Faith
1987en

Faith

George Michael
Vistas122.7K
Fecha12 octubre 1987
ÁlbumSex Figure
GrabaciónPuk Recording Studios - Denmark / Sarm West Studios - London

Autores y productores

Letra y traducción

[Instrumental Intro]

[Introducción instrumental]

[Verse 1]

[Estrofa 1]

Well, I guess it would be nice if I could touch your body

Bueno, supongo que sería agradable si pudiera tocar tu cuerpo.

I know not everybody has got a body like you, oh

Sé que no todo el mundo tiene un cuerpo como el tuyo, oh

But I gotta think twice before I give my heart away

Pero tengo que pensarlo dos veces antes de entregar mi corazón.

And I know all the games you play because I play them too

Y conozco todos los juegos a los que juegas porque yo también los juego.

[Pre-Chorus]

[Pre-Coro]

Oh, but I need some time off from that emotion

Oh, pero necesito un descanso de esa emoción.

Time to pick my heart up off the floor

Es hora de recoger mi corazón del suelo.

Oh, when that love comes down without devotion

Oh, cuando ese amor llega sin devoción

Well, it takes a strong man, baby

Bueno, se necesita un hombre fuerte, nena.

But I'm showin' you the door

Pero te estoy mostrando la puerta.

[Chorus]

[Coro]

'Cause I gotta have faith

Porque tengo que tener fe

I gotta have faith

Tengo que tener fe

Because I gotta have faith, faith

Porque tengo que tener fe, fe

I got to have faith, faith, faith

Tengo que tener fe, fe, fe

[Verse 2]

[Estrofa 2]

Baby, I know you're askin' me to stay

Cariño, sé que me estás pidiendo que me quede

Say, "Please, please, please don't go away"

Di: "Por favor, por favor, por favor, no te vayas".

You say I'm givin' you the blues

Dices que te estoy provocando tristeza

Maybe, ha, you mean every word you say

Tal vez, ja, lo dices en serio cada palabra que dices.

Can't help but think of yesterday

No puedo evitar pensar en ayer.

And another who tied me down to lover boy rules

Y otro que me ató a las reglas del chico amante

[Pre-Chorus]

[Pre-Coro]

Before this river becomes an ocean

Antes de que este río se convierta en océano

Before you throw my heart back on the floor

Antes de que vuelvas a tirar mi corazón al suelo

Oh, baby, I reconsider my foolish notion

Oh, cariño, reconsidero mi tonta idea.

Well, I need someone to hold me

Bueno, necesito que alguien me abrace.

But I'll wait for somethin' more

Pero esperaré algo más.

[Chorus]

[Coro]

Yes, I gotta have faith

Sí, tengo que tener fe.

Ooh, I gotta have faith

Oh, tengo que tener fe

Because I gotta have faith, faith, faith

Porque tengo que tener fe, fe, fe

I gotta have faith, faith, faith

Tengo que tener fe, fe, fe

[Bridge]

[Puente]

I'll just have to wait

Tendré que esperar.

Because I've got to have faith

Porque tengo que tener fe

I gotta have faith

Tengo que tener fe

I've got to, got to, got to have faith

Tengo que, tengo que, tengo que tener fe

[Pre-Chorus]

[Pre-Coro]

Before this river becomes an ocean

Antes de que este río se convierta en océano

Before you throw my heart back on the floor

Antes de que vuelvas a tirar mi corazón al suelo

(I've just got to have faith)

(Solo tengo que tener fe)

Oh, oh, baby, I reconsider my foolish notion

Oh, oh, cariño, reconsidero mi tonta idea

Well, I need someone to hold me

Bueno, necesito que alguien me abrace.

But I'll wait for somethin' more

Pero esperaré algo más.

[Chorus]

[Coro]

'Cause I gotta' have faith

Porque tengo que tener fe

Ooh, I gotta have faith

Oh, tengo que tener fe

Because I gotta have faith, faith, faith

Porque tengo que tener fe, fe, fe

I gotta have faith, faith, faith

Tengo que tener fe, fe, fe

Más de George Michael