макулатура (makulatura)

Makulatura é uma dupla de rap russa formada em janeiro de 2003 em Kemerovo por Evgeny Alyokhin e Konstantin Speransky, então estudantes de filologia de 17 anos. O nome vem do romance Pulp (Makulatura em russo) de Charles Bukowski, sinalizando desde o início uma ambição literária pouco comum no rap. A dupla define seu gênero como rap social-existencial, usando a recitação como ferramenta para tratar da relação entre o indivíduo e a sociedade, postura cívica e responsabilidade moral.

O som do grupo se apoia em bases minimalistas, com tons de rock e eletrônica, que deixam o texto em primeiro plano em vez de competir com ele, aproximando a dupla mais da tradição do spoken word e do art-rap do que do hip-hop mainstream. Faixas como «нейт диаз (nate diaz)», «пляж (beach)» e «ножевое (stab)» mostram essa combinação de narrativa confessional com crítica social afiada contra burocracia e cinismo corporativo.

Ao longo de duas décadas, Alyokhin e Speransky também conduziram projetos literários e solo paralelos, mantendo a mesma prioridade pela palavra que define o Makulatura. A dupla continua sendo uma voz influente, embora de nicho, dentro do rap underground russo, valorizada por transformar o rap em veículo de reflexão quase prosística sobre alienação, moral e cotidiano.