Autores y productores
- Background VocalsJulian Bunetta
- Background VocalsTeddy Swims
- Lead VocalsTeddy Swims
Letra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Sun is going down, time is running out
El sol se está poniendo, el tiempo se acaba
No one else around but me
No había nadie más alrededor excepto yo.
Steady losing light, steady losing my mind
Poco a poco voy perdiendo la luz, poco a poco voy perdiendo la cabeza
Moving shadows and grinding teeth (Ooh)
Sombras en movimiento y dientes rechinando (Ooh)
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
Without you, there ain't no place for me to hide
Sin ti, no tengo dónde esconderme.
Without you, there's no way I can sleep tonight
Sin ti, no hay manera de que pueda dormir esta noche.
What I'd do for a little bit of peace and quiet
Lo que daría por un poco de paz y tranquilidad.
Without you, I keep
Sin ti, sigo adelante
[Chorus]
[Coro]
Slipping into bad dreams (Bad dreams)
Cayendo en pesadillas (Malas pesadillas)
Where there's no you and I
Donde no existimos tú y yo
No sound when I cry
No hay sonido cuando lloro
I love you and I need you to set me free
Te amo y necesito que me liberes
From all of these
De todos estos
Bad dreams (Bad dreams)
Malos sueños (Malos sueños)
Waitin' on the other side
Esperando al otro lado
No sound when I cry
No hay sonido cuando lloro
I love you and I need you to set me free
Te amo y necesito que me liberes
From all of these, all of these
De todos estos, todos estos
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Bad dreams
Malos sueños
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
All of these
Todos estos
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Baby, please come around, help me settle down
Cariño, por favor, ven, ayúdame a tranquilizarme.
Hellish habits can cloud my head (Mm)
Los hábitos infernales pueden nublar mi mente (Mm)
What you waiting for? Something physical?
¿A qué esperas? ¿Algo físico?
I can't do this by myself
No puedo hacer esto solo
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
Without you, there ain't no place for me to hide
Sin ti, no tengo dónde esconderme.
Without you, there's no way I can sleep tonight
Sin ti, no hay manera de que pueda dormir esta noche.
What I'd do for a little bit of peace and quiet
Lo que daría por un poco de paz y tranquilidad.
Without you, I keep
Sin ti, sigo adelante
[Chorus]
[Coro]
Slipping into bad dreams
Cayendo en malos sueños
Where there's no you and I (You and I)
Donde no hay un tú y un yo (Tú y yo)
No sound when I cry
No hay sonido cuando lloro
I love you and I need you to set me free (Set me free)
Te amo y necesito que me liberes (Libérame)
From all of these (All of these)
De todos estos (Todos estos)
Bad dreams
Malos sueños
Waitin' on the other side
Esperando al otro lado
No sound when I cry
No hay sonido cuando lloro
I love you and I need you to set me free (Set me free)
Te amo y necesito que me liberes (Libérame)
From all of these, all of these
De todos estos, todos estos
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Bad dreams (Bad dreams)
Malos sueños (Malos sueños)
Baby, please
Cariño, por favor
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
All of these (Baby, please)
Todos estos (Cariño, por favor)
All of these
Todos estos