Bleed American

[Verse]

[Versículo]

I'm not alone 'cause the TV's on, yeah

No estoy solo porque la televisión está encendida, sí

I'm not crazy 'cause I take the right pills every day

No estoy loco porque tomo las pastillas adecuadas todos los días.

And rest, clean your conscience, clear your thoughts with Speyside with your grain

Y descansa, limpia tu conciencia, aclara tus pensamientos con Speyside con tu grano.

Clean your conscience, clear your thoughts with Speyside

Limpia tu conciencia, aclara tus pensamientos con Speyside.

[Chorus]

[Coro]

Salt, sweat, sugar on the asphalt

Sal, sudor, azúcar en el asfalto

Our hearts littering the topsoil

Nuestros corazones esparcidos por la capa superficial del suelo.

Tune in and we can get the last call

Sintoniza y podremos hacer la última llamada.

Our lives, our coal

Nuestras vidas, nuestro carbón

Salt, sweat, sugar on the asphalt

Sal, sudor, azúcar en el asfalto

Our hearts littering the topsoil

Nuestros corazones esparcidos por la capa superficial del suelo.

Sign up, it's the picket line or the parade

Inscríbete, o estás en el piquete o estás en el desfile.

Our lives

Nuestras vidas

[Verse]

[Versículo]

I'm not alone 'cause the TV's on, yeah

No estoy solo porque la televisión está encendida, sí

I'm not crazy 'cause I take the right pills every day

No estoy loco porque tomo las pastillas adecuadas todos los días.

And rest, clean your conscience, clear your thoughts with Speyside with your grain

Y descansa, limpia tu conciencia, aclara tus pensamientos con Speyside con tu grano.

Clean your conscience, clear your thoughts with Speyside

Limpia tu conciencia, aclara tus pensamientos con Speyside.

[Chorus]

[Coro]

Salt, sweat, sugar on the asphalt

Sal, sudor, azúcar en el asfalto

Our hearts littering the topsoil

Nuestros corazones esparcidos por la capa superficial del suelo.

Tune in and we can get the last call

Sintoniza y podremos hacer la última llamada.

Our lives, our coal

Nuestras vidas, nuestro carbón

Salt, sweat, sugar on the asphalt

Sal, sudor, azúcar en el asfalto

Our hearts littering the topsoil

Nuestros corazones esparcidos por la capa superficial del suelo.

Sign up, it's the picket line or the parade

Inscríbete, o estás en el piquete o estás en el desfile.

Our lives

Nuestras vidas

[Bridge]

[Puente]

(I bled the) greed from my arm

(Desangré la) codicia de mi brazo

Won't they give it a rest now?

¿No pueden dejar de insistir ya?

(Give it a rest now)

(Ya basta)

Now, now, now

Ahora, ahora, ahora

[Chorus]

[Coro]

Salt, sweat, sugar on the asphalt

Sal, sudor, azúcar en el asfalto

Our hearts littering the topsoil

Nuestros corazones esparcidos por la capa superficial del suelo.

Tune in and we can get the last call

Sintoniza y podremos hacer la última llamada.

Our lives, our coal

Nuestras vidas, nuestro carbón

Salt, sweat, sugar on the asphalt

Sal, sudor, azúcar en el asfalto

Our hearts littering the topsoil

Nuestros corazones esparcidos por la capa superficial del suelo.

Sign up, it's the picket line or the parade

Inscríbete, o estás en el piquete o estás en el desfile.

Our lives, our coal

Nuestras vidas, nuestro carbón