
I love you in the winter, spring summertime and fall
Eu te amo no inverno, na primavera, no verão e no outono.
No matter what the season is I love you most of all
Não importa a estação do ano, eu te amo mais do que tudo.
I love you in the daytime and all through the night
Eu te amo durante o dia e durante toda a noite.
You know I love you all the time because it feels so right
Você sabe que eu te amo o tempo todo porque me sinto tão bem assim.
.
.
[Chorus]
[Coro]
You're my honeybunch sugarplum pumpy-umpy-umpkin you're my sweety pie
Você é meu docinho, meu amorzinho, meu docinho, meu docinho.
You're my cuppy cake gum drop snoogums-boogums you're the apple of my eye
Você é meu docinho, meu doce de cupcake, meu amorzinho, você é a menina dos meus olhos.
And I love you so and I want you to know that I'll always be right here
E eu te amo muito e quero que você saiba que sempre estarei aqui.
And I love to sing sweet songs to you because you are so dear
E eu adoro cantar canções doces para você porque você é tão querido(a).
You're my honeybunch sugarplum pumpy-umpy-umpkin you're my sweety pie
Você é meu docinho, meu amorzinho, meu docinho, meu docinho.
You're my cuppy cake gum drop snoogums-boogums you're the apple of my eye...
Você é meu docinho, meu doce de cupcake, meu amorzinho, você é a menina dos meus olhos...