Letra y traducción
[Текст песни «Йупи Йо» ft. 163ONMYNECK & MAYOT]
[Letra de la canción “Yupi Yo” con 163ONMYNECK y MAYOT]
[Интро: Childish Gambino]
[Introducción: Childish Gambino]
Baby girl, you know what I want
Niña, sabes lo que quiero
Let me do it to ya, do it to ya
Déjame hacértelo, hacértelo.
Let me do ya like
Déjame hacer lo que me gusta.
Uh, uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh
Uh, uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh
[Припев: Scally Milano & 163ONMYNECK]
[Estribillo: Scally Milano y 163ONMYNECK]
Вау, вау, вау, йупи-йо, йупи-йей, я хочу прямо в рот дать ей
Wow, wow, wow, yupi-yo, yupi-yay, quiero dárselo justo en su boca
Вау, вау, вау, йупи-йо, йупи-йей, я иду в клуб, они такие: «Эй!»
Wow, wow, wow, yupie-yo, yupie-yay, voy al club, ellos dicen: "¡Hey!"
Вау, вау, вау, йупи-йо, йупи-йей, я хочу прямо в рот дать ей
Wow, wow, wow, yupi-yo, yupi-yay, quiero dárselo justo en su boca
Вау, вау, вау, йупи-йо, йупи-йей, я иду в клуб, они такие: «Эй!» (Стоп, эй, эй)
Wow, wow, wow, yupie-yo, yupie-yay, voy al club, ellos dicen, "¡Hey!" (Para, hey, hey)
[Куплет 1: 163ONMYNECK]
[Verso 1: 163ONMYNECK]
Предъявите паспорт, зубы этой суки чаще видят хуй, а не зубную пасту
Enséñame tu pasaporte, es más probable que los dientes de esta zorra vean una polla que pasta de dientes.
Могу спиздить бар, сказать типа: «Я true, не копипастю»
Puedo robar una frase y decir algo como: "Soy real, no copio y pego".
Бро **** на кухне три часа, но не готовит пасту (Торнадо, эй)
El tío **** en la cocina durante tres horas, pero no cocina pasta (Tornado, eh)
Я гетто-мальчик, перед тем, как сунешь в неё хуй, засунешь в письку пальчик
Soy un chico de barrio, antes de que le metas la polla, métele el dedo en el coño.
Перед тем, как меряться со мной хуями, посмотри на мой
Antes de que midáis vuestros penes conmigo, mirad el mío.
Спроси ся: реально ты хочешь меня диссить, мальчик? (У)
Pregúntate: ¿De verdad quieres faltarme al respeto, chico? (U)
Miss, we talking for too long (У), скоко можно выёбываться? (У)
Señorita, hemos estado hablando demasiado tiempo (U), ¿cuánto tiempo más podemos seguir? (U)
Если тёлка со мной в клуб (У) — она должна разъёбываться
Si una chica va al club conmigo (U), tiene que follar conmigo.
Если хочешь тоже в игру — тебе нужно задротить всё
Si tú también quieres jugar, tienes que esforzarte al máximo para conseguirlo todo.
А ты настолько броук, будто в твоей стране безработица (Oh shit)
Eres tan tío, es como si hubiera desempleo en tu país (¡Mierda!)
Fuck, I gotta **** some
Joder, tengo que follar un poco
Я мог бы попрошайничать, но я смог сам
Podría haber rogado, pero podría haberlo hecho yo mismo.
Lame диссит меня в комментах? (What?) Но он лох сам
¿Lame me insulta en los comentarios? (¿Qué?) Pero él también es un perdedor.
Если ты про бары, рифмы, всю хуйню — we got some
Si te refieres a rimas, versos, toda esa mierda, tenemos algunos.
[Куплет 2: Scally Milano]
[Verso 2: Scally Milano]
Включи музыку погромче, двигай телом, я люблю это (У)
Sube el volumen de la música, mueve tu cuerpo, me encanta (Uh)
Шоты, алкоголь, текила, — детка, я куплю это (Похуй)
Chupitos, alcohol, tequila, nena, yo lo compro (¡A la mierda!)
