Letra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
I need you to search my clothing
Necesito que revises mi ropa.
Pat me down and feel the molding
Palpa y siente cómo se moldea.
'Cause underneath this table feels so good to me
Porque debajo de esta mesa me siento muy bien.
And I need you to be my motor
Y necesito que seas mi motor
And run me 'til I can't go further
Y hazme correr hasta que no pueda más.
'Cause every turn you take is just exciting me
Porque cada giro que das me emociona.
[Chorus]
[Coro]
And ain't I the best you had?
¿Y no soy yo lo mejor que has tenido?
And I'll let you throw it down, hit the back
Y te dejaré tirarlo, golpear la parte de atrás
Tell me I need respect
Dime que necesito respeto
And you know that I'm around, I'm your pet
Y sabes que estoy cerca, soy tu mascota.
Ain't I the best you had?
¿Acaso no soy lo mejor que has tenido?
And I'll let you throw it down, hit the back
Y te dejaré tirarlo, golpear la parte de atrás
Tell me you need respect
Dime que necesitas respeto
'Cause you know that I'm around, I'm your pet
Porque sabes que estoy cerca, soy tu mascota
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Well, I'm a star, but you're an icon
Bueno, yo soy una estrella, pero tú eres un ícono.
A dirty girl with lots of passion
Una chica traviesa con mucha pasión.
Staring at my fingers while I talk to you
Miro fijamente mis dedos mientras te hablo.
And I don't care if you degrade me
Y no me importa si me degradas.
'Cause after all, you are my safety
Porque, después de todo, tú eres mi seguridad.
And everything you touch just feels like yours to me
Y todo lo que tocas me parece tuyo.
[Chorus]
[Coro]
Ain't I the best you had?
¿Acaso no soy lo mejor que has tenido?
And I'll let you throw it down, hit the back
Y te dejaré tirarlo, golpear la parte de atrás
Tell me you need respect
Dime que necesitas respeto
'Cause you know that I'm around, I'm your pet
Porque sabes que estoy cerca, soy tu mascota
Ain't I the best you had?
¿Acaso no soy lo mejor que has tenido?
[Bridge]
[Puente]
(Ain't I the best you've ever had?)
(¿No soy el mejor que has tenido?)
It's really been nice to meet ya, babe
Ha sido un verdadero placer conocerte, cariño.
(Take my heart and hit the back)
(Toma mi corazón y golpéalo por detrás)
(Ain't I the best you had?)
(¿Acaso no soy lo mejor que has tenido?)
I think that I really need ya, baby
Creo que realmente te necesito, cariño.
(Ain't I the best you've ever had?)
(¿No soy el mejor que has tenido?)
I think that I really need ya, baby
Creo que realmente te necesito, cariño.
(Take my heart and hit the back)
(Toma mi corazón y golpéalo por detrás)
[Chorus]
[Coro]
Ain't I the best you had?
¿Acaso no soy lo mejor que has tenido?
And I'll let you throw it down, hit the back
Y te dejaré tirarlo, golpear la parte de atrás
Tell me you need respect
Dime que necesitas respeto
'Cause you know that I'm around, I'm your pet
Porque sabes que estoy cerca, soy tu mascota
[Outro]
[Outro]
Ain't I the best you had?
¿Acaso no soy lo mejor que has tenido?
(Ain't I the best you've ever had?)
(¿No soy el mejor que has tenido?)
Ain't I the best you had?
¿Acaso no soy lo mejor que has tenido?
(Take my heart and hit the back)
(Toma mi corazón y golpéalo por detrás)
Ain't I the best you had?
¿Acaso no soy lo mejor que has tenido?
(Ain't I the best you've ever had?)
(¿No soy el mejor que has tenido?)
(Take my heart and hit the back)
(Toma mi corazón y golpéalo por detrás)