Midnight Sun
Zara LarssonAutores y productores
- Vocal ProducerMNEK
- Vocal ProducerTroy Taylor
Letra y traducción
[Verse 1]
[Verso 1]
No nightmares when you can still see the light
Sin pesadillas mientras aún puedas ver la luz
Can't find me, I'm not in the city tonight
No me encuentras, no estoy en la ciudad esta noche
I like your playlist, boy, turn it up a little louder
Me gusta tu playlist, nene, súbele un poco más
Road's empty, so you drive a little faster
La carretera está vacía, así que conduce un poco más rápido
Ain't taken nothing tonight, but I'm feeling so high
No he tomado nada esta noche, pero me siento tan alta
[Pre-Chorus]
[Preestribillo]
Show my tan lines, low-rise, rooftop down
Muestro mis marcas de bronceado, tiro bajo, techo abierto
It's golden hour all the time
Es la hora dorada todo el tiempo
[Chorus]
[Estribillo]
It's the midnight sun-kissed skin under the red sky
Es el sol de medianoche besando la piel bajo el cielo rojo
Layin' on your chest like this
Recostada en tu pecho así
Hold me like the pebbles in your hand, initials in the sand, yeah
Abrázame como los guijarros en tu mano, iniciales en la arena, sí
Summer isn't over yet
El verano aún no ha terminado
Skinny-dipping with your heart out, it's my favorite part now
Bañándonos desnudos con el corazón al descubierto, es mi parte favorita ahora
We ain't gotta tell no one
No tenemos que decírselo a nadie
A never-ending midnight sun
Un sol de medianoche sin fin
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
A never-ending midnight sun
Un sol de medianoche sin fin
[Verse 2]
[Verso 2]
Connected, I'm so in touch with it all (Yeah, yeah)
Conectada, estoy tan en sintonía con todo (sí, sí)
Feel protected by the moon and the stars
Me siento protegida por la luna y las estrellas
I'm walking barefoot, feel the grass in between my toes
Camino descalza, siento el pasto entre mis dedos
Bombshell, wind in my hair, baby, let it blow, yeah
Bomba, viento en mi cabello, nene, deja que sople, sí
It's been a while since I cried over something so nice (So nice)
Hace tiempo que no lloraba por algo tan lindo (tan lindo)
[Pre-Chorus]
[Preestribillo]
Show my tan lines, low-rise, rooftop down
Muestro mis marcas de bronceado, tiro bajo, techo abierto
It's golden hour all the time (All the time)
Es la hora dorada todo el tiempo (todo el tiempo)
[Chorus]
[Estribillo]
It's the midnight sun-kissed skin under the red sky
Es el sol de medianoche besando la piel bajo el cielo rojo
Layin' on your chest like this (Ah)
Recostada en tu pecho así (ah)
Hold me like the pebbles in your hand, initials in the sand, yeah
Abrázame como los guijarros en tu mano, iniciales en la arena, sí
Summer isn't over yet
El verano aún no ha terminado
Skinny-dipping with your heart out, it's my favorite part now
Bañándonos desnudos con el corazón al descubierto, es mi parte favorita ahora
We ain't gotta tell no one (Shh)
No tenemos que decírselo a nadie (shh)
A never-ending midnight sun
Un sol de medianoche sin fin
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
A never-ending midnight sun
Un sol de medianoche sin fin
(A never-ending midnight sun)
(Un sol de medianoche sin fin)
A never-ending midnight sun
Un sol de medianoche sin fin
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Midnight Sun"?
"Midnight Sun" es una canción de la cantante pop sueca Zara Larsson que retrata un romance de verano soñador y bañado de sol: conducir con las ventanas abajo, bañarse desnudos, recostarse en el pecho de la pareja bajo un cielo rojo. El título juega con el fenómeno real del sol de medianoche visible en latitudes nórdicas (algo apropiado para una artista sueca) y a la vez funciona como metáfora de un amor dorado que parece no acabar nunca. Musicalmente encaja en el catálogo de Larsson de pop escandinavo pulido y optimista, con una producción ligera y un estribillo repetitivo y elevado ("a never-ending midnight sun"). La letra se apoya en imágenes sensoriales y despreocupadas —marcas de bronceado, pasto bajo los pies descalzos, viento en el cabello— más que en una narrativa concreta, priorizando el ambiente y la evasión. Continúa la línea de himnos pop empoderados de Larsson centrados en la libertad, el deseo y vivir el momento.