Шорты от Vetements, ещё Amiri — я ношу это (Дрип)
Pantalones cortos de Vetements, también de Amiri—estoy usando esto (Drip)
Детка, я увидел твои губы, я хочу это
Cariño, vi tus labios, los quiero
Шот, шот (Эй), шот, шот (Эй)
Disparo, disparo (Hey), disparo, disparo (Hey)
Для каждого шот, и теперь нам хорошо
Por cada disparo, y ahora estamos bien.
И она хочет ещё, детка, это за мой счёт
Y ella quiere más, nena, corre por mi cuenta.
Детка, это за мой счёт, детка, это за мой счёт, эй
Nena, corre por mi cuenta, nena, corre por mi cuenta, hey
[Припев: Scally Milano & 163ONMYNECK]
[Estribillo: Scally Milano y 163ONMYNECK]
Вау, вау, вау, йупи-йо, йупи-йей, я хочу прямо в рот дать ей
Wow, wow, wow, yupi-yo, yupi-yay, quiero dárselo justo en su boca
Вау, вау, вау, йупи-йо, йупи-йей, я иду в клуб, они такие: «Эй!» (Это он? У)
Wow, wow, wow, yupie-yo, yupie-yay, voy al club, dicen: "¡Hey!" (¿Es él? Ooh)
Вау, вау, вау, йупи-йо, йупи-йей, я хочу прямо в рот дать ей (В рот, йо)
Wow, wow, wow, yupi-yo, yupi-yeah, quiero dárselo justo en su boca (en su boca, yo)
Вау, вау, вау, йупи-йо, йупи-йей, я иду в клуб, они такие: «Эй!»
Wow, wow, wow, yupie-yo, yupie-yay, voy al club, ellos dicen: "¡Hey!"
[Куплет 3: MAYOT & Scally Milano]
[Verso 3: MAYOT y Scally Milano]
Я захожу в клуб, они палят сильнее, чем солнце
Entro al club y están más calientes que el sol.
Я тут не выступаю, ощущение «Это мой концик»
No estoy actuando aquí, la sensación es "Este es mi final".
Пришёл забрать ту, что будет сёдня на моём конце
Vine a recoger el que me corresponde hoy.
Пришёл забрать ту, в чью мои пальцы зайдут как в кольца (Внутрь, ха-ха)
Vine a recoger a aquel cuyos dedos encajan como anillos (Adentro, ja, ja)
Я ощущаю себя боссом (Босс)
Me siento como un jefe (Jefe)
Всегда был таким, даже когда я был босым (Броук)
Siempre he sido así, incluso cuando estaba descalzo (Brook)
Дар красиво говорить был мне с неба послан (Базар)
El don de hablar bellamente me fue enviado del cielo (Bazar)
Хейтер видит, что я поднимаюсь — нахуй послан (Иди нахуй!)
El que me odia me ve levantarme y me manda a la mierda (¡Vete al infierno!).
Подставляй бокал — Майот в этом клубе (Тут)
Trae un vaso: Mayotte está en este club (Aquí)
Сёдня все пьяны любовью, даже кто не любит (Все)
Hoy todos están ebrios de amor, incluso aquellos que no aman (Todos)
Напитки покрепче, как Звери, но мы люди (Звери)
Bebidas más fuertes como Beasts, pero somos gente (Beasts)
Что сегодня будет? Кого-то сегодня отлупят (Тс-с)
¿Qué va a pasar hoy? Alguien va a recibir una paliza hoy (Shh)
[Припев: Scally Milano & 163ONMYNECK]
[Estribillo: Scally Milano y 163ONMYNECK]
Вау, вау, вау, йупи-йо, йупи-йей, я хочу прямо в рот дать ей
Wow, wow, wow, yupi-yo, yupi-yay, quiero dárselo justo en su boca
Вау, вау, вау, йупи-йо, йупи-йей, я иду в клуб, они такие: «Эй!» (Это он? О да!)
Wow, wow, wow, yupie-yo, yupie-yay, voy al club, dicen: "¡Hey!" (¿Es él? ¡Oh, sí!)
Вау, вау, вау, йупи-йо, йупи-йей, я хочу прямо в рот дать ей (В рот, йо)
Wow, wow, wow, yupi-yo, yupi-yeah, quiero dárselo justo en su boca (en su boca, yo)
Вау, вау, вау, йупи-йо, йупи-йей, я иду в клуб, они такие: «Эй!»
Wow, wow, wow, yupie-yo, yupie-yay, voy al club, ellos dicen: "¡Hey!"