Letra y traducción
[Intro: Rob49]
[Introducción: Rob49]
(Haha, Zai, can you turn it up a little bit?)
(Jaja, Zai, ¿puedes subirle un poco el volumen?)
Uh, yeah
Eh, sí
[Verse 1: Rob49 & GloRilla]
[Verso 1: Rob49 y GloRilla]
Bitch, go cop a brick of ice 'cause we young and turnt off Betty White (Yeah)
Perra, ve a comprar un ladrillo de hielo porque somos jóvenes y estamos locos por Betty White (Sí)
Girl, that nigga ain't turnt up like he 'posed to, 49 gon' treat you right (Yeah)
Chica, ese negro no está tan animado como se supone que debe estarlo, 49 te va a tratar bien (Sí)
I might buy you ice, mama (Alright)
Puede que te compre hielo, mamá (Está bien)
Hope that pussy tight, mama (Alright, woo, GloRilla)
Espero que ese coño esté apretado, mami (Está bien, woo, GloRilla)
This love at first sight, mama (Alright, on the gang, gang)
Este amor a primera vista, mamá (Está bien, en la pandilla, pandilla)
You the type I like, mama (Yeah)
Eres del tipo que me gusta, mami (Sí)
[Verse 2: GloRilla]
[Verso 2: GloRilla]
Come get you a gang member, bae, we young and turnt and havin' motion
Ven a buscarte un miembro de la pandilla, nena, somos jóvenes, estamos de fiesta y tenemos movimiento.
That lil' ho a small fry, ain't on shit, I'm baked-potato loaded (Pussy)
Esa pequeña zorra es una niña pequeña, no vale nada, yo estoy lleno de patatas asadas (Coño)
Ooh, give me dick, dada
Oh, dame polla, papá
Them backshots get me thick, dada (Thick)
Esos disparos por detrás me ponen duro, dada (grueso)
I'm a motherfuckin' gold digger, but if I l like you, I'm the trick, dada (On God)
Soy una maldita cazafortunas, pero si me gustas, soy el truco, papá (Por Dios)
Woo, I change niggas like a diaper, baby, I can't go for shit, huh (Can't)
Woo, cambio a los negros como un pañal, nena, no puedo ir por nada, ¿eh? (No puedo)
But I can't lie, it's cеrtain niggas that I don't make stand on shit, ooh (Period)
Pero no puedo mentir, hay ciertos negros a los que no hago pararme en una mierda, ooh (Punto)
Give mе brain, dada
Dame cerebro, papá
Don't call me by my name, dada
No me llames por mi nombre, papá.
Might go buy you that Draco and let you put it in my name, dada (Uh)
Podría ir a comprarte ese Draco y dejar que lo pongas a mi nombre, papá (Uh)
Yeah, eat it right, aight, give backhand if he bite, aight
Sí, cómelo bien, vale, dale un buen golpe si te muerde, vale
He say Leos never think they wrong, you might be right, aight (Goddamn)
Dice que los Leo nunca piensan que están equivocados, puede que tengas razón, ¿vale? (Maldita sea)
If that boy don't do the job right, go fuck with his friend (That's them)
Si ese chico no hace bien el trabajo, vete a joder con su amigo (Esos son ellos)
How you want smoke behind a nigga that I'm gon' fuck again? (Ho)
¿Cómo quieres que haya humo detrás de un negro con el que voy a follar otra vez? (Puta)
He know I'm the coldest, he know I'm the coldest (Haha)
Él sabe que soy el más frío, él sabe que soy el más frío (Jaja)
They know what the fuck goin' on
Ellos saben lo que está pasando.
Frrt, frrt, woo
Frrt, frrt, woo
[Verse 3: Rob49]
[Verso 3: Rob49]
If your ho ain't darkskin and petite, nigga, she is not my kind
Si tu zorra no es morena y menuda, negro, no es de mi tipo.
We out here passin' hoes to the gang when you treatin' this ho like wifey (Phew)
Estamos aquí pasándole putas a la pandilla cuando tratas a esta puta como a tu esposa (Puf)
Now he say he want smoke 'bout the ho, I told him kill somethin' 'bout it (Yeah)
Ahora dice que quiere fumar sobre la puta, le dije que matara algo sobre eso (Sí)
She keep askin' me how her nigga know (Bitch), bitch, I ain't tell nobody (Come here)
Ella sigue preguntándome cómo su negro lo sabe (Perra), perra, no le he dicho a nadie (Ven aquí)
Woo, fuck me right, alright? (Yeah)
Woo, fóllame bien, ¿de acuerdo? (Sí)
Stab that pussy, knife, alright? (Yeah)
Apuñálale el coño, cuchillo, ¿de acuerdo? (Sí)
Baby, you my Kryptonite (Yeah)
Nena, eres mi kriptonita (sí)
I wan' give you dick tonight (Yeah)
Quiero darte mi polla esta noche (Sí)
Told you, I'm all in, baby, I'm all in, yeah (Baby, I'm all in)
Te lo dije, estoy totalmente dentro, nena, estoy totalmente dentro, sí (Nena, estoy totalmente dentro)
I hear you're stalkin' (Yeah), I'm givin' you good dick, phew (Givin' you good dick)
Oigo que me estás acosando (Sí), te estoy dando una buena polla, uff (Te estoy dando una buena polla)
Titties in my hand, alright (Yeah)
Tetas en mi mano, está bien (Sí)
Got bitches shakin' ass, alright (Yeah)
Tengo a las perras moviendo el culo, ¿vale? (Sí)
I know his twin died, alright
Sé que su gemelo murió, ¿de acuerdo?
I know he miss his mans, nigga
Sé que extraña a su hombre, negro.
I been countin' blues all day, make a nigga hands cramp, phew (Yeah)
He estado contando blues todo el día, haciendo que a un negro se le acalambren las manos, uff (Sí)
I just gave my ho a ten-piece, I am not one of them, yeah (Not one of them)
Acabo de darle a mi puta diez piezas, no soy uno de ellos, sí (No soy uno de ellos)
[Chorus: Skilla Baby & Rob49]
[Coro: Skilla Baby y Rob49]
You know you the coldest, you know you the coldest (You the coldest)
Sabes que eres el más frío, sabes que eres el más frío (Eres el más frío)
You know you the coldest, bae, you know you the coldest (You in this ho)
Sabes que eres la más fría, nena, sabes que eres la más fría (Estás en esta puta)
You know you the coldest (You the coldest), you know you the coldest (Huh)
Sabes que eres el más frío (Eres el más frío), sabes que eres el más frío (¿Eh?)
You put that shit on, bae, I like when that shit on you (You the coldest)
Te pones esa mierda, nena, me gusta cuando esa mierda está en ti (Eres la más fría)
You know you the coldest (Alright, you the coldest), you know you the coldest (Alright, you the coldest)
Sabes que eres el más frío (Está bien, eres el más frío), sabes que eres el más frío (Está bien, eres el más frío)
You know you the coldest (Alright, you the coldest), bae, you know you the coldest (Huh)
Sabes que eres la más fría (Está bien, eres la más fría), nena, sabes que eres la más fría (¿Eh?)
I know you like Chanel (Alright), bae, let me put Chanel on you (Alright, you the coldest)
Sé que te gusta Chanel (Está bien), nena, déjame ponerte Chanel (Está bien, eres la más fría)
I know you like rose gold (Alright), bae, let me put rose gold on you (Yeah, alright, huh)
Sé que te gusta el oro rosa (Está bien), nena, déjame ponerte oro rosa (Sí, está bien, ¿eh?)
[Verse 4: Skilla Baby]
[Verso 4: Skilla Baby]
You know I'm not thin, when I pull up, I'm comin' trim, alright? (Alright)
Sabes que no soy delgada, cuando llego, vengo en forma, ¿de acuerdo? (De acuerdo)
Five hundred slips, look like a thigh pad on my hip, alright? (Alright)
Quinientas tiras, parecen una almohadilla en mi cadera, ¿de acuerdo? (De acuerdo)
Your old nigga a shrimp, bae, let me take you on a trip, alright? (Yeah)
Tu viejo negro es un enano, nena, déjame llevarte de viaje, ¿de acuerdo? (Sí)
All my bitches pretty, rich, and thick, don't think your bitch my type (Huh, alright)
Todas mis perras son guapas, ricas y voluptuosas, no creas que tu perra es mi tipo (¿Eh?, está bien).
Yeah, I heard you got a man, but it's alright, mama (Alright)
Sí, escuché que tienes novio, pero está bien, mamá (Está bien).
Let's go to the mall, I'm 'bout to buy you what you like, mama, huh (Huh)
Vamos al centro comercial, te voy a comprar lo que te guste, mami, ¿eh? (¿Eh?)
You would fuck your rose before these niggas, you my type, mama (Mama)
Te follarías tu rosa antes que a estos negros, eres mi tipo, mami (mami)
You do that shit right, mama, you deserve some ice, mama (Mama)
Si haces bien esa mierda, mami, te mereces algo de hielo, mami (mami)
When you take them clothes off, I get nervous, let me buy you purses
Cuando te quitas la ropa, me pongo nervioso, déjame comprarte bolsos.
Fuck me with your eyes, you keep playin', you doin' that on purpose (Huh)
Fóllame con tus ojos, sigues jugando, lo haces a propósito (¿Eh?)
[Chorus: Skilla Baby & Rob49]
[Coro: Skilla Baby y Rob49]
You know you the coldest, you know you the coldest (You the coldest)
Sabes que eres el más frío, sabes que eres el más frío (Eres el más frío)
You know you the coldest, bae, you know you the coldest (You in this ho)
Sabes que eres la más fría, nena, sabes que eres la más fría (Estás en esta puta)
You know you the coldest (You the coldest), you know you the coldest (Huh)
Sabes que eres el más frío (Eres el más frío), sabes que eres el más frío (¿Eh?)
You put that shit on, bae, I like when that shit on you (You the coldest)
Te pones esa mierda, nena, me gusta cuando esa mierda está en ti (Eres la más fría)
You know you the coldest (Alright, you the coldest), you know you the coldest (Alright, you the coldest)
Sabes que eres el más frío (Está bien, eres el más frío), sabes que eres el más frío (Está bien, eres el más frío)
You know you the coldest (Alright, you the coldest), bae, you know you the coldest (Ha)
Sabes que eres la más fría (Está bien, eres la más fría), nena, sabes que eres la más fría (Ja)
I know you like Chanel (Alright), bae, let me put Chanel on you (Alright, you the coldest)
Sé que te gusta Chanel (Está bien), nena, déjame ponerte Chanel (Está bien, eres la más fría)
I know you like rose gold (Alright), bae, let me put rose gold on you (Alright, yeah)
Sé que te gusta el oro rosa (Está bien), nena, déjame ponerte oro rosa (Está bien, sí)