Dwa Sławy

Dwa Sławy é uma dupla polonesa de hip-hop de Łódź formada por Radosław «Rado Radosny» Średziński e Jarosław «Astek» Steciuk. Ambos vinham de seus próprios grupos — Średziński do Uśpione Miasto e Steciuk do UstinsTrumentaliX — antes de decidirem unir forças em 2006 sob um nome que brinca com a coincidência de seus primeiros nomes: Jarosław e Radosław, daí «Dwa Sławy» («Dois Sławys»).

A dupla construiu reputação no rap polonês por letras espirituosas e conversacionais, com um tom mais leve e frequentemente bem-humorado que a diferenciava das vertentes mais agressivas da cena, sem deixar de abordar dificuldades cotidianas e observações sociais. Faixas como «Do ryma», «Ciężki zawód (Gettin' Money)» e «Człowiek sztos» tornaram-se marcas registradas de seu estilo descontraído e voltado a refrões cativantes.

Ao longo dos anos, Dwa Sławy manteve presença constante nos circuitos de hip-hop e pop-rap da Polônia, excursionando sob nomes como «Zamknij Mordę Tour» e continuando a lançar material que mantém sua base fiel de fãs engajada, consolidando-se como um ato reconhecível e duradouro na cena de rap de Łódź.