All I Want

[Verse 1]

[Estrofa 1]

I found a guy, told me I was a star

Encontré a un chico que me dijo que yo era una estrella.

He held the door, held my hand in the dark

Él sostuvo la puerta, sostuvo mi mano en la oscuridad.

And he's perfect on paper, but he's lying to my face

Y sobre el papel es perfecto, pero me está mintiendo a la cara.

Does he think that I'm the kinda girl who needs to be saved?

¿Acaso piensa que soy el tipo de chica que necesita ser salvada?

[Verse 2]

[Estrofa 2]

And there's one more boy, he's from my past

Y hay otro chico, es de mi pasado.

We fell in love, but it didn't last

Nos enamoramos, pero no duró.

'Cause the second I figure it out, he pushes me away

Porque en cuanto me doy cuenta, él me aleja.

And I won't fight for love if you won't meet me halfway

Y no lucharé por amor si tú no pones de tu parte.

And I say that I'm through, but this song's still for you

Y digo que he terminado, pero esta canción sigue siendo para ti.

[Chorus]

[Coro]

All I want is love that lasts

Lo único que quiero es un amor que dure.

Is all I want too much to ask?

¿Es mucho pedir todo lo que pido?

Is it something wrong with me?

¿Me pasa algo malo?

All I want is a good guy

Lo único que quiero es un buen chico.

Are my expectations far too high?

¿Mis expectativas son demasiado altas?

Try my best, but what can I say?

Hago lo mejor que puedo, pero ¿qué puedo decir?

All I have is myself at the end of the day

Al final del día, solo me tengo a mí mismo.

But shouldn't that be enough for me?

Pero, ¿no debería ser suficiente para mí?

[Bridge]

[Puente]

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

And I miss the days when I was young and naive

Y echo de menos los días en que era joven e ingenua.

I thought the perfect guy would come and find me

Pensé que el chico perfecto vendría a buscarme.

Now happy ever after, it don't come so easily

Ahora bien, el "felices para siempre" no llega tan fácilmente.

[Chorus]

[Coro]

All I want is love that lasts

Lo único que quiero es un amor que dure.

Is all I want too much to ask?

¿Es mucho pedir todo lo que pido?

Is it something wrong with me? Oh, ooh

¿Me pasa algo? Oh, ooh

All I want is a good guy

Lo único que quiero es un buen chico.

Are my expectations far too high?

¿Mis expectativas son demasiado altas?

Try my best, but what can I say?

Hago lo mejor que puedo, pero ¿qué puedo decir?

All I have is myself at the end of the day

Al final del día, solo me tengo a mí mismo.

And all I want is for that to be okay

Y lo único que quiero es que eso esté bien.