Are You Even Real
Teddy SwimsAutores y productores
- Background VocalsTaeJaun Ellis
- VocalsTeddy Swims
- VocalsGIVĒON
Letra y traducción
[Verse 1: Teddy Swims]
[Estrofa 1: Teddy nada]
Are you even real
¿Eres real?
Or did I make you up?
¿O te he inventado?
How could someone like you
¿Cómo pudo alguien como tú?
Wanna give me love?
¿Quieres darme amor?
Don't think I deserve you
No creo que te merezca.
But I can't get enough
Pero no puedo tener suficiente
[Pre-Chorus: Teddy Swims]
[Pre-estribillo: Teddy nada]
You're so beautiful, spiritual
Eres tan hermosa, espiritual
More like a miracle
Más bien un milagro
Part of me's scared that you
Una parte de mí tiene miedo de que tú
Might be invisible (Oh)
Podría ser invisible (Oh)
Too good to be true
Demasiado bueno para ser verdad
[Chorus: Teddy Swims]
[Estribillo: Teddy nada]
Tell me
Dime
Are you, are you
¿Eres tú, eres tú?
Are you, are you
¿Eres tú, eres tú?
Made up in my head, or are you in my bedroom?
¿Te lo has inventado o estás en mi habitación?
Questions that I ask ever since I met you (Hm-hm-hm)
Preguntas que me hago desde que te conocí (Hm-hm-hm)
Tеll me
Dime
Are you (Are you), arе you (Are you)
¿Eres tú (eres tú), eres tú (eres tú)?
Are you, are you
¿Eres tú, eres tú?
Somethin' from a dream or somethin' that I made up?
¿Algo que salió de un sueño o algo que me inventé?
Questions that I ask every time that I wake up (Oh)
Preguntas que me hago cada vez que me despierto (Oh)
[Verse 2: GIVĒON]
[Verso 2: GIVĒON]
You never do too much (Oh)
Nunca haces demasiado (Oh)
Somehow, you're still enough for me
De alguna manera, todavía eres suficiente para mí.
I can feel the rush
Puedo sentir la adrenalina
Even when you slow-dance for me
Incluso cuando bailas lento para mí
Lookin' at you layin' right there
Mirándote ahí tumbado
Are you from this world? I swear
¿Eres de este mundo? Lo juro.
[Pre-Chorus: GIVĒON & Teddy Swims]
[Pre-estribillo: GIVĒON y Teddy Swims]
You're beautiful, spiritual (Oh)
Eres hermosa, espiritual (Oh)
I just want you to know
Solo quiero que lo sepas
Is it all pretend, or somethin' I made real?
¿Es todo una farsa, o es algo que yo he hecho realidad?
I don't know what to think (Don't know, don't know, don't know)
No sé qué pensar (No sé, no sé, no sé)
And if it's all a dream, I don't wanna wake up
Y si todo es un sueño, no quiero despertar.
[Chorus: Teddy Swims, GIVĒON, Both]
[Coro: Teddy Swims, GIVON, Ambos]
Are you (Are you), are you
¿Eres tú (eres tú), eres tú?
Are you, are you
¿Eres tú, eres tú?
Made up in my head, or are you in my bedroom? (In my bedroom)
¿Te lo inventaste en mi cabeza o estás en mi habitación? (En mi habitación)
Questions that I ask ever since I met you, ah
Preguntas que me hago desde que te conocí, ah
Tell me
Dime
Are you (Are you), are you (Are you)
¿Eres tú (eres tú), eres tú (eres tú)?
Are you (Are you), are you
¿Eres tú (eres tú), eres tú?
Somethin' from a dream or somethin' that I made up?
¿Algo que salió de un sueño o algo que me inventé?
Questions that I ask every time that I wake up
Preguntas que me hago cada vez que me despierto
[Outro: GIVĒON & Teddy Swims]
[Outro: GIVĒON y Teddy Swims]
Are you?
¿Eres?