Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
(Yeah-eah)
(Sí-sí)
Yeah, ugh (Prrra-)
Sí, ugh (Prrra-)
Yeah, yeah
Sí, sí
You are now listening to a Bobby Johnson beat
Ahora estás escuchando un ritmo de Bobby Johnson.
Yeah, yeah
Sí, sí
(Shoutout Bobby Johnson, yeah)
(Un saludo a Bobby Johnson, sí)
Yeah, ayy
Sí, ayy
[Chorus: Lil Xan]
[Estribillo: Lil Xan]
Pray to God like Allah, please slit my throat
Ruega a Dios como a Alá, por favor, córtame la garganta.
And when you lie, I wanna die, please slit my throat
Y cuando mientes, quiero morir, por favor, córtame la garganta.
You seen me high, almost died, wanna slit my throat
Me viste drogado, casi muero, quieres cortarme la garganta.
They gon' cry when you die 'cause that just how it go
Van a llorar cuando mueras porque así es como suceden las cosas.
Pray to God like Allah, please slit my throat
Ruega a Dios como a Alá, por favor, córtame la garganta.
And when you lie, I wanna die, please slit my throat
Y cuando mientes, quiero morir, por favor, córtame la garganta.
You seen me high, almost died, wanna slit my throat
Me viste drogado, casi muero, quieres cortarme la garganta.
They gon' cry when you die 'cause that just how it go
Van a llorar cuando mueras porque así es como suceden las cosas.
[Verse 1: Lil Xan]
[Verso 1: Lil Xan]
Yeah, no more heartbreaks
Sí, no más desamores.
I made so many mistakes (Yeah, ayy)
Cometí muchos errores (Sí, ayy)
Like this bitch might just be the one (Ayy, ayy)
Como si esta perra fuera la indicada (Ayy, ayy)
They use me, they wanna be someone (Yeah, prrah)
Me usan, quieren ser alguien (Sí, prrah)
Like, go and get yourself a job (Yeah, ayy)
O sea, ve y consíguete un trabajo (Sí, ayy)
I cannot be compared to y'all (Yeah, what?)
No puedo compararme con ustedes (¿Sí, qué?)
And if I do not make it, tell my mom this life is fake (Ayy, what?)
Y si no lo logro, dile a mi mamá que esta vida es falsa (¿Eh? ¿Qué?)
And I don't wanna see mistakes, same ones I made when I was basic (Yeah, ayy)
Y no quiero ver errores, los mismos que cometí cuando era básico (Sí, ayy)
(When I was basic, yeah, when I was basic, yeah)
(Cuando era básico, sí, cuando era básico, sí)
Yeah, I rap, but I still fly coach (What? Yeah)
Sí, rapeo, pero sigo viajando en clase turista (¿Qué? Sí)
Yeah, I'm rich, but I still don't boast (Ayy, ayy)
Sí, soy rico, pero aún así no presumo (Ayy, ayy)
Yeah, I'm sad, please slit my throat (Ayy, ayy)
Sí, estoy triste, por favor, córtame la garganta (Ayy, ayy)
Yeah, I'm sad, please slit my throat (Prrah)
Sí, estoy triste, por favor, córtame la garganta (Prrah)
(Yeah, I'm sad, please slit my throat)
(Sí, estoy triste, por favor, córtame la garganta)
Ayy, heartbreak soldier, caffeine, drinking soda (What? Yeah)
Ayy, soldado del desamor, cafeína, bebiendo refresco (¿Qué? Sí)
Flip her like some yoga (Ayy, prrah)
Dale la vuelta como si fuera yoga (Ayy, prrah)
Stuck inside my mind, I need some peace, I need a dojo
Atrapado en mi mente, necesito algo de paz, necesito un dojo.
Said I'm stuck inside my mind (Yeah), I need some peace, I need a dojo (Prr, prr, prr)
Dije que estoy atrapado en mi mente (Sí), necesito algo de paz, necesito un dojo (Prr, prr, prr)
[Chorus: Lil Xan]
[Estribillo: Lil Xan]
Pray to God like Allah, please slit my throat
Ruega a Dios como a Alá, por favor, córtame la garganta.
And when you lie, I wanna die, please slit my throat
Y cuando mientes, quiero morir, por favor, córtame la garganta.
You seen me high, almost died, wanna slit my throat
Me viste drogado, casi muero, quieres cortarme la garganta.
They gon' cry when you die 'cause that just how it go
Van a llorar cuando mueras porque así es como suceden las cosas.
Pray to God like Allah, please slit my throat
Ruega a Dios como a Alá, por favor, córtame la garganta.
And when you lie, I wanna die, please slit my throat
Y cuando mientes, quiero morir, por favor, córtame la garganta.
You seen me high, almost died, wanna slit my throat
Me viste drogado, casi muero, quieres cortarme la garganta.
They gon' cry when you die 'cause that just how it go
Van a llorar cuando mueras porque así es como suceden las cosas.
[Verse 2: Lil Skies]
[Verso 2: Lil Skies]
Okay, so this little light of mine
Bueno, esta pequeña luz mía
Tattoos all down my spine
Tatuajes a lo largo de toda mi columna vertebral.
Everybody know that I'm on my grind
Todo el mundo sabe que estoy trabajando duro.
Always at a place where the sun don't shine
Siempre en un lugar donde no da el sol.
The media wanna make me a bad guy
Los medios quieren hacerme quedar como el malo.
I don't know if I'm happy, you're right
No sé si soy feliz, tienes razón.
I stay inside and I pray up to Christ
Me quedo en casa y oro a Cristo.
Hopin' one day I don't end my life
Espero que algún día no acabe con mi vida.
Way too depressed to express how I feel
Estoy demasiado deprimido para expresar cómo me siento.
Only smoke weed, sometimes on pills
Solo fumo marihuana, a veces tomo pastillas.
Shit's a nightmare, I don't know what's real
Esta mierda es una pesadilla, no sé qué es real.
She came back around since I got that deal
Ella volvió a interesarse desde que conseguí ese trato.
I don't want friends, I want happiness
No quiero amigos, quiero felicidad
She did me dirty, it's fuck that bitch
Ella me hizo una mala jugada, que se joda esa perra.
I was so broke but now I'm rich
Estaba en la ruina, pero ahora soy rico.
Still the same gang, still the same clique
Sigue siendo la misma pandilla, sigue siendo el mismo grupo.
Xanarchy shit, tell that ho, "Make a wish"
Mierda de anarquía, dile a esa zorra: "Pide un deseo".
Feel the touch when we kiss
Siente el contacto cuando nos besamos
My hands on her hips, fell in love with her lips
Mis manos en sus caderas, me enamoré de sus labios.
Make her swallow my kids
Haz que se trague a mis hijos
The world is so evil while we lost in the mix
El mundo es tan malvado mientras nosotros estamos perdidos en la mezcla.
Tryna make it make sense
Intentando que tenga sentido
So I wanna know, does it matter to you
Entonces quiero saber, ¿te importa?
That I don't have no fucks to give? Bitch
¿Que no me importa un carajo? Perra
[Chorus: Lil Xan, Lil Xan & Lil Skies]
[Estribillo: Lil Xan, Lil Xan y Lil Skies]
Pray to God like Allah, please slit my throat
Ruega a Dios como a Alá, por favor, córtame la garganta.
And when you lie, I wanna die, please slit my throat
Y cuando mientes, quiero morir, por favor, córtame la garganta.
You seen me high, almost died, wanna slit my throat
Me viste drogado, casi muero, quieres cortarme la garganta.
They gon' cry when you die 'cause that just how it go
Van a llorar cuando mueras porque así es como suceden las cosas.
Pray to God like Allah, please slit my throat
Ruega a Dios como a Alá, por favor, córtame la garganta.
And when you lie, I wanna die, please slit my throat
Y cuando mientes, quiero morir, por favor, córtame la garganta.
You seen me high, almost died, wanna slit my throat
Me viste drogado, casi muero, quieres cortarme la garganta.
They gon' cry when you die 'cause that just how it go
Van a llorar cuando mueras porque así es como suceden las cosas.
[Outro: Lil Xan, Lil Skies, & Both]
[Outro: Lil Xan, Lil Skies y ambos]
Ayy, that's just how it go, that's just how it go
Ayy, así es como va, así es como va
I never wanna ever wanna let you go (Just how it go)
Nunca quiero dejarte ir (Así es como sucede)
That's just how it go, that's just how it go
Así son las cosas, así son las cosas.
I ain't never, ever, ever wanna let you go (Just how it go)
Nunca, nunca, nunca quiero dejarte ir (Así son las cosas)
Yeah, ayy, oh
Sí, ayy, oh
Yeah, ayy, oh
Sí, ayy, oh
Out the booth, out the booth, out the booth
Fuera de la cabina, fuera de la cabina, fuera de la cabina
Yeah!
¡Sí